Wylie:Theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Tibetan Text Metadata |title = [[]]. |collection = gdams ngag mdzod. |associatedpeople = |lineagedata = |author = [[]]. |translator = |scribe = |editor = |redactor = |pr…")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Tibetan Text Metadata
{{Tibetan Text Metadata
|title = [[]].
|title = [[theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|associatedpeople =  
|associatedpeople =  
Line 16: Line 16:
|volnumber = Volume 004,
|volnumber = Volume 004,
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|totalpages =
|totalpages = 13
|totalfolios =
|totalfolios = 7
|pagesinvolume = #-#.
|pagesinvolume = 175-187.
|beginfolioline =
|beginfolioline = 41a7
|endfolioline =
|endfolioline = 47a7
|linesperpage =
|linesperpage =
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966]
Line 34: Line 34:
|tbrccontents = No note on contents
|tbrccontents = No note on contents
|ringutulkunote =  
|ringutulkunote =  
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས་]]</span>
}}
}}


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibUni20>ADDTIBETANSCRIPTHERE</span><br>
Tibetan: <span class=TibUni20>།ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས།</span><br>
<br>
<br>
Wylie: ADDWYLIEHERE<br>
Wylie: /theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs/<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
Author not found


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 57: Line 57:
   
   
===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་  ང་༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>Author not found. [[ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་  ང་༽, ༡༧༥-༡༨༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[TEXTTITLEWYLIE]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 004 (nga), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>Author not found. [[theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 004 (nga), 175-187. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 67: Line 67:


===Full Tibetan Text ===
===Full Tibetan Text ===
<span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
<span class=TibUni18>[[ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས་]]</span>


=== Commentaries===
=== Commentaries===
Line 86: Line 86:
'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''


:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས།
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
::: /theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs/


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
Line 110: Line 110:
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 175-187


'''Begin Tibetan page and line #:'''
'''Begin Tibetan page and line #:''' 41a7


'''End Tibetan page and line #:'''
'''End Tibetan page and line #:''' 47a7


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 13


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 7


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7


'''Partial colophon in Tibetan:'''<span class=TibUni16></span>
'''Partial colophon in Tibetan:'''<span class=TibUni16>།མན་ངག་བདུད་རྩིའི་ཉིང་ཁུ་འདི༏ །སྡེ་སྣོད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བཅུད་ཏིག་པའི་ཉིང་ཁུའོ། །དམ་པ་དག་ལས་བརྒྱུད་པ་ཡིན། བྱམས་པ་ནས། གསེར་གླིང་པ། ཨ་ཏི་ཤ། དགེ་བཤེས་སྟོན་པ། པུ་ཏོ་བ། ཤ་ར་བ། མལ་གྲོ་བ། བྲག་དམར་བའོ། དེ་རྣམས་ལ་ལྟ་བ། སྤྱོད་པ། དམ་ཚིག། ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་སོགས་པ་གང་ལ་ཡང་སྐྱོན་ནམ་ལྷད་དམ་ཟོལ་མེད་པས་དམ་པའོ། །དེ་དག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པའི་གདམས་པ། བདག་གཞན་བརྗེས་ནས་གཏོང་ལེན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྒོམ་པ་ལ་སྣང་གྲགས་ཡིན་མིན་ཕོག་ཐུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སེམས་སྦྱོང་བའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་ཁྱེར་ནས་བློ་སྦྱོང་བར་བྱེད་པའི་གདམས་རག་གོ། །བློ་སྦྱོང་གདམས་ངག་རྫོགས་སོ། །དགེའོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལམ།</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' /man ngag bdud rtsi'i nying khu 'di;_/sde snod thams cad kyi bcud tig pa'i nying khu'o/_/dam pa dag las brgyud pa yin/_byams pa nas/_gser gling pa/_a ti sha/_dge bshes ston pa/_pu to ba/_sha ra ba/_mal gro ba/_brag dmar ba'o/_de rnams la lta ba/_spyod pa/_dam tshig/_tshul khrims la sogs pa gang la yang skyon nam lhad dam zol med pas dam pa'o/_/de dag snyan nas snyan du brgyud pa'i gdams pa/_bdag gzhan brjes nas gtong len gyi byang chub kyi sems sgom pa la snang grags yin min phog thug thams cad kyi sems sbyong ba'i cha rkyen du khyer nas blo sbyong bar byed pa'i gdams rag go/_/blo sbyong gdams ngag rdzogs so/_/dge'o/_/sarba dA mang+ga lam/


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' Author not found


'''Translator:''' None given
'''Translator:''' None given
Line 138: Line 138:
'''Text Lineage:''' None given
'''Text Lineage:''' None given


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
{{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 15:08, 8 October 2010

theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs.
Volume 004, (nga), 41a7-47a7
Tibetan:ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས་
 


Full Title

Tibetan: །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས།

Wylie: /theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs/

Short Title(s)

Author

Author not found

Topic Information

gdams ngag - Instruction manual

sna tshogs - blo sbyong brgya rtsa

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku:

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། །ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་བཞུགས།
/theg pa chen po'i blo sbyong bzhugs/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ང་ སྣ་ (གྲངས་ཀ་) ཚོགས་
Left: nga sna (tibfolio#) tshogs
  • གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་
Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor
  • Side B:
  • གཡོན་: བློ་སྦྱོང་བརྒྱ་རྩ་
Left: blo sbyong brgya rtsa
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 004 (ང་)

Text # in volume:

Text # in edition:

Master text#: NUMBERINOURSYSTEM

Begin-End Pages (Western): 175-187

Begin Tibetan page and line #: 41a7

End Tibetan page and line #: 47a7

Total # of pages (Western): 13

Total # of pages (Tibetan): 7

Number of lines per page: 7

Partial colophon in Tibetan:།མན་ངག་བདུད་རྩིའི་ཉིང་ཁུ་འདི༏ །སྡེ་སྣོད་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བཅུད་ཏིག་པའི་ཉིང་ཁུའོ། །དམ་པ་དག་ལས་བརྒྱུད་པ་ཡིན། བྱམས་པ་ནས། གསེར་གླིང་པ། ཨ་ཏི་ཤ། དགེ་བཤེས་སྟོན་པ། པུ་ཏོ་བ། ཤ་ར་བ། མལ་གྲོ་བ། བྲག་དམར་བའོ། དེ་རྣམས་ལ་ལྟ་བ། སྤྱོད་པ། དམ་ཚིག། ཚུལ་ཁྲིམས་ལ་སོགས་པ་གང་ལ་ཡང་སྐྱོན་ནམ་ལྷད་དམ་ཟོལ་མེད་པས་དམ་པའོ། །དེ་དག་སྙན་ནས་སྙན་དུ་བརྒྱུད་པའི་གདམས་པ། བདག་གཞན་བརྗེས་ནས་གཏོང་ལེན་གྱི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྒོམ་པ་ལ་སྣང་གྲགས་ཡིན་མིན་ཕོག་ཐུག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སེམས་སྦྱོང་བའི་ཆ་རྐྱེན་དུ་ཁྱེར་ནས་བློ་སྦྱོང་བར་བྱེད་པའི་གདམས་རག་གོ། །བློ་སྦྱོང་གདམས་ངག་རྫོགས་སོ། །དགེའོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལམ།

Partial colophon in Wylie: /man ngag bdud rtsi'i nying khu 'di;_/sde snod thams cad kyi bcud tig pa'i nying khu'o/_/dam pa dag las brgyud pa yin/_byams pa nas/_gser gling pa/_a ti sha/_dge bshes ston pa/_pu to ba/_sha ra ba/_mal gro ba/_brag dmar ba'o/_de rnams la lta ba/_spyod pa/_dam tshig/_tshul khrims la sogs pa gang la yang skyon nam lhad dam zol med pas dam pa'o/_/de dag snyan nas snyan du brgyud pa'i gdams pa/_bdag gzhan brjes nas gtong len gyi byang chub kyi sems sgom pa la snang grags yin min phog thug thams cad kyi sems sbyong ba'i cha rkyen du khyer nas blo sbyong bar byed pa'i gdams rag go/_/blo sbyong gdams ngag rdzogs so/_/dge'o/_/sarba dA mang+ga lam/

Author: Author not found

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Theg_pa_chen_po%27i_blo_sbyong_bzhugs&oldid=19434"