|
|
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| {{Tibetan Text Metadata
| | #REDIRECT[[Wylie:Sgyu 'phrul drwa ba'i lam rnam par bshad pa chung ngu]][[Category:Redirects]] |
| |title = [[sgyu 'phrul drwa ba'i lam rnam par bshad pa chung ngu]].
| |
| |collection = [[gdams ngag mdzod]].
| |
| |associatedpeople = [[sangs rgyas gsang ba]].
| |
| |lineagedata =
| |
| |author = [[sangs rgyas gsang ba]].
| |
| |translator =
| |
| |scribe =
| |
| |editor =
| |
| |redactor =
| |
| |printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
| |
| |publisher = [[Shechen Publications]],
| |
| |place = New Delhi:
| |
| |year = 1999.
| |
| |tibvol = ka
| |
| |volnumber = Volume 001,
| |
| |mastertextnumber = 0001
| |
| |totalpages = 15
| |
| |totalfolios = 8
| |
| |pagesinvolume = 1-15.
| |
| |beginfolioline = 1a1
| |
| |endfolioline = 8a6
| |
| |linesperpage = 7
| |
| |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3963]
| |
| |notes =
| |
| |keyword1 =
| |
| |keyword2 =
| |
| |topic = Instruction manual
| |
| |tibtopic =
| |
| |tibcategory = rnal 'byor chen po
| |
| |pechaside1 = lam chung
| |
| |pechaside2 = rnying ma bka' ma sgyu 'phrul
| |
| |translation =
| |
| |tbrccontents = No note on contents
| |
| |ringutulkunote = The Brief Explanation of the Path of Juntrul Trawa.
| |
| |fulltibtext = <span class=TibUni18>[[སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་ལམ་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཆུང་ངུ་]]</span>
| |
| }}
| |
| | |
| ===Full Title===
| |
| Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅།། སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་ལམ་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཆུང་ངུ་བཞུགས་སོ།། །།</span><br>
| |
| <br>
| |
| Wylie:<br>
| |
| @#/_sgyu 'phrul drwa ba'i lam rnam par bshad pa chung ngu bzhugs so//_// <br>
| |
| | |
| ===Short Title(s)===
| |
| | |
| ===Author ===
| |
| [[སངས་རྒྱས་གསང་བ་]] - [[sangs rgyas gsang ba]]
| |
| | |
| ===Topic Information===
| |
| rnal 'byor chen po - Instruction manual
| |
| | |
| lam chung - rnying ma bka' ma sgyu 'phrul
| |
| | |
| :'''TBRC:''' No note on contents
| |
| | |
| :'''Ringu Tulku:''' The Brief Explanation of the Path of Juntrul Trawa.
| |
| | |
| ===Publication Information===
| |
| *Citation :<br>[[སངས་རྒྱས་གསང་བ་]]. [[སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་ལམ་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཆུང་ངུ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཀ་༽, ༡-༡༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
| |
| | |
| *Citation (Wylie):<br>[[sangs rgyas gsang ba]]. [[sgyu 'phrul drwa ba'i lam rnam par bshad pa chung ngu]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 1 (ka), 1-15. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
| |
| | |
| ====Additional Information====
| |
| *Editor :
| |
| *Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
| |
| *[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
| |
| | |
| ===Full Tibetan Text===
| |
| <span class=TibUni18>[[སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་ལམ་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཆུང་ངུ་]]</span>
| |
| | |
| === Commentaries===
| |
| | |
| ===Translations===
| |
| | |
| ===Notes===
| |
| | |
| ====Notes on the text====
| |
| | |
| ====Notes on associated persons====
| |
| | |
| ===Cataloging data===
| |
| '''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
| |
| | |
| :*Line 1: Lantsa title
| |
| :*Line 2: ༄༅། །མཱ ཡཱ ཛཱལ སྱཔ ཐོ བི བྷཱ ཥ སྟོཀ བིཧ ཏིསྨ། ༎
| |
| :::@#/_/mA_yA_dzAla_s+yapa_tho_bi_b+hA_Sha_stoka_biha_tisma/_//
| |
| :*Line 3: ༄༅། སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་ལམ་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཆུང་ངུ་བཞུགས་སོ༎ ༎
| |
| :::@#/_sgyu 'phrul drwa ba'i lam rnam par bshad pa chung ngu bzhugs so//_//
| |
| :*Left side print: ཀ་ལམ་གཅིག་ཆུང་
| |
| ::: ka lam gcig chung
| |
| :*Right side print: 1
| |
| | |
| '''First Page Title(s):'''
| |
| :*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
| |
| :::
| |
| :*བོད་སྐད་དུ། No title
| |
| :::
| |
| | |
| '''Description of pages:'''
| |
| *'''Side A:'''
| |
| :*གཡོན་: ཀ་ ལམ་ (གྲངས་ཀ་) ཆུང་
| |
| ::Left: ka lam (tibfolio#) chung
| |
| :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར། (#)
| |
| ::Right: gdams ngag mdzod rnying ma'i skor/ (#)
| |
| | |
| *'''Side B:'''
| |
| :*གཡོན་: རྙིང་མ་བཀའ་མ་སྒྱུ་འཕྲུལ།
| |
| ::Left: rnying ma bka' ma sgyu 'phrul/
| |
| :*གཡས་: (#)
| |
| ::Right: (#)
| |
| | |
| | |
| '''Volume #:''' 001 (ཀ་)
| |
| | |
| '''Text # in volume:''' 001
| |
| | |
| '''Text # in edition:''' 0001
| |
| | |
| '''Master text #:''' 0001
| |
| | |
| '''Begin-End Pages (Western):''' 1-15
| |
| | |
| '''Begin Tibetan page and line #:''' 1b1
| |
| | |
| '''End Tibetan page and line #:''' 8a6
| |
| | |
| '''Total # of pages (Western):''' 15
| |
| | |
| '''Total # of pages (Tibetan):''' 8 folios
| |
| | |
| '''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 3)
| |
| | |
| '''Partial colophon in Tibetan:''' <span class=TibetanUnicode16>སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བའི་ལམ་རྣམ་པར་བཤད་པ་ཆུང་ངུ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།</span>
| |
| | |
| '''Partial colophon in Wylie:''' sgyu 'phrul drwa ba'i lam rnam par bshad pa chung ngu zhes bya ba slob dpon sangs rgyas gsang bas mdzad pa rdzogs so//
| |
| | |
| '''Author:''' [[sangs rgyas gsang ba]]
| |
| | |
| '''Translator:''' None given
| |
| | |
| '''Scribe:''' None given
| |
| | |
| '''Redactor:''' None given
| |
| | |
| '''People associated with this text:''' None given
| |
| | |
| '''Text Lineage:''' None given
| |
| | |
| | |
| [[Category: sangs rgyas gsang ba]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] [[Category:Tibetan texts]]
| |