Wylie:'dul ba'i las chog mthong ba don ldan: Difference between revisions
*>DrlEditorOne No edit summary |
*>DrlEditorOne No edit summary |
||
Line 30: | Line 30: | ||
===Full Title=== | ===Full Title=== | ||
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20> | Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན༎ ༎</span><br> | ||
<br> | <br> | ||
Wylie: @#/_/'dul ba'i las chog mthong ba don ldan/_/<br> | Wylie: @#/_/'dul ba'i las chog mthong ba don ldan//_//<br> | ||
<br> | <br> | ||
===Short Title(s)=== | ===Short Title(s)=== | ||
Line 65: | Line 65: | ||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | '''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | ||
:*Line 1: | :*Line 1: | ||
:*Line 2: | :*Line 2: | ||
::: | ::: | ||
:*Line 3: | :*Line 3: ༄༅། །འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན༎ ༎ | ||
:::@#/ | :::@#/_/'dul ba'i las chog mthong ba don ldan//_// | ||
:*Left side print: | :*Left side print: | ||
::: | ::: tsha las (tib folio#) chog | ||
:*Right side print: | :*Right side print: | ||
::: | ::: Blank (#) | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། | :*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། | ||
::: | ::: | ||
:*བོད་སྐད་དུ། | :*བོད་སྐད་དུ། | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
:*གཡོན་: | :*གཡོན་: ཚ ལས (གྲངས་ཀ་) ཆོག་ | ||
::Left: | ::Left: tsha las (tibfolio#) chog | ||
:*གཡས་: | :*གཡས་: Blank (#) | ||
::Right: | ::Right: Blank (#) | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: | :*གཡོན་: ཕྲིན་ལས་པའི་འདུལ་ཆོག་ | ||
::Left: | ::Left: phrin las pa'i 'dul chog | ||
:*གཡས་: | :*གཡས་: Blank (#) | ||
::Right: | ::Right: Blank (#) | ||
'''Volume #:''' | '''Volume #:''' 018 | ||
'''Text # in volume:''' | '''Text # in volume:''' 015 | ||
'''Text # in edition:''' | '''Text # in edition:''' | ||
'''Master text#:''' | '''Master text#:''' | ||
'''Begin-End Pages (Western):''' | '''Begin-End Pages (Western):''' 555-629 | ||
'''Begin Tibetan page and line #''': | '''Begin Tibetan page and line #''': 1a1 | ||
'''End Tibetan page and line #''': | '''End Tibetan page and line #''': 38a6 | ||
'''Total # of pages (Western):''' | '''Total # of pages (Western):''' 74 | ||
'''Total # of pages (Tibetan):''' | '''Total # of pages (Tibetan):''' 38 | ||
'''Number of lines per page:''' | '''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 6) | ||
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16></span> | '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།ཅེས་ཡང་ཀརྨ་ཕྲིན་ལས་པས་རྣམ་ཐོས་ཀྱི་རི་བོའི་སྡེར་བྲིས་པ་ཤུ་བྷམ་སྟུ་སརྦ་ཛཱ་ག་ཏཾ༎ ༎</span> | ||
'''Partial colophon in Wylie:''' | '''Partial colophon in Wylie:''' /ces yang karma phrin las pas rnam thos kyi ri bo'i sder bris pa shu b+ham stu sarba dzA ga taM//_// | ||
'''Author:''' [[ ]] | '''Author:''' [[karma phrin las pa]] | ||
'''Translator:''' | '''Translator:''' | ||
'''Scribe:''' | '''Scribe:''' | ||
[[Category: | [[Category: karma phrin las pa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Revision as of 11:47, 23 June 2010
↩ Back to volume 18 outline
↩ Back to catalog outline
Full Title
Tibetan: ༄༅། །འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན༎ ༎
Wylie: @#/_/'dul ba'i las chog mthong ba don ldan//_//
Short Title(s)
Author
Person:Karma phrin las pa - karma phrin las pa
Topic Information
phrin las pa'i 'dul chog - instruction manual
Publication Information
- Citation :
Person:Karma phrin las pa. Tibetan:འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཚ༽, ༥༥༥-༦༢༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
karma phrin las pa. Wylie:'dul ba'i las chog mthong ba don ldan. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 18(tsha), 555-629. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1:
- Line 2:
- Line 3: ༄༅། །འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན༎ ༎
- @#/_/'dul ba'i las chog mthong ba don ldan//_//
- Left side print:
- tsha las (tib folio#) chog
- Right side print:
- Blank (#)
First Page Title(s):
- རྒྱ་གར་སྐད་དུ།
- བོད་སྐད་དུ།
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ཚ ལས (གྲངས་ཀ་) ཆོག་
- Left: tsha las (tibfolio#) chog
- གཡས་: Blank (#)
- Right: Blank (#)
- Side B:
- གཡོན་: ཕྲིན་ལས་པའི་འདུལ་ཆོག་
- Left: phrin las pa'i 'dul chog
- གཡས་: Blank (#)
- Right: Blank (#)
Volume #: 018
Text # in volume: 015
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 555-629
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 38a6
Total # of pages (Western): 74
Total # of pages (Tibetan): 38
Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)
Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་ཡང་ཀརྨ་ཕྲིན་ལས་པས་རྣམ་ཐོས་ཀྱི་རི་བོའི་སྡེར་བྲིས་པ་ཤུ་བྷམ་སྟུ་སརྦ་ཛཱ་ག་ཏཾ༎ ༎
Partial colophon in Wylie: /ces yang karma phrin las pas rnam thos kyi ri bo'i sder bris pa shu b+ham stu sarba dzA ga taM//_//
Author: karma phrin las pa
Translator:
Scribe: