Property:Colophonwylie
From Damngak Dzö
This is a property of type Text.
ཤ
shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi bka' tshoms chen mo zhes bya ba ma gcig ye shes kyi mkha' 'gro lab kyi sgrol mas mdzad pa rdzogs so/_/gzhung 'di nyid gra sa nyag ston gyi dus nyan bshad byed pa brgyad cu tsam byung zer la/_snga dus kyi 'grel ba mdo sdud pa dang sbyar ba zhig kyang snang zhing /_chos kyi rje rang byung rdo rjes sa bcad dang 'grel pas mtshon phyis kyi gzhung 'grel mang ngo /_/'di dang bram ze Ar+ya de bas mdzad pa'i gzhung yid bzhin nor bu gnyis gcod yul gyi gdams pa thams cad kyi gzhi lta bur snang ngo /_/mchan/_sarba dA ka l+yA naM b+ha wa tu/ +
gzhung don thams cad song nas/_mjug gi don rgya gar gyi pan+Di ta dam pa rin po ches sgra rang 'gyur du bsgyur ba la/_zhwa ma lo tsAs zhus te gtan la phab pa'o/_/dam pa rin po che'i mtshan ni/_kA ma lA shI la yin la/_grub chen brgyad cu'i bstod pa las/_sgra tshad lung rig man ngag mkhas/_/rig 'dzin tshe yi dngos grub brnyes/_/kA ma la zhes bya ba yi/_/bla ma de la phyag 'tshal lo/_/zhes pa'o/_/de bod du lan gsum phebs pa'i rting res gzhung 'di skyo ston sku mched la gnang nas ma jo mo gang+gA'i lha mo'i sprul pa des dar zhing rgyas par mdzad kyang /_gang zag gi skal ba dang 'tshams par gzhung gi dgongs don ci rigs par bstan pa las/_gzhung gi tshig don yongs su rdzogs par gnang ba ni/_khu sgom chos seng las ma byung zhes bshad do/_/de nas rim par brgyud pa las zal mo brag pas nyang gi jo sras rin chen gsal gyi don du/_gzhung gi don 'grel dang yig sna mang bar mdzad par snang la/_bdag gi bla mas 'grel pa 'bring du long ba mdzad cing /_kho bos rgyas bsdus gnyis bris pa yin no/_/'di bris ma yi 'phrin las bsgrubs byas shing /_/mkha' 'gro'i lung bstan bslu ba med par yang /_/bla ma'i thugs dgongs yongs su rdzogs bgyis te/_/bdag nyid lhag bsam rnam par dag pas so/_/bden pa de dang phyogs bcu dus gsum gyi/_/gang zag bzhi yi bsod nams nyin byed rnams/_/chos dbyings dag pa'i mkha' la rab 'phags nas/_/mtha' yas sems can blo mun sel phyir sbyin/_/dag kyang kun mkhyen rgya mtshor ma chud bar/_/tshogs gnyis dga' bde'i chu rgyun 'phel ba dang /_/don gnyis bdud rtsi'i dpal dang ldan pa yis/_/ma lus 'gro ba tshim pa'i 'byor par shog/ +
ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་གཅོད་ཀྱི་གཞུང་ཤེས་རབ་སྐྲ་རྩེའི་ས་གཞུང་སྤེལ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར་མཛོད། +
kun la phan bde'i dga' ston 'gyed mdzad ma/_/dbyings kyi dpal mo lab kyi sgron ma'i gsung /_/zab dang rgya chen tshogs gnyis 'byor pa'i nor/_/mkha' mnyam 'gro ba'i dbul ba sel phyir spel/_/gnas skabs su yang 'gal rkyen rlung 'tshubs rnams/_/gnyis med ye shes me yi grogs gyur nas/_/gnyis 'dzin 'khrul pa'i bud shing ma lus pa/_/nyams dang rtogs pa'i snang bar 'bar gyur cig__/las nyon mun pa mkha' la sangs pa dang /__/phan bde'i tsha zer dbyings su rgyas pa dang /__/snyigs dus 'gro la mnyam du 'byung ba dang /__/chos spyod bcu yi rtse 'jor rol bar shog__/shu b+ham// +
shes rab kyi pha rol tu phyin pa bdud kyi gcod yul las/_nying tshoms chos kyi rtsa ba zhes bya ba/_bka' shes rab kyi pha rol phyin pas dgongs pa grol ba sprul pa'i sku jo mo lab kyi sgron mas gsungs pa rdzogs so// +
* '''First colophon page 150:''' zhus lan gyi gdams pa yang tshoms nyi shu rtsa lnga pa zhes bya ba i ti/
* '''Second colophon page 153:''' zhus lan rdo rje rol pa zhes bya ba 'di ni yongs su rdzogs so//
* '''Third colophon page 172:''' shes rab kyi pha rol tu phyin pa bdud kyi gcod yul las/_nying tshoms chos kyi rtsa ba zhes bya ba/_bka' shes rab kyi pha rol phyin pas dgongs pa grol ba sprul pa'i sku jo mo lab kyi sgron mas gsungs pa rdzogs so//
* '''Fourth colophon page 184:''' thun mong gi le lag brgyad pa zhes bya ba rdzogs so/
* '''Fifth colophon page 204:''' thun mong ma ma yin pa'i le lag brgyad pa rdzogs so//
* '''Sixth colophon page 216:''' ma gcig jo mo'i gdams ngag pha rol tu phyin pa bdud kyi gcod yul las khyad par gyi le lag brgyad pa zhes bya ba _a+thi+-i/
+
* '''First colophon page 78:''' shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gi gzhung tshigs bcad chen mo zhes bya ba bram ze Ar+ya de bas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi pan+Di ta dam pa rin po ches sgra rang 'gyur du bsgyur ba las/_zhwa ma lo tsA bas ding ri mkhan pa'i khrod du zhus te gtan la phab pa'o/
* '''Second colophon page 92:''' shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi bka' tshoms chen mo zhes bya ba ma gcig ye shes kyi mkha' 'gro lab kyi sgrol mas mdzad pa rdzogs so/_/gzhung 'di nyid gra sa nyag ston gyi dus nyan bshad byed pa brgyad cu tsam byung zer la/_snga dus kyi 'grel ba mdo sdud pa dang sbyar ba zhig kyang snang zhing /_chos kyi rje rang byung rdo rjes sa bcad dang 'grel pas mtshon phyis kyi gzhung 'grel mang ngo /_/'di dang bram ze Ar+ya de bas mdzad pa'i gzhung yid bzhin nor bu gnyis gcod yul gyi gdams pa thams cad kyi gzhi lta bur snang ngo /_/mchan/_sarba dA ka l+yA naM b+ha wa tu/
* '''Third colophon page 100:''' shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i dgongs pa/_bla ma grub thob rnams kyi zhal gdams/_bdud kyi gcod yul du byed pa'i man ngag zab don thugs kyi snying po zhes bya ba/_'jig rten na rnyed par dka' ba'i chos/_man ngag bdud kyi gcod yul du byed pa rdzogs so//_____//'di phyis kyi gdams ngag phal mo che'i rtsa bar mdzad cing /__'grel dang /__khrid yig sogs mang du bzhugs so/
+
ས
zhen pa bzhi bral gyi gdams ngag phyin ci ma log pa dpal sa skya pa chen po'i thugs kyi dgongs pa sa skya paN+Di tas mdzad pa rdzogs so/ +
mkhyen rab rje'i khrid yig las btus so/ +
su kha ma sid+d+hi'i phyag rgya chen po'i ngo sprod/_zab mo gser gyi chos gus pas zhu bar bya'o/_/rdzogs so// +
bla ma'i gdams ngag rin po che/_/mkha' 'gro gnad nas skul byed pa'i/_/ji skad gsung bzhin yi ger bkod/_/de la DA kis mi bkyon 'tshal/_/dge ba sems can don du bsngo/_/DA ki gnad kyi gsang sgrub rdzogs so// +
byin gyis brlabs pa'i man ngag ni/_/bla ma'i gsung bzhin yi ger bkod/_/DA ki rnams la bzod par gsol/_/dge ba sems can don du bsngo/_/DA ki ma gnad kyi gdams pa dbang gi zin bris rdzogs so// +
lo tsA ba glan dar ma blo gros kyis bsgyur nas/_bdag khyung po rnal 'byor pas nyams su myong bar byas pa'o/__/mang+ga laM// +
* '''Lineage Statement:''' de nas rim pa ltar/_chos rje ston pa/_mkhas grub shangs ston/_mkhas btsun pa/_khyung po tshul mgon/_ri khrod ras chen/_shangs pa dkar po/_sangs rgyas dpal bzang /_nam mkha'i mtshan can/_sku skye rin po che sangs rgyas chos kyis kun dga' bkra shis ngag dbang rgyal mtshan dpal bzang po la brgyud de/_dam pa des bdag byams pa rin chen bzang po la brtse bas gnang ngo//
+
chos rje dpal ldan bla ma dam pa'i khrid yig las btus so/ +
khrid 'debs lugs tsho bla ma'i zhal las shes gsung ngo /_'di bris dge ba'i rtsa ba des/_/mkha' mnyam sems can ma lus pa/_/gnyis 'dzin 'ching ba las grol nas/_/gnyis med chen po'i don rtogs shog_/shu b+ham/ +
ka la dung mtsho nas spyan drangs pa'i dpe rnying las btus so/ +
* '''First colophon page 392:''' slob dpon pad+ma'i lung bstan 'di la bltas na bsgom long med par sangs rgyas pa'i gdams ngag 'di gnyis/_snyigs ma'i dus su dgos par 'dug snyam ste/_sgam po gdar gyi rgyab tu mtsho maN+Dal nag po'i nang du gter du sbas/_'di sbas dge ba'i rtsa ba des 'gro ba ma lus bla med byang chub thob par shog_a+thi+-i/__dge'o/
* '''Second colophon page 401:''' khrid 'debs lugs tsho bla ma'i zhal las shes gsung ngo /_'di bris dge ba'i rtsa ba des/_/mkha' mnyam sems can ma lus pa/_/gnyis 'dzin 'ching ba las grol nas/_/gnyis med chen po'i don rtogs shog_/shu b+ham/
* '''Lineage Statement page 402:''''di'i brgyud pa ni/_rdo rje 'chang/_lus med mkha' 'gro/_tai lo pa/_nA ro pa/_mar pa/_mi la/_dwags po lha rje/_skyes bu ye rdor/_dung mtsho ras pa/_'khrul zhig chen po/_mtshan ldan chos dbyings dbang phyug_/rin po che shes rab bzang po/_des bdag la'o/_/yang kun dga' rgyal mtshan pa/_des bdag go
* '''Third colophon page 408:''' mkha' 'gro rnams kyi dmigs pa gcig tu dril ba/_'khor ba btsan thabs su gcod pa 'pho ba don gyi grong 'jug 'di/_snyigs mar phan phyir gter du sbas/_/'gro ba ma lus drang bar shog__/a+thi+-i/_rgya rgya rgya/_sarba dA mang+ga laM//
+
slob dpon pad+ma'i lung bstan 'di la bltas na bsgom long med par sangs rgyas pa'i gdams ngag 'di gnyis/_snyigs ma'i dus su dgos par 'dug snyam ste/_sgam po gdar gyi rgyab tu mtsho maN+Dal nag po'i nang du gter du sbas/_'di sbas dge ba'i rtsa ba des 'gro ba ma lus bla med byang chub thob par shog_a+thi+-i/__dge'o/ +
de skad rgyal ba kun dngos tshar pa rje'i/_/zhabs sen nor bu'i cod pan spyi gtsug tu/_/'bral med bcings pas chos kyi rgyal srid la/_/dbang thob mkhyen brtse'i ming des yi ger bkod/_/dge 'dis srid lam 'khyams pas ches dub pa'i/_/ma rnams gnyug ma'i mal du ngal gsos nas/_/zag med bde ba nam mkha'i khyon 'das pa/_/zung 'jug 'jig rten dbang phyug thob par shog_/sarba dA mang+ga laM/ +
yang rtse ba'i khrid yig las btus so/ +
