DNZ-04-NGA-005-003: Difference between revisions

From Damngak Dzö
DNZ-04-NGA-005-003
No edit summary
No edit summary
 
Line 4: Line 4:
|fulltitletib=ཇོ་བོ་ལ་རྣལ་འབྱོར་མ་གཉིས་ཀྱིས་སེམས་སྦྱོངས་ཤིག་ཅེས་གདམས་པ།
|fulltitletib=ཇོ་བོ་ལ་རྣལ་འབྱོར་མ་གཉིས་ཀྱིས་སེམས་སྦྱོངས་ཤིག་ཅེས་གདམས་པ།
|fulltitle=jo bo la rnal 'byor ma gnyis kyis sems sbyongs shig ces gdams pa
|fulltitle=jo bo la rnal 'byor ma gnyis kyis sems sbyongs shig ces gdams pa
|fulltitletrans=Two Yoginis' Admonition to Atiśa to Train His Mind
|citation='jam mgon kong sprul, comp. ''Jo bo la rnal 'byor ma gnyis kyis sems sbyongs shig ces gdams pa''. In ''Gdams ngag rin po che'i mdzod'', Vol. 4: 126-127. Kalimpong: Rigpe Dorje Publications, 2024.
|citation='jam mgon kong sprul, comp. ''Jo bo la rnal 'byor ma gnyis kyis sems sbyongs shig ces gdams pa''. In ''Gdams ngag rin po che'i mdzod'', Vol. 4: 126-127. Kalimpong: Rigpe Dorje Publications, 2024.
|collectiontitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།
|collectiontitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།
|collectiontitle=gdams ngag rin po che'i mdzod
|collectiontitle=gdams ngag rin po che'i mdzod
|author=Uncertain
|author=Uncertain
|authortib=མཛད་བྱང་མི་གསལ་
|compiler='jam mgon kong sprul
|compiler='jam mgon kong sprul
|tibgenre=Mind Training Texts - blo sbyong
|tibgenre=Mind Training Texts - blo sbyong
Line 28: Line 28:
|rectonotes=blo sbyong sna tshogs
|rectonotes=blo sbyong sna tshogs
|versonotes=bka' gdams skor
|versonotes=bka' gdams skor
|colophontib=
|colophonwylie=
|pdflink=File:DNZ-04-NGA-005.pdf
|pdflink=File:DNZ-04-NGA-005.pdf
|authortib=མཛད་བྱང་མི་གསལ་
|InitCategories=Damngak Rinpoché Dzö; DNZ-Volume-04-NGA; DNZ-04-NGA-005
|InitCategories=Damngak Rinpoché Dzö; DNZ-Volume-04-NGA; DNZ-04-NGA-005
}}
}}

Latest revision as of 09:54, 11 September 2026

Two Yoginis' Admonition to Atiśa to Train His Mind
Rigpe Dorje Publications, 2024
Wylie title jo bo la rnal 'byor ma gnyis kyis sems sbyongs shig ces gdams pa
Location gdams ngag rin po che'i mdzod
Volume 4, Text 5, Subtext 3, Pages 126-127 (Folios 2b5 to 3a4)
Author མཛད་བྱང་མི་གསལ་
Citation 'jam mgon kong sprul, comp. Jo bo la rnal 'byor ma gnyis kyis sems sbyongs shig ces gdams pa. In Gdams ngag rin po che'i mdzod, Vol. 4: 126-127. Kalimpong: Rigpe Dorje Publications, 2024.
Side notes Recto: blo sbyong sna tshogs   Verso: bka' gdams skor
More details More details
Genre Mind Training Texts - blo sbyong
[edit]
༈ །ཇོ་བོ་ལ་རྣལ་འབྱོར་མ་གཉིས་ཀྱིས་སེམས་སྦྱོངས་ཤིག་ཅེས་གདམས་པའོ། །ན་མོ་རཏྣ་གུ་རུ། ཇོ་བོ་རྗེ་ཉིད་དུས་ཁྱད་པར་ཅན་གཅིག་ལ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྦྱོང་ཞིང་བསྐོར་བ་མཛད་པ་ན། རྡོ་རྗེ་གདན་གྱི་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་ལ་བུད་མེད་མིའི་ལུས་ལས་ནི་འདས། ལྷའི་ལུས་སུ་ཅུང་མ་སླེབས་པ་རྒྱན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་པ་གཉིས་འདུག་པ་ལ། གཞོན་པ་ལ་རྒན་པ་དེས་དྲི་བའི་ཚུལ་མཛད་ནས། མྱུར་དུ་འཚང་རྒྱ་བར་འདོད་པས་ཐབས་གང་ལ་བསླབ་པར་བྱ་ཞེས་ཞུས་པས། མྱུར་དུ་འཚང་རྒྱ་བར་འདོད་པས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སྦྱོང་ཞེས་གསུངས་ནས་གསང་སྔགས་ལུགས་འདི་གསུངས་སོ། །བུད་མེད་གཉིས་སྒྲོལ་མ་དང་ཁྲོ་གཉེར་ཅན་གཉིས་ཡིན་སྐད། ཇོ་བོས་དགེ་བཤེས་སྟོན་པ་ལ་གནང༌། དེས་སྤྱན་སྔ་བ་ལ། དེས་བྱ་ཡུལ་བ། དེས་གཙང་པ་རིན་པོ་ཆེ། དེས་གླང་ལུང་པ། དེས་སངས་རྒྱས་སྒོམ་པ། ཟམ་ཚེ་རིན་སངས་པ༑ དེས་སངས་རྒྱས་སྒོམ་པ་བྱང་ཆུབ་སྐྱབས། ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཤཱི་ལ་བཛྲ་ལ། དེས་དོན་ཞབས་ལ། བུདྡྷ་རཏྣ་ལ་ལོའི་དགོན་པར་གནང༌། དེས་ཀཱིརྟྟི་ཤཱི་ལ་ལ། དེས་ཛ་ཡ་བྷ་དྲ། དེས་པུཎྱེ་རཏྣ་ལ། དེས་གཞོན་ནུ་རྒྱལ་མཆོག་དཀོན་མཆོག་འབངས་ལའོ།