DNZ-Volume-16-MA: Difference between revisions
(Created page with "{{VolumePage |collectiontitle=gdams ngag rin po che'i mdzod |collectiontitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད། |volumenumber=16 }}") |
No edit summary |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
|collectiontitle=gdams ngag rin po che'i mdzod | |collectiontitle=gdams ngag rin po che'i mdzod | ||
|collectiontitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད། | |collectiontitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད། | ||
|volumetitletib=གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད། པོད། མ་པ། | |||
|volumelettertib=མ | |||
|volumenumber=16 | |volumenumber=16 | ||
|volumetotalpages=665 | |||
}} | }} | ||
[[Category:Tibetan Volumes]] | |||
Revision as of 14:15, 25 April 2025
| 1 1-58
|
བླ་མ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གྲུབ་ཐོབ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་བྱིན་རླབས་ལྷན་ཅིག་ཏུ་བྱ་བའི་ཚུལ་དངོས་གྲུབ་ཆུ་རྒྱུན། bla ma rdo rje 'chang grub thob brgyad cu rtsa bzhi'i byin rlabs lhan cig tu bya ba'i tshul dngos grub chu rgyunThe Stream of Accomplishment: A Method for Combining the Blessings of the Teacher Vajradhara and the Eighty-Four Siddhas
|
Text page View PDF |
| འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ ('jam mgon kong sprul) |
| 2 59-98
|
འཕགས་ཡུལ་གྱི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་ལ་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་གདབ་པའི་ཆོ་ག་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་། 'phags yul gyi grub chen brgyad cu rtsa bzhi la mchod cing gsol ba gdab pa'i cho ga dngos grub kun 'byungThe Source of Accomplishments: An Offering and Prayer Ritual to the Eighty-Four Mahāsiddhas of India
|
Text page View PDF |
| འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ ('jam mgon kong sprul) |
| 3 99-118
|
གྲུབ་མཆོག་སྤྱི་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་རྒྱ་གར་ལུགས་དངོས་གྲུབ་ཐིག་ལེ་འཁྱིལ་བ། grub mchog spyi la brten pa'i bla ma'i rnal 'byor rgya gar lugs dngos grub thig le 'khyil baCollecting the Essence Drops of Accomplishment: A Universally Applicable Guru Yoga on the Supreme Siddhas, according to the Indian Tradition
|
Text page View PDF |
| འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ ('jam mgon kong sprul) |
| 4 119-179
|
གྲུབ་ཐོབ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་རྫོགས་རིམ་རིན་ཆེན་ཕྲེང་བ་རྩ་འགྲེལ། grub thob brgyad cu rtsa bzhi'i rdzogs rim rin chen phreng ba rtsa 'grelA Precious Necklace: Perfection Stage Teachings of the Eighty-Four Siddhas, the Root Text and a Commentary
|
Text page View PDF |
| སྣ་ཚོགས་ (Various) |
| 5 181-212
|
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་མངོན་རྟོགས་དབང་བསྐུར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཆུ་རྒྱུན། 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi lam gyi rim pa'i mngon rtogs dbang bskur thugs rje chen po'i chu rgyunA River of Great Compassion: The Empowerment for the Sādhana in the Stages of the Path of Noble Avalokiteshvara
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 6 213-220
|
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་དབང་ཆོག་རིན་ཆེན་འོད་འཕྲོའི་མཆོད་བསྒྲིག་དཀྱིལ་འཁོར་སྟོན་པ་བཅས། 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi dbang chog rin chen 'od 'phro'i mchod bsgrig dkyil 'khor ston pa bcasAn Offering Arrangement for the Empowerment Ritual of Noble Avalokiteshvara, “The Glowing Jewel,” together with the Revelation of the Mandala
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 7 221-232
|
མགོན་པོ་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་ཀྱི་རྗེས་གནང་། mgon po 'jam dpal dbyangs kyi rjes gnangAuthorization Ritual for Lord Mañjughoṣha
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 8 233-243
|
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས། bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnasA Mine of Blessings: Authorization Ritual for Lord Vajrapāṇi
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 9 245-256
|
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་རྗེས་གནང་། bcom ldan 'das tshe dpag med kyi rjes gnangAuthorization Ritual for Lord Amitāyus
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 10 257-263
|
སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་འཁོར་བ་འཕྲང་སྒྲོལ་གྱི་རྗེས་གནང་། sgrol ma 'jigs pa brgyad skyob 'khor ba 'phrang sgrol gyi rjes gnangAuthorization Ritual for Tārā: Who Protects Us from the Eight Fears and Frees Us from the Perilous Passage of Samsara
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 11 265-274
|
ཨཱཪྻ་ཛཾ་བྷ་ལའི་རྗེས་གནང་། AR+Ya dzaM b+ha la'i rjes gnangAuthorization Ritual for Noble Jambhala
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 12 275-282
|
ཆོས་སྐྱོང་བྲག་ལྷ་མགོན་པོའི་རྗེས་གནང་བགེགས་དཔུང་འཇོམས་བྱེད། chos skyong brag lha mgon po'i rjes gnang bgegs dpung 'joms byedRouting the Hordes of Obstacle Makers: An Authorization Ritual for the Protector of the Teachings, Draklha Gönpo
|
Text page View PDF |
| གྲགས་པ་རིན་ཆེན་ (Grags pa rin chen) |
| 13 283-287
|
སྤྱན་རས་གཟིགས་ལམ་རིམ་བླ་མ་བརྒྱུད་པ་ལ་གསོལ་འདེབས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཆུ་གཏེར། spyan ras gzigs lam rim bla ma brgyud pa la gsol 'debs byin rlabs kyi chu gterOcean of Blessings: A Prayer to the Lineage of the Teachers of the Graded Path of Avalokiteshvara
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 14 289-318
|
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན། 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi bsnyen sgrub bdud rtsi'i chu rgyunA Stream of Nectar: The Approach and Accomplishment of Noble Avalokiteshvara
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 15 319-366
|
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ཡོངས་སུ་སྡུད་པ་བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན། 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi byang chub lam gyi rim pa'i khrid yongs su sdud pa bdud rtsi'i dga' stonA Banquet of Nectar: A Complete Instruction on Noble Avalokiteshvara's Graded Path to Enlightenment
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 16 367-382
|
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ཀྱི་ཆ་ལག་མན་ངག་གསེར་གྱི་ཐུར་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ། 'phags pa spyan ras gzigs kyi byang chub lam gyi rim pa'i khrid kyi cha lag man ngag gser gyi thur ma rin po che'i sgron meThe Luminous Golden Wand of Pith Instructions: An Appendix to the Instructions on Noble Avalokiteshvara’s Graded Path to Enlightenment
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 17 383-404
|
འཇམ་དཔལ་དབྱངས་སྐུའི་ཁྲིད་ཤེས་རབ་འཕེལ་བྱེད་ཡེ་ཤེས་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ། 'jam dpal dbyangs sku'i khrid shes rab 'phel byed ye shes rgyan gyi 'khor loThe Wheel of Ornaments of Gnosis That Makes Wisdom Grow: The Instructions of Mañjushrī, the Deity Related to the Enlightened Body
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 18 405-434
|
བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི་ཁྲིད་བདུད་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་འོད་ཟེར་རྒྱས་པ། bcom ldan 'das phyag na rdo rje thugs kyi khrid bdud dpung 'joms byed 'od zer rgyas paThe Spreading Rays of Light That Vanquish the Hordes of Demons: The Instructions of Lord Vajrapāṇi, the Deity Related to Enlightened Mind
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 19 435-456
|
བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྲིད་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ། bcom ldan 'das mgon po tshe dpag med yon tan gyi khrid 'chi med rdo rje'i sku sgrub par byed paAccomplishing the Immortal Vajra Body: The Instructions of the Lord Protector Amitāyus, the Deity Related to Enlightened Qualities
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 20 457-477
|
སྒྲོལ་མ་འཇིགས་པ་བརྒྱད་སྐྱོབ་ཕྲིན་ལས་ཀྱི་ཁྲིད་འཁོར་བའི་འཕྲང་སྒྲོལ། sgrol ma 'jigs pa brgyad skyob phrin las kyi khrid 'khor ba'i 'phrang sgrolLiberation from the Perilous Path of Samsara: The Instructions of Tārā, the Deity Related to Enlightened Activities Who Protects from the Eight Fears
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 21 479-498
|
ཛམ་བྷ་ལ་སེར་པོའི་ཁྲིད་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས། dzam b+ha la ser po'i khrid dngos grub char 'bebsA Shower of Accomplishments: Instructions of the Yellow Jambhala
|
Text page View PDF |
| འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ ('od dpag rdo rje) |
| 22 499-503
|
སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་། spyan ras gzigs kyi lam gyi rim pa rdo rje'i tshig rkangVajra Verses on the Graded Path of Avalokiteshvara
|
Text page View PDF |
| མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ (Mitrayogin) |
| 23 505-512
|
ཆོས་སྐྱོང་བྲག་ལྷ་མགོན་པོའི་མངོན་རྟོགས། chos skyong brag lha mgon po'i mngon rtogsSādhana of the Dharma Protector Draklha Gönpo
|
Text page View PDF |
| གྲགས་པ་རིན་ཆེན་ (Grags pa rin chen) |
| 24 513-547
|
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་གཞུང་འགྲེལ་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ། 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i phyag rgya chen po sems nyid ngal gso'i gzhung 'grel snying po bsdus paThe Quintessence: A Commentary on the Root Text of the Great Seal Resting in the Nature of Mind That Noble Avalokiteshvara Taught the Mahāsiddha Mitrayogin
|
Text page View PDF |
| འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po) |
| 25 549-582
|
འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་རང་གི་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ་བའི་མན་ངག། 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i rang gi sems nyid ngal gso ba'i man ngagResting in the Nature of One’s Own Mind: A Pith Instruction Given to the Mahāsiddha Mitrayogin by Noble Avalokiteshvara
|
Text page View PDF |
| ཁྲོ་ཕུ་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་ (Khro phu lo tsA ba byams pa'i dpal) |
| 26 583-641
|
ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་རྩ་བ་མདོ་ཡི་ལུང་དང་སྦྱར་བ། phyag rgya chen po sems nyid ngal gso'i rtsa ba mdo yi lung dang sbyar baCorrelations between the Root Verses of the Great Seal Text Resting in the Nature of Mind and the Scriptural Sources in the Sutras and Tantras
|
Text page View PDF |
| སྣ་ཚོགས་ (Various) |
| 27 643-644
|
བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་སྐབས་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་ཁ་སྐོང་། bla ma'i rnal 'byor skabs bla ma brgyud pa'i kha skongA Supplement for the [Visualization of the] Lineage Teachers in the Guru Yoga
|
Text page View PDF |
| བློ་གསལ་བསྟན་སྐྱོང་ (Blo gsal bstan skyong) |
| 28 645-647
|
སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་བརྒྱུད་འདེབས་གནས་སྦྱར་མ། sems nyid ngal gso'i brgyud 'debs gnas sbyar maA Prayer to the Lineage Teachers of Resting in the Nature of Mind in the Places Associated with Them
|
Text page View PDF |
| མཁྱེན་རབ་རིན་ཆེན་མཆོག་གྲུབ་ (Chogye Trichen, 1st) |
| 29 649-665
|
གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀིས་མཛད་པའི་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་མན་ངག་གི་རྩ་བ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་། grub chen mi tra dzo kis mdzad pa'i snying po don gsum gyi man ngag gi rtsa ba rdo rje'i tshig rkangThe Root Vajra Verses of the Pith Instruction on the Three Quintessential Points
|
Text page View PDF |
| འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་ ('jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po) |