Wylie:Sdig sbyong man ngag: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 48: | Line 48: | ||
::*<span class=TibetanUnicode16>༎མཆིམས་ཀྱི་བློ་སྦྱོང་ལགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཆེན་པོ་</span><br><br>//mchims kyi blo sbyong lags so/ by mchims nam mkha' grags chen po, 25b6-28a2.<br><br> | ::*<span class=TibetanUnicode16>༎མཆིམས་ཀྱི་བློ་སྦྱོང་ལགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཆེན་པོ་</span><br><br>//mchims kyi blo sbyong lags so/ by mchims nam mkha' grags chen po, 25b6-28a2.<br><br> | ||
::*<span class=TibetanUnicode16>རྣམ་དག་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལ་ཇོ་བོས་གནང་བའི་བློ་སྦྱོང་ལགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>ཇོ་བོ་</span> (Atiśa)<br><br>rnam dag gtsug gi nor bu la jo bos gnang ba'i blo sbyong lags so/ by jo bo (Atiśa), 28a2-30a3.<br><br> | ::*<span class=TibetanUnicode16>རྣམ་དག་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལ་ཇོ་བོས་གནང་བའི་བློ་སྦྱོང་ལགས་སོ།</span> by <span class=TibetanUnicode16>ཇོ་བོ་</span> (Atiśa)<br><br>rnam dag gtsug gi nor bu la jo bos gnang ba'i blo sbyong lags so/ by jo bo (Atiśa), 28a2-30a3.<br><br> | ||
::*<span class=TibetanUnicode16>དཔལ་ལྡན་བིར་ཝ་པའི་བློ་སྦྱོང་།</span><ref>The actual title is spelled with the ཝ underneath the ར, but this is not able to be rendered. by <span class=TibetanUnicode16>གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་</span><br><br>dpal ldan bir wa pa'i blo sbyong / by glo bo lo tsA ba, 30a3-32a7. | ::*<span class=TibetanUnicode16>དཔལ་ལྡན་བིར་ཝ་པའི་བློ་སྦྱོང་།</span><ref>The actual title is spelled with the ཝ underneath the ར, but this is not able to be rendered.</ref> by <span class=TibetanUnicode16>གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་</span><br><br>dpal ldan bir wa pa'i blo sbyong / by glo bo lo tsA ba, 30a3-32a7.<br><br> | ||
::*<span class=TibetanUnicode16>TIBTITLE</span> by <span class=TibetanUnicode16>TIBAUTHOR</span><br><br>WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS.<br><br> | ::*<span class=TibetanUnicode16>TIBTITLE</span> by <span class=TibetanUnicode16>TIBAUTHOR</span><br><br>WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS.<br><br> | ||
::*<span class=TibetanUnicode16>TIBTITLE</span> by <span class=TibetanUnicode16>TIBAUTHOR</span><br><br>WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS.<br><br> | ::*<span class=TibetanUnicode16>TIBTITLE</span> by <span class=TibetanUnicode16>TIBAUTHOR</span><br><br>WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS.<br><br> |
Revision as of 16:19, 22 August 2010
↩ Back to volume 4 outline
↩ Back to catalog outline
Full Title
Tibetan: ༄། །སྡིག་སྦྱོང་མན་ངག་བཞུགས་སོ༎
Wylie: @/_/sdig sbyong man ngag bzhugs so//
- Includes the following texts:
- །ཀུ་སུ་ལུའིཚོགས་གསོག་གི་བློ་སྦྱོང་།
/ku su lu'itshogs gsog gi blo sbyong / 2b6-4a7. - །སྐྱིད་སྡུག་ལམ་ཁྱེར་གྱི་བློ་སྦྱོང་།
/skyid sdug lam khyer gyi blo sbyong / 4a7-5a3. - །སུམ་པ་ལོ་ཙཱ་བའི་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་བློ་སྦྱོང་།
/sum pa lo tsA ba'i snyan brgyud kyi blo sbyong / 5a3-5b6. - །བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་བློ་སྦྱོང་།
/byang chub sems dpa'i kun tu bzang po'i blo sbyong / 5b7-10a2. - །བློ་སྦྱོང་ཐུན་བརྒྱད་མ་ལགས་སོ།
/blo sbyong thun brgyad ma lags so/ 10a3-17a4. - །གེགས་སེལ་བློ་སྦྱོང་བཞུགས་སོ།
/gegs sel blo sbyong bzhugs so/ 17a4-17b4. - ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་བློ་སྦྱོང་།
theg pa chen po'i blo sbyong / 17b4-20b5. - །ཇོ་བོའི་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ་ལགས་སོ།
/jo bo'i blo sbyong don bdun ma lags so/ 20b5-25b6. - ༎མཆིམས་ཀྱི་བློ་སྦྱོང་ལགས་སོ། by མཆིམས་ནམ་མཁའ་གྲགས་ཆེན་པོ་
//mchims kyi blo sbyong lags so/ by mchims nam mkha' grags chen po, 25b6-28a2. - རྣམ་དག་གཙུག་གི་ནོར་བུ་ལ་ཇོ་བོས་གནང་བའི་བློ་སྦྱོང་ལགས་སོ། by ཇོ་བོ་ (Atiśa)
rnam dag gtsug gi nor bu la jo bos gnang ba'i blo sbyong lags so/ by jo bo (Atiśa), 28a2-30a3. - དཔལ་ལྡན་བིར་ཝ་པའི་བློ་སྦྱོང་།[1] by གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་
dpal ldan bir wa pa'i blo sbyong / by glo bo lo tsA ba, 30a3-32a7. - TIBTITLE by TIBAUTHOR
WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS. - TIBTITLE by TIBAUTHOR
WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS. - TIBTITLE by TIBAUTHOR
WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS. - TIBTITLE by TIBAUTHOR
WYLIETITLE by WYLIEAUTHOR, PGS.
- །ཀུ་སུ་ལུའིཚོགས་གསོག་གི་བློ་སྦྱོང་།
Short Title(s)
Author
Author not found
Topic Information
gdams ngag - Instruction manual
sna tshogs - blo sbyong brgya rtsa
Publication Information
- Citation :
Multiple authors. སྡིག་སྦྱོང་མན་ངག་. གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ང་༽, ༩༥-༡༨༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
Multiple authors. sdig sbyong man ngag. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 4 (nga), 95-187. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Dilgo Khyentse Rinpoche from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
- Jinpa, Thupten, trans. (Many short texts) In Mind Training: The Great Collection, Volume 1, 203-312. The Library of Tibetan Classics. Boston, MA: Wisdom Publications, 2006.
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄། །སྡིག་སྦྱོང་མན་ངག་བཞུགས་སོ༎
- @/_/sdig sbyong man ngag bzhugs so//
- Left side print: ང་ སྣ་ གཅིག་ ཚོགས་
- nga sna gcig tshogs
- Right side print: 95
First Page Title(s):
- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ང་ སྣ་ (གྲངས་ཀ་) ཚོགས་
- Left: nga sna (tibfolio#) tshogs
- གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་
- Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor
- Side B:
- གཡོན་: བློ་སྦྱོང་བརྒྱ་རྩ་
- Left: blo sbyong brgya rtsa
- གཡས་: (#)
- Right: (#)
Volume #: 004 (ང་)
Text # in volume: 005
Text # in edition: 0059
Master text#: 0059
Begin-End Pages (Western): 95-187
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 47a7
Total # of pages (Western): 93
Total # of pages (Tibetan): 47 folios
Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 2 pages of 6)
Partial colophon in Tibetan: Multiple colophons
Partial colophon in Wylie:
Author: Multiple authors
Translator: None given
Scribe: None given
- ↑ The actual title is spelled with the ཝ underneath the ར, but this is not able to be rendered.