Wylie:Zab mo lta brgyud lugs kyi sems bskyed pa'i cho ga byang chub chen po'i gzhung lam: Difference between revisions
m (Text replace - "]]. |collection" to " |collection") |
No edit summary |
||
Line 36: | Line 36: | ||
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ལམ་]]</span> | |fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ལམ་]]</span> | ||
}} | }} | ||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
==Other Information== | |||
===Full Title=== | ===Full Title=== |
Revision as of 17:33, 5 February 2015
{{Text Wylie |title = zab mo lta brgyud lugs kyi sems bskyed pa'i cho ga byang chub chen po'i gzhung lam |collection = gdams ngag mdzod |associatedpeople = Śāntideva]], thogs med bzang po, [['jam mgon kong sprul |lineagedata = |author = 'jam mgon kong sprul |translator = |scribe = |editor = |redactor = |printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 |publisher = Shechen Publications |place = New Delhi |year = 1999 |tibvol = ga |volnumber = 03 |mastertextnumber = 0047 |totalpages = 47 |totalfolios = 24 |pagesinvolume = 275-321 |beginfolioline = 1a1 |endfolioline = 24a2 |linesperpage = 7 |tbrc = VolumeI1CZ3965 |notes = Santideva and thogs med bzang po are both left off of Martin, D. and Person:Ringu Tulku's outlines (yet they are clearly mentioned in the colophon). Ringu Tulku attributes the zab mo lta brgyud lugs to Nagarjuna, while Dan Martin simply adds in 'dbu ma lugs kyi sems bskyed' or 'generating the intention of the Madhyamaka tradition.' I have not attributed any part of this text to Nagarjuna. |keyword1 = |keyword2 = |topic = Instruction manual |tibtopic = |tibcategory = gzhung |pechaside1 = sems sdom |pechaside2 = zab mo lta brgyud |translation = |tbrccontents = No note on contents |ringutulkunote = The Manual For Giving the Bodhisattva Vows According to the Tradition of Profound Views (Nagarjuna) Called "The Highway to Great Enlightenment". |fulltibtext = Tibetan:ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ལམ་ }}
Other Information
Full Title
Tibetan: ༄༅། ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ལམ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
Wylie: @#/_zab mo lta brgyud lugs kyi sems bskyed pa'i cho ga byang chub chen po'i gzhung lam zhes bya ba bzhugs so/_/
Short Title(s)
Author
Person:'jam mgon kong sprul - blo gros mtha' yas
Topic Information
gzhung - Instruction manual
sems sdom - zab mo lta brgyud
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku: The Manual For Giving the Bodhisattva Vows According to the Tradition of Profound
Views (Nagarjuna) Called "The Highway to Great Enlightenment".
Publication Information
- Citation :
Person:'jam mgon kong sprul. Tibetan:ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ལམ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ག་༽, ༢༧༥-༣༢༡. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
blo gros mtha' yas. zab mo lta brgyud lugs kyi sems bskyed pa'i cho ga byang chub chen po'i gzhung lam. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 3 (ga), 275-321. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text
Tibetan:ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ལམ་
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་ལུགས་ཀྱི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་ཆོ་ག་བྱང་ཆུབ་ཆེན་པོའི་གཞུང་ལམ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
- @#/_zab mo lta brgyud lugs kyi sems bskyed pa'i cho ga byang chub chen po'i gzhung lam zhes bya ba bzhugs so/_/
- Left side print: ག་ སེམས་ གཅིག་ སྡོམ་
- ga sems gcig sdom
- Right side print: 275
First Page Title(s):
- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ག་ སེམས་ (གྲངས་ཀ་) སྡོམ་
- Left: ga sems (tibfolio#) sdom
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་ (#)
- Right: gdams ngag mdzod bka' gdams skor (#)
- Side B:
- གཡོན་: ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད།
- Left: zab mo lta brgyud/
- གཡས་: (#)
- Right: (#)
Volume #: 003 (ག་)
Text # in volume: 009
Text # in edition: 0047
Master text#: 0047
Begin-End Pages (Western): 275-321
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 24a2
Total # of pages (Western): 47
Total # of pages (Tibetan): 24 folios
Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 1 page of 2, 2 pages of 4)
Partial colophon in Tibetan: སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ཞི་བ་ལྷའི་བཀའ་སྲོལ་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བའི་སེམས་བསྐྱེད་ཆོག་རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་ཐོགས་མེད་བཟང་པོ་དཔལ་གྱིས་མཛད་པ་ལས་གོ་བདེ་བའི་ས་བཅད་དང་བསླབ་བྱའི་ཚུལ་སོགས་དམ་པ་གོང་མ་གཞན་དག་གི་ལེགས་བཤད་ཚང་མ་དང་སྦྱར་ཏེ། བློ་དམན་ལ་ཕན་པའི་བསམ་པས་རང་བཟོས་མ་བསླད་པར་རྒྱལ་བའི་སྲས་བོའི་མིང་ཙམ་འཛིན་པ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་ཁམས་ཀྱི་ཟབ་བུ་ལུང་རྫོང་ཤོད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་སྒྲུབ་གནས་ཆེན་པོར་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎
Partial colophon in Wylie: slob dpon chen po zhi ba lha'i bka' srol gyi rjes su 'brang ba'i sems bskyed chog rgyal ba'i sras po thogs med bzang po dpal gyis mdzad pa las go bde ba'i sa bcad dang bslab bya'i tshul sogs dam pa gong ma gzhan dag gi legs bshad tshang ma dang sbyar te/_blo dman la phan pa'i bsam pas rang bzos ma bslad par rgyal ba'i sras bo'i ming tsam 'dzin pa blo gros mtha' yas pa'i sdes khams kyi zab bu lung rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i sgrub gnas chen por bgyis pa dge legs 'phel//_//
Author: blo gros mtha' yas
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: zhi ba lha, thogs med bzang po dpal
Text Lineage: None given