Wylie:Ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa: Difference between revisions
*>DrlEditorOne No edit summary |
*>DrlEditorOne No edit summary |
||
Line 14: | Line 14: | ||
|year = 1999. | |year = 1999. | ||
|tibvol = tsa | |tibvol = tsa | ||
|volnumber = Volume | |volnumber = Volume 017, | ||
|mastertextnumber = | |mastertextnumber = | ||
|totalpages = 9 | |totalpages = 9 | ||
Line 105: | Line 105: | ||
'''Total # of pages (Western):''' 9 | '''Total # of pages (Western):''' 9 | ||
'''Total # of pages (Tibetan):''' 5 | '''Total # of pages (Tibetan):''' 5 folios | ||
'''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 5) | '''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 5) | ||
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16> | '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།འདི་ཉིད་ཁྲིད་མ་ཐོབ་པ་རྣམས་ལ་དཔེ་ཙམ་ཡང་མི་སྟོན་པའི་བཀའ་རྒྱ་ཤིན་ཏུ་དམ་པ་མཛད་དོ། །འཕོ་བའི་ཡིག་ཆ་འདི་སྔོན་ཆད་ཞལ་ཤེས་ཁོ་ནར་གནས་པས་ཕྱིས་སུ་གསུང་སྒྲོས་ཡི་གེར་བཀོད་པ་ཅུང་འདྲ་མིན་འགའ་རེ་སྣང་ནའང། དེང་སོང་ལུང་རྒྱུན་དང་དམིགས་ཁྲིད་ཡོད་པ་ནི་འདི་ཉིད་དུ་ངེས་སོ། །འདི་སྟོན་པའི་དུས་ཕག་མོའི་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ་བཀའ་རྒྱ་དམ་པར་མཛད་ནས་གནང་བ་ཕྱག་ལེན་ནོ༎</span> | ||
'''Partial colophon in Wylie:''' /'pho ba'i yig cha 'di sngon chad zhal shes kho nar gnas pas phyis su gsung sgros yi ger bkod pa cung 'dra min 'ga' re snang na'ang/_deng song lung rgyun dang dmigs khrid yod pa ni 'di nyid du nges so/_/'di ston pa'i dus phag mo'i tshogs 'khor dang bcas pa bka' rgya dam par mdzad | '''Partial colophon in Wylie:''' /'di nyid khrid ma thob pa rnams la dpe tsam yang mi ston pa'i bka' rgya shin tu dam pa mdzad do/_/'pho ba'i yig cha 'di sngon chad zhal shes kho nar gnas pas phyis su gsung sgros yi ger bkod pa cung 'dra min 'ga' re snang na'ang/_deng song lung rgyun dang dmigs khrid yod pa ni 'di nyid du nges so/_/'di ston pa'i dus phag mo'i tshogs 'khor dang bcas pa bka' rgya dam par mdzad nas gnang ba phyag len no// | ||
'''Author:''' [[ras chen dpal 'byor bzang po]] | '''Author:''' [[ras chen dpal 'byor bzang po]] |
Revision as of 12:36, 9 August 2010
↩ Back to volume 17 outline
↩ Back to catalog outline
Volume 017, (tsa), 1a1-5a5
Full Title
Tibetan: ༄༅། །རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ།
Wylie: @#/_/ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa/
Short Title(s)
Author
Person:Dpal 'byor bzang po - ras chen dpal 'byor bzang po
Topic Information
khrid sna tshogs - Instruction manual
Publication Information
- Citation :
Person:Dpal 'byor bzang po. Tibetan:རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཙ་༽, ༡༧༥-༡༨༣. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
ras chen dpal 'byor bzang po. ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 17 (tsa), 175-183. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1:༄༅། །རས་ཆེན་དཔལ་འབྱོར་བཟང་པོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་འཕོ་བའི་ལོ་རྒྱུས་གདམས་ངག་དང་བཅས་པ།
- @#/_/ras chen dpal 'byor bzang po nas brgyud pa'i 'pho ba'i lo rgyus gdams ngag dang bcas pa/
- Left side print: ཙ ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
- tsa khrid gcig yig
- Right side print: 175
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ཙ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
- Left: tsa khrid (tibfolio#) yig
- གཡས་: གདམསན་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
- Right: gdamsn ngag mdzod khrid phran skor/
- Side B:
- གཡོན་: བོ་དོང་ཕོ་བ།
- Left: bo dong pho ba/
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 017 (ཙ་)
Text # in volume: 014
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 175-183
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 5a5
Total # of pages (Western): 9
Total # of pages (Tibetan): 5 folios
Number of lines per page: 7 (3 pages of 5)
Partial colophon in Tibetan: །འདི་ཉིད་ཁྲིད་མ་ཐོབ་པ་རྣམས་ལ་དཔེ་ཙམ་ཡང་མི་སྟོན་པའི་བཀའ་རྒྱ་ཤིན་ཏུ་དམ་པ་མཛད་དོ། །འཕོ་བའི་ཡིག་ཆ་འདི་སྔོན་ཆད་ཞལ་ཤེས་ཁོ་ནར་གནས་པས་ཕྱིས་སུ་གསུང་སྒྲོས་ཡི་གེར་བཀོད་པ་ཅུང་འདྲ་མིན་འགའ་རེ་སྣང་ནའང། དེང་སོང་ལུང་རྒྱུན་དང་དམིགས་ཁྲིད་ཡོད་པ་ནི་འདི་ཉིད་དུ་ངེས་སོ། །འདི་སྟོན་པའི་དུས་ཕག་མོའི་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ་བཀའ་རྒྱ་དམ་པར་མཛད་ནས་གནང་བ་ཕྱག་ལེན་ནོ༎
Partial colophon in Wylie: /'di nyid khrid ma thob pa rnams la dpe tsam yang mi ston pa'i bka' rgya shin tu dam pa mdzad do/_/'pho ba'i yig cha 'di sngon chad zhal shes kho nar gnas pas phyis su gsung sgros yi ger bkod pa cung 'dra min 'ga' re snang na'ang/_deng song lung rgyun dang dmigs khrid yod pa ni 'di nyid du nges so/_/'di ston pa'i dus phag mo'i tshogs 'khor dang bcas pa bka' rgya dam par mdzad nas gnang ba phyag len no//
Author: ras chen dpal 'byor bzang po
Translator:
Scribe: