Wylie:Rtsa ba ni gu chos drug gi khrid bsdus stan thog gcig ma'i nyams len ye shes DA ki'i zhal lung: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "]]. |translator" to " |translator")
m (Text replace - "|associatedpeople = [[" to "|associatedpeople = ")
Line 2: Line 2:
|title = [[rtsa ba ni gu chos drug gi khrid bsdus stan thog gcig ma'i nyams len ye shes DA ki'i zhal lung]].
|title = [[rtsa ba ni gu chos drug gi khrid bsdus stan thog gcig ma'i nyams len ye shes DA ki'i zhal lung]].
|collection = gdams ngag mdzod
|collection = gdams ngag mdzod
|associatedpeople = [['jam mgon kong sprul]], [['jigs bral mkhyen brtse'i 'od zer can]]?
|associatedpeople = 'jam mgon kong sprul]], [['jigs bral mkhyen brtse'i 'od zer can]]?
|lineagedata =
|lineagedata =
|author = [['jam mgon kong sprul
|author = [['jam mgon kong sprul

Revision as of 16:51, 27 January 2015

{{Text Wylie |title = rtsa ba ni gu chos drug gi khrid bsdus stan thog gcig ma'i nyams len ye shes DA ki'i zhal lung. |collection = gdams ngag mdzod |associatedpeople = 'jam mgon kong sprul]], 'jigs bral mkhyen brtse'i 'od zer can? |lineagedata = |author = [['jam mgon kong sprul |translator = |scribe = |editor = |redactor = |printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 |publisher = Shechen Publications |place = New Delhi |year = 1999 |tibvol = na |volnumber = 12 |mastertextnumber = |totalpages = 29 |totalfolios = 15 |pagesinvolume = 207-235 |beginfolioline = 1a1 |endfolioline = 15a6 |linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 6) |tbrc = VolumeI1CZ3974 |notes = Not sure who 'jigs bral mkhyen brtse'i 'od zer can is. |keyword1 = |keyword2 = |topic = Instruction manual |tibtopic = |tibcategory = shangs pa bka' brgyud |pechaside1 = khrid bsdus |pechaside2 = ni gu'i chos drug stan gcig |translation = |tbrccontents = No note on contents |ringutulkunote = The Brief Instructions on the Six Yogas of Niguma, the Root of the Shangpa Golden Teachings Which Can Be Applied in One Sitting Called "The Words of the Wisdom". |fulltibtext = Tibetan:རྩ་བ་ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་བསྡུས་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་ལུང་ }}

Full Title

Tibetan: ༄༅༅། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་ལས། རྩ་བ་ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་བསྡུས་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎

Wylie: @##/_/dpal ldan shangs pa'i gser chos las/_rtsa ba ni gu chos drug gi khrid bsdus stan thog gcig ma'i nyams len ye shes DA ki'i zhal lung zhes bya ba bzhugs so//_//

Short Title(s)

Author

Person:'jam mgon kong sprul - spyod pa yon tan rgya mtsho

Topic Information

shangs pa bka' brgyud - Instruction manual

khrid bsdus - ni gu'i chos drug stan gcig

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku: The Brief Instructions on the Six Yogas of Niguma, the Root of the Shangpa Golden Teachings Which Can Be Applied in One Sitting Called "The Words of the Wisdom".

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:རྩ་བ་ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་བསྡུས་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་ལུང་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅༅། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་ལས། རྩ་བ་ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་བསྡུས་སྟན་ཐོག་གཅིག་མའི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་ཌཱ་ཀིའི་ཞལ་ལུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
@##/_/dpal ldan shangs pa'i gser chos las/_rtsa ba ni gu chos drug gi khrid bsdus stan thog gcig ma'i nyams len ye shes DA ki'i zhal lung zhes bya ba bzhugs so//_//
  • Left side print: ན ཁྲིད་ གཅིག་ བསྡུས།
na khrid gcig bsdus/
  • Right side print: 207

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ན ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) བསྡུས།
Left: na khrid (tibfolio#) bsdus
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
  • Side B:
  • གཡོན་: ནི་གུའི་ཆོས་དྲུག་སྟན་གཅིག་
Left: ni gu'i chos drug stan gcig
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 012 (ན་)

Text # in volume: 006

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 207-235

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 15a6

Total # of pages (Western): 29

Total # of pages (Tibetan): 15 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 6)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པ་འདིའང་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོའི་གོ་འཕང་གདོད་ནས་གྲུབ་པ་འཇིགས་བྲལ་མཁྱེན་བརྩེའི་འོད་ཟེར་ཅན་གྱིས་སྔ་ཕྱིར་བཀའ་སྩལ་གནང་བ་ལྟར། ཁྱུད་རིགས་སུ་སྐྱེས་ཤིང་ཤངས་ཆོས་ལ་མོས་པས་སྤྱོད་པ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་གླིང་དུ་ཌཱ་ཀི་འདུ་བའི་དུས་ཚེས་གྲུབ་སྦྱོར་དང་ལྡན་པའི་སྔ་ཆར་གྲུབ་པར་བགྱིས་པ་དཔལ་ལྡན་ཤངས་པའི་བཀའ་བརྒྱུད་ས་སྟེང་ཁྱབ་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག

Partial colophon in Wylie: /ces pa 'di'ang rdo rje slob dpon chen po'i go 'phang gdod nas grub pa 'jigs bral mkhyen brtse'i 'od zer can gyis snga phyir bka' stsal gnang ba ltar/_khyud rigs su skyes shing shangs chos la mos pas spyod pa yon tan rgya mtshos dpal spungs yang khrod bde chen 'od gsal gling du DA ki 'du ba'i dus tshes grub sbyor dang ldan pa'i snga char grub par bgyis pa dpal ldan shangs pa'i bka' brgyud sa steng khyab pa'i rgyur gyur cig

Author: spyod pa yon tan rgya mtsho

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: according to former and later instructions given by 'jigs bral mkhyen brtse'i 'od zer can

Text Lineage: None given

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Rtsa_ba_ni_gu_chos_drug_gi_khrid_bsdus_stan_thog_gcig_ma%27i_nyams_len_ye_shes_DA_ki%27i_zhal_lung&oldid=41064"