Property:Othertranslations

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search

This is a property of type Text.

previous 202050100250500next 20
Showing 20 pages using this property.
D
Dpal nA ro pa'i rdo rje'i gsung phyag rgya chen po tshig bsdus kyi man ngag rgyud kyi lung dang sbyar ba gtso bor bton pa'i 'grel chung rtogs par sla ba +
[[Morrell, Jerry]], trans. [[The Life of Tilopa and the Ganges Mahamudra]]. Auckland, New Zealand: [[Zhyisil Chokyi Ghatsal Trust]], 2002. (translation of "phyag chen gang+gA ma")  +
G
Gegs sel blo sbyong +
[[Jinpa, Thupten]], trans. "[[Mind Training Removing Obstacles]]." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 239-240. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Grub chen na ro pa'i gdams ngag chos drug skor gyi bka' dpe tshigs su bcad pa +
[[Morrell, Jerry]], trans. [[The Life of Tilopa and the Ganges Mahamudra]]. Auckland, New Zealand: [[Zhyisil Chokyi Ghatsal Trust]], 2002. (translation of "phyag chen gang+gA ma")  +
Grub chen tai lo pa'i phyag rgya chen po gang+gA ma'i gzhung sa bcad 'grel pa dang bcas pa +
Brunnhölzl, Karl. Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions. Ithaca, New York: Snow Lion Publications, 2007. Chogyam Trungpa. The Myth of Freedom. Berkeley: Shambhala, 1976. [[Morrell, Jerry]], trans. [[The Life of Tilopa and the Ganges Mahamudra]]. Auckland, New Zealand: [[Zhyisil Chokyi Ghatsal Trust]], 2002. (translation of "phyag chen gang+gA ma") Sangyes Nyenpa Rinpoche. Tilopa’s Mahamudra Upadesha: The Gangama Instructions with Commentary. Translated by David Molk. Boston & London: Snow Lion Publica-tions/Shambhala, 2014. Tiso, Francis, and Fabrizio Torricelli. “The Tibetan Text of Tilopa’s Mahāmudro-padeśa.” East and West 41 (1991): 205–229. see http://www.naturalawareness.net/ganges.html for translations by Ken McLeod, Ari Kiev, Chogyam Trungpa, Keith Dowman, Garma C.C. Chang, Yeshe Gyamtso,, Karl Brunnholzl, Rodney Devenish, and Lex Hixon. Published commentaries: Thrangu Rinpoche teachings given in Vancouver BC in June 1998, published in Shenpen Osel, Vol 3, No 3 (Dec 1999) Thrangu Rinpoche, The Life of Tilopa & The Ganges Mahamudra (Namo Buddha Publications & Zhyisil Chokyi Ghatsal Publications, 2002) Fifth Shamarpa Goncho Yenla (1525-1583) commentary published in: Straight from the Heart: Buddhist Pith Instructions, translated by Karl Brunnholzl (Snow Lion Publications, 2007) Teaching by the Tenth Sangye Nyenpa Rinpoche at Benchen Phuntsok Dharje Ling, Kathmandu Nepal. Transcript (in Tibetan) by Karma Lekshey Ling Institute.  +
Gsung ngag rin po che lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung rdo rje'i tshig rkang +
[[Stearns, Cyrus]], trans. [[Taking the Result as the Path]]: Core Teachings of the Sakya Lamdré Tradition, Volume 4, 13-21. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Gsung ngag rin po che lam 'bras bu dang bcas pa'i gzhung rdo rje'i tshig rkang gi 'grel pa +
[[Stearns, Cyrus]], trans. [[Taking the Result as the Path]]: Core Teachings of the Sakya Lamdré Tradition, Volume 4, 23-126. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Gsung ngag rin po che lam 'bras bu dang bcas pa'i khrid yig gzhung ji lta ba bzhin du dkri ba +
[[Stearns, Cyrus]], trans. [[Taking the Result as the Path]]: Core Teachings of the Sakya Lamdré Tradition, Volume 4, 13-21. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Gsung ngag rin po che'i rnam 'grel don bsdus tshigs bcad ma +
[[Stearns, Cyrus]], trans. [[Taking the Result as the Path]]: Core Teachings of the Sakya Lamdré Tradition, Volume 4, 13-21. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma rgyud gsum lam gyi rim pa'i bsdus don +
[[Stearns, Cyrus]], trans. [[Taking the Result as the Path]]: Core Teachings of the Sakya Lamdré Tradition, Volume 4, 13-21. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
J
Jo bo la rnal 'byor ma gnyis kyis sems sbyongs shig ces gdams pa'o +
[[Jinpa, Thupten]], trans. "[[Two Yogini's Admonition to Atisa to Train His Mind]]." [[In Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 207. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Jo bo mnyam med gser gling pa dang mjal ba'i rnam thar +
[[Jinpa, Thupten]], trans. "The Story of Atiśa's Voyage to Sumatra." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 57-70. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Jo bo rjes rgyal srid spangs nas thar pa sgrub pa'i rnam par thar pa +
[[Jinpa, Thupten]], trans. "How Atiśa Relinquished His Kingdom and Sought Liberation." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 27-55. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Jo bo'i blo sbyong don bdun ma lags so +
[[Jinpa, Thupten]], trans. "[[Atiśa's Seven-Point Mind Training]]." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 247-255. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
K
Ku su lu'i tshogs gsog gi blo sbyong +
[[Jinpa, Thupten]], trans. "[[Kusulu's Accumulation Mind Training]]." In [[Mind Training: The Great Collection]] Volume 1, 209-211. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
L
Lam 'bras kyi gzhung ji lta ba bzhin dkri ba'i khrid yig tshigs bcad ma +
[[Stearns, Cyrus]], trans. [[Taking the Result as the Path]]: Core Teachings of the Sakya Lamdré Tradition, Volume 4, 13-21. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Lam gyi gtso bo rnam gsum +
*[[Lhakdor, Venerable]], trans. [[Teachings on Je Tsongkhapa's Three Principal Aspects of the Path]]. Edited by [[Jeremy Russell]]. Dharamsala, India: [[LTWA]], 2009. *[[Sonam, Ruth]], trans. [[The Three Principal Aspects of the Path]]. Ithaca, NY: [[Snow Lion Publications]], 1999. *[[Berzin, Alexander]], trans. "[[The Three Pinciples of the Path]]." In [[Robert Thurman]], Ed., [[Life & Teachings of Tsong Khapa]], 57-58. [[LTWA]], 1982. Online at [[Berzin Archives]].   +
Lta ba 'khor 'das dbyer med kyi gzhung rin chen snang ba'i rtsa ba +
[[Stearns, Cyrus]], trans. [[Taking the Result as the Path]]: Core Teachings of the Sakya Lamdré Tradition, Volume 4, 13-21. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Lus mchod sbyin gyi zin bris mdor bsdus kun dga'i skyed tshal +
[[Lodo, Lama]], trans. [[Chod Practice Manual and Commentary]]. Ithaca, NY: [[Snow Lion Publications]], 2007. Pages 35-80; [[Lodo, Lama]], trans. [[Garden of All Joy]]. San Francisco, CA: [[KDK Publications]], 1993.  +
M
Man ngag lta ba'i phreng ba +
[[Karmay, Samten]], trans. [[The Great Perfection]]. Leiden: [[Brill]], 1989. Also translated by Thupten Jinpa (not published) for H.H. Dalai Lama’s public teachings at the University of Miami, Sept, 2004. (available online at http://www.lamrim.com/hhdl/garlandofviews.html)  +
Mchims kyi blo sbyong lags so +
[[Jinpa, Thupten]], trans. "[[Mind Training in a Single Session]]." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 257-261. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006.  +
Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Property:Othertranslations&oldid=47337"