Wylie:'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [['gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu]].
|title = [['gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [['jam mgon kong sprul]].
|associatedpeople = [['jam mgon kong sprul]]
|author = [['jam dbyangs mkhyen brste'i dbang po]].
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 23: Line 24:
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974]
|notes = This text also lists 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po in the colophon along with lodro thaye.  
|notes = It looks like this text was authored by mkhyen brrtse'i dbang po, and propagated by lodro thaye. Colophon question: does the last line of the colophon read rin po ches chen yongs su...or is it rin po che sa chen yongs su?
|topic = Liturgy
|topic = Liturgy
|tibtopic =
|tibtopic =
Line 40: Line 41:


===Author ===
===Author ===
[[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་]] - [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas]]
[[འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརསྟེའི་དབང་པོ་]] - [['jam dbyangs mkhyen brste'i dbang po]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 48: Line 49:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་]]. [[འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ན་༽, ༣༥༧-༣༨༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརསྟེའི་དབང་པོ་]]. [[འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ན་༽, ༣༥༧-༣༨༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas]]. [['gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 12 (na), 357-387. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[['jam dbyangs mkhyen brste'i dbang po]]. [['gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 12 (na), 357-387. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 94: Line 95:
::Right: #
::Right: #


'''Volume #:''' 012
'''Volume #:''' 012 (ན་)


'''Text # in volume:''' 020
'''Text # in volume:''' 020
Line 110: Line 111:
'''Total # of pages (Western):''' 31
'''Total # of pages (Western):''' 31


'''Total # of pages (Tibetan):''' 16
'''Total # of pages (Tibetan):''' 16 folios


'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
'''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
Line 118: Line 119:
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa 'di'ang rje btsun chos kyi rgyal po thams cad mkhyen gzigs 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos rje su gnang ba dang /_rang nyid kyi mos pa chen po'i blos mtshams sbyar te/_brgyud pa 'di nyid la mi phyed dad pa'i bag chags lhan skyes su mnga' ba karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sdes rje btsun rin po che'i gsung rabs byin rlabs kyi khyad par ru bzhir bzhag_/kha 'gengs 'os pa rnams gsar du sbyar te badz+ra tsi t+ta ko Ti'i sgrub gnas su rgyal ba lha las babs pa'i dus chen byang chub sgrub pa'i 'grub sbyor dang ldan pa'i dkar phyogs kyi tshes shin tu dge bar thun khongs gcig tu sug bris su bgyis pa 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bstan pa rin po che sa chen yongs su khyab pa'i rgyur gyur cig  
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa 'di'ang rje btsun chos kyi rgyal po thams cad mkhyen gzigs 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos rje su gnang ba dang /_rang nyid kyi mos pa chen po'i blos mtshams sbyar te/_brgyud pa 'di nyid la mi phyed dad pa'i bag chags lhan skyes su mnga' ba karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sdes rje btsun rin po che'i gsung rabs byin rlabs kyi khyad par ru bzhir bzhag_/kha 'gengs 'os pa rnams gsar du sbyar te badz+ra tsi t+ta ko Ti'i sgrub gnas su rgyal ba lha las babs pa'i dus chen byang chub sgrub pa'i 'grub sbyor dang ldan pa'i dkar phyogs kyi tshes shin tu dge bar thun khongs gcig tu sug bris su bgyis pa 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bstan pa rin po che sa chen yongs su khyab pa'i rgyur gyur cig  


'''Author:''' [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas]]
'''Author:''' [['jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]]


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  


'''Scribe:'''  
'''Scribe:'''  
'''People associated with this text:''' [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas]]


[[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 13:36, 14 August 2010

Click here for unicode Tibetan text

↩ Back to volume 12 outline
↩ Back to catalog outline

Wylie:'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu.
Volume 012, (na), 1a1-16a4
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། །འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ༎ ༎

Wylie: @#/_/'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu//_//

Short Title(s)

Author

འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརསྟེའི་དབང་པོ་ - Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po

Topic Information

shangs pa bka' brgyud - Liturgy

bla mchod -

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ༎ ༎
@#/_/'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu//_//
  • Left side print: ན བླ་ གཅིག་ མཆོད།
na bla gcig mchod/
  • Right side print: 357

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ན བླ་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད།
Left: na bla (tibfolio#) mchod/
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
  • Side B:
  • གཡོན་: Blank
Left: Blank
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 012 (ན་)

Text # in volume: 020

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 357-387

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 16a4

Total # of pages (Western): 31

Total # of pages (Tibetan): 16 folios

Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པ་འདིའང་རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་གཟིགས་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་རྗེ་སུ་གནང་བ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱི་མོས་པ་ཆེན་པོའི་བློས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། བརྒྱུད་པ་འདི་ཉིད་ལ་མི་ཕྱེད་དད་པའི་བག་ཆགས་ལྷན་སྐྱེས་སུ་མངའ་བ་ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་རབས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཁྱད་པར་རུ་བཞིར་བཞག །ཁ་འགེངས་འོས་པ་རྣམས་གསར་དུ་སྦྱར་ཏེ་བཛྲ་ཙི་ཏྟ་ཀོ་ཊིའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་རྒྱལ་བ་ལྷ་ལས་བབས་པའི་དུས་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པའི་འགྲུབ་སྦྱོར་དང་ལྡན་པའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་ཤིན་ཏུ་དགེ་བར་ཐུན་ཁོངས་གཅིག་ཏུ་སུག་བྲིས་སུ་བགྱིས་པ་འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ས་ཆེན་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག

Partial colophon in Wylie: /ces pa 'di'ang rje btsun chos kyi rgyal po thams cad mkhyen gzigs 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos rje su gnang ba dang /_rang nyid kyi mos pa chen po'i blos mtshams sbyar te/_brgyud pa 'di nyid la mi phyed dad pa'i bag chags lhan skyes su mnga' ba karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sdes rje btsun rin po che'i gsung rabs byin rlabs kyi khyad par ru bzhir bzhag_/kha 'gengs 'os pa rnams gsar du sbyar te badz+ra tsi t+ta ko Ti'i sgrub gnas su rgyal ba lha las babs pa'i dus chen byang chub sgrub pa'i 'grub sbyor dang ldan pa'i dkar phyogs kyi tshes shin tu dge bar thun khongs gcig tu sug bris su bgyis pa 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bstan pa rin po che sa chen yongs su khyab pa'i rgyur gyur cig

Author: Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po

Translator:

Scribe:

People associated with this text: karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:%27gro_mgon_shangs_pa_bka%27_brgyud_kyi_bla_ma_mchod_pa%27i_cho_ga_yid_bzhin_nor_bu&oldid=3923"