Wylie:Dkyil chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po: Difference between revisions
*>DrlEditorOne No edit summary |
*>DrlEditorOne No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|title = [[dkyil chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po]]. | |title = [[dkyil chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po]]. | ||
|collection = [[gdams ngag mdzod]]. | |collection = [[gdams ngag mdzod]]. | ||
|associatedpeople = | |||
|lineagedata = | |||
|author = [['jam mgon kong sprul]]. | |author = [['jam mgon kong sprul]]. | ||
|translator = | |translator = | ||
| Line 24: | Line 26: | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973] | |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973] | ||
|notes = | |notes = | ||
|keyword1 = | |||
|keyword2 = | |||
|topic = Empowerment manual | |topic = Empowerment manual | ||
|tibtopic = | |tibtopic = | ||
| Line 33: | Line 37: | ||
===Full Title=== | ===Full Title=== | ||
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20> | Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བསྡུས་ལ་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་ཆོག་བདག་འཇུག་དང་བཅས་པ་སྨིན་གྲོལ་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱས་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎</span><br> | ||
<br> | <br> | ||
Wylie: @#/_/rgyud sde lnga gtso bsdus la brten pa'i dkyil 'khor mchod chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po//_//<br> | Wylie: @#/_/rgyud sde lnga gtso bsdus la brten pa'i dkyil 'khor mchod chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po zhes byas ba bzhugs so//_//<br> | ||
<br> | <br> | ||
===Short Title(s)=== | ===Short Title(s)=== | ||
| Line 70: | Line 74: | ||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | '''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | ||
:*Line 1: | :*Line 1: ༄༅། །རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བསྡུས་ལ་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་ཆོག་བདག་འཇུག་དང་བཅས་པ་སྨིན་གྲོལ་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱས་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/rgyud sde lnga gtso bsdus la brten pa'i dkyil 'khor mchod chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po//_// | :::@#/_/rgyud sde lnga gtso bsdus la brten pa'i dkyil 'khor mchod chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po zhes byas ba bzhugs so//_// | ||
:*Left side print: ད མཆོད་ གཅིག་ ཆོག་ | :*Left side print: ད མཆོད་ གཅིག་ ཆོག་ | ||
::: da mchod gcig chog | ::: da mchod gcig chog | ||
| Line 120: | Line 124: | ||
'''Author:''' [[blo gros mtha' yas]] | '''Author:''' [[blo gros mtha' yas]] | ||
'''Translator:''' | '''Translator:''' None given | ||
'''Scribe:''' None given | |||
'''Redactor:''' None given | |||
'''People associated with this text:''' None given | |||
'''Text Lineage:''' None given | |||
[[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Revision as of 18:26, 27 August 2010
↩ Back to volume 11 outline
↩ Back to catalog outline
Full Title
Tibetan: ༄༅། །རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བསྡུས་ལ་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་ཆོག་བདག་འཇུག་དང་བཅས་པ་སྨིན་གྲོལ་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱས་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
Wylie: @#/_/rgyud sde lnga gtso bsdus la brten pa'i dkyil 'khor mchod chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po zhes byas ba bzhugs so//_//
Short Title(s)
Author
Person:'jam mgon kong sprul - blo gros mtha' yas
Topic Information
shangs pa bka' brgyud - Empowerment manual
mchod chog - rgyus sde lnga gtso bsdus
Publication Information
- Citation :
Person:'jam mgon kong sprul. Tibetan:དཀྱིལ་ཆོག་བདག་འཇུག་དང་བཅས་པ་སྨིན་གྲོལ་སྙིང་པོ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ད་༽, ༣༤༡-༣༥༣. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
blo gros mtha' yas. dkyil chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 11 (da), 341-353. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། །རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བསྡུས་ལ་བརྟེན་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་མཆོད་ཆོག་བདག་འཇུག་དང་བཅས་པ་སྨིན་གྲོལ་སྙིང་པོ་ཞེས་བྱས་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
- @#/_/rgyud sde lnga gtso bsdus la brten pa'i dkyil 'khor mchod chog bdag 'jug dang bcas pa smin grol snying po zhes byas ba bzhugs so//_//
- Left side print: ད མཆོད་ གཅིག་ ཆོག་
- da mchod gcig chog
- Right side print: 341
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ད མཆོད་ (གྲངས་ཀ་) ཆོག་
- Left: da mchod (tibfolio#) chog
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
- Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
- Side B:
- གཡོན་: རྒྱུད་སྡེ་ལྔ་གཙོ་བསྡུས།
- Left: rgyus sde lnga gtso bsdus
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 011 (ད་)
Text # in volume: 017
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 341-353
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 7a4
Total # of pages (Western): 13
Total # of pages (Tibetan): 7 folios
Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པའང་རང་གཞན་འཇུག་བདེའི་ཕྱིར་དང་། སྒྲུབ་བླ་མ་ཚབ་ཚ་བསྟན་འཛིན་རྡོ་རྗེ་ནས་བསྐུལ་བའི་ངོར། ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ལ་མོས་པ་ལམ་དུ་བྱེད་པ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་མཁས་གྲུབ་ཁྱུང་པོའི་དུས་ཆེན་གྱི་ཉིན་མོར་གདན་ས་ཆེན་པོ་དཔལ་སྤུངས་ཀྱི་ཡང་ཁྲོད་སྒྲུབ་པའི་དབེན་ཁང་དུ་བརྒྱུད་པའི་གསུང་བྱིན་རླབས་དང་ལྡན་པ་འབའ་ཞིག་ལེགས་པར་བསྡེབས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎
Partial colophon in Wylie: /ces pa'ang rang gzhan 'jug bde'i phyir dang /_sgrub bla ma tshab tsha bstan 'dzin rdo rje nas bskul ba'i ngor/_shangs pa bka' brgyud la mos pa lam du byed pa blo gros mtha' yas kyis mkhas grub khyung po'i dus chen gyi nyin mor gdan sa chen po dpal spungs kyi yang khrod sgrub pa'i dben khang du brgyud pa'i gsung byin rlabs dang ldan pa 'ba' zhig legs par bsdebs pa dge legs 'phel//_//
Author: blo gros mtha' yas
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: None given
Text Lineage: None given