Wylie:Dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi zab chos lha bzhi dril sgrub kyi nyams len ye shes rang gsal: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
(Created page with '::<big>[[དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཟབ་ཆོས་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱ…')
 
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 38: Line 38:


===Author ===
===Author ===
[[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒ་མཚོ་]] - [[karma ngag dbang yon tan rga mtsho]]
[[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་]] - [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]]


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 44: Line 44:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒ་མཚོ་]]. [[དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཟབ་ཆོས་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ན་༽, ༣༣༥-༣༤༡. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>[[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་]]. [[དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཟབ་ཆོས་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ན་༽, ༣༣༥-༣༤༡. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[karma ngag dbang yon tan rga mtsho]]. [[dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi zab chos lha bzhi dril sgrub kyi nyams len ye shes rang gsal]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 12 (na), 335-341. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>[[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]]. [[dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi zab chos lha bzhi dril sgrub kyi nyams len ye shes rang gsal]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 12 (na), 335-341. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 110: Line 110:
'''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 5)
'''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།ཅེས་པའང་ཡང་ཁྲོད་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་གླིང་གི་སྒྲུབ་ལ་གཞོལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཉམས་བཞེས་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒ་མཚོས་བླ་མའི་གསུང་རྒྱུན་བཞིན་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎</span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།ཅེས་པའང་ཡང་ཁྲོད་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་གླིང་གི་སྒྲུབ་ལ་གཞོལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཉམས་བཞེས་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བླ་མའི་གསུང་རྒྱུན་བཞིན་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎</span>


'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa'ang yang khrod kun bzang bde chen 'od gsal gling gi sgrub la gzhol ba rnams kyi nyams bzhes nye bar mkho bas mtshams sbyar te/_karma ngag dbang yon tan rga mtshos bla ma'i gsung rgyun bzhin bris pa dge legs 'phel//_//
'''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa'ang yang khrod kun bzang bde chen 'od gsal gling gi sgrub la gzhol ba rnams kyi nyams bzhes nye bar mkho bas mtshams sbyar te/_karma ngag dbang yon tan rgya mtshos bla ma'i gsung rgyun bzhin bris pa dge legs 'phel//_//


'''Author:''' [[karma ngag dbang yon tan rga mtsho]]
'''Author:''' [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]]


'''Translator:'''  
'''Translator:'''  

Revision as of 12:52, 19 July 2010

Click here for unicode Tibetan text

Back to volume 12 outline
Back to catalog outline


Full Title

Tibetan: ༄༅། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཟབ་ཆོས་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ༎ ༎

Wylie: @#/_/dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi zab chos lha bzhi dril sgrub kyi nyams len ye shes rang gsal//_//

Short Title(s)

Author

Person:'jam mgon kong sprul - karma ngag dbang yon tan rgya mtsho

Topic Information

shangs pa bka' brgyud - Liturgy

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1: ༄༅། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཟབ་ཆོས་ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ་ཀྱི་ཉམས་ལེན་ཡེ་ཤེས་རང་གསལ༎ ༎
@#/_/dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi zab chos lha bzhi dril sgrub kyi nyams len ye shes rang gsal//_//
  • Left side print: ན ཉམས་ གཅིག་ ལེན་
na nyams gcig len
  • Right side print: 335

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ན ཉམས་ (གྲངས་ཀ་) ལེན།
Left: na nyams (tibfolio#) len/
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
  • Side B:
  • གཡོན་: ལྷ་བཞི་དྲིལ་སྒྲུབ།
Left: lha bzhi dril sgrub/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 012

Text # in volume: 018

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 335-341

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 4a5

Total # of pages (Western): 7

Total # of pages (Tibetan): 4

Number of lines per page: 7 (3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པའང་ཡང་ཁྲོད་ཀུན་བཟང་བདེ་ཆེན་འོད་གསལ་གླིང་གི་སྒྲུབ་ལ་གཞོལ་བ་རྣམས་ཀྱི་ཉམས་བཞེས་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་བླ་མའི་གསུང་རྒྱུན་བཞིན་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎

Partial colophon in Wylie: /ces pa'ang yang khrod kun bzang bde chen 'od gsal gling gi sgrub la gzhol ba rnams kyi nyams bzhes nye bar mkho bas mtshams sbyar te/_karma ngag dbang yon tan rgya mtshos bla ma'i gsung rgyun bzhin bris pa dge legs 'phel//_//

Author: karma ngag dbang yon tan rgya mtsho

Translator:

Scribe: