Wylie:Kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
*>DrlEditorOne
(Created page with '::<big>[[ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པའི་བཀའ་སྲོལ་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན…')
 
*>DrlEditorOne
No edit summary
Line 4: Line 4:
|title = [[kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa]].
|title = [[kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|author = [[]].
|author = No Author Listed.
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 15: Line 15:
|tibvol = tsa
|tibvol = tsa
|volnumber = Volume 17,
|volnumber = Volume 17,
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|mastertextnumber =  
|totalpages = 11
|totalpages = 11
|totalfolios = 6
|totalfolios = 6
Line 30: Line 30:


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>ADDTIBETANSCRIPTHERE</span><br>
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པའི་བཀའ་སྲོལ་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན་བཀླགས་པས་གྲུབ་པ༎ ༎</span><br>
<br>
<br>
Wylie: ADDWYLIEHERE<br>
Wylie: @#/_/kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa//_//<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
No Author Listed


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 43: Line 43:


===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ VOLUMELETTERTIBETAN༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>No Author Listed. [[ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པའི་བཀའ་སྲོལ་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན་བཀླགས་པས་གྲུབ་པ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཙ༽, ༡༣༣-༡༤༤. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[TEXTTITLEWYLIE]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume VOLUMENUMBER (TIBETANVOLUMELETTERWYLIE), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>No Author Listed. [[kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 17 (tsa), 133-144. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 65: Line 65:
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''


:*Line 1: Lantsa title
:*Line 1:  
:*Line 2: TIBETAN(SANSKRIT)HERE
:*Line 2:
:::@#/_/WYLIEHERE/_//
:::
:*Line 3: TIBETANHERE
:*Line 3: ༄༅། །ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པའི་བཀའ་སྲོལ་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན་བཀླགས་པས་གྲུབ་པ༎ ༎
:::@#/_WYLIEHERE//_//
:::@#/_kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa//_//
:*Left side print:  
:*Left side print:  
::: WYLIEHERE
::: tsa ngag (tibfolio#) 'don
:*Right side print:
:*Right side print:
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
::: Blank (#)


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། TIBETAN(SANSKRIT)HERE
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ།  
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ།  
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''  
*'''Side A:'''  
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  ཙ ངག་ (གྲངས་ཀ་) འདོན་
::Left:  WYLIEHERE
::Left:  tsa ngag (tibfolio#) 'don
:*གཡས་:  TIBETANHERE
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར་
::Right: WYLIEHERE
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor


*'''Side B:'''
*'''Side B:'''
:*གཡོན་:  TIBETANHERE
:*གཡོན་:  བོ་དོང་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་
::Left: WYLIEHERE
::Left: bo dong thub pa mdo gcod
:*གཡས་:  TIBETANHERE
:*གཡས་:  Blank (#)
::Right: WYLIEHERE
::Right: Blank (#)


'''Volume #:'''
'''Volume #:''' 017


'''Text # in volume:'''  
'''Text # in volume:''' 011


'''Text # in edition:'''  
'''Text # in edition:'''  


'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM
'''Master text#:'''  


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 133-144


'''Begin Tibetan page and line #''':  
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1


'''End Tibetan page and line #''':  
'''End Tibetan page and line #''': 6a5


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 11


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 6


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (3 pages of 5)


'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།དེ་ལྟར་ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པ་ཆེན་པོའི་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་གདམས་ངག་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་དུ་གྲགས་པའི་ངག་འདོན་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དག་པར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། །</span>
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།དེ་ལྟར་ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པ་ཆེན་པོའི་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་གདམས་ངག་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་དུ་གྲགས་པའི་ངག་འདོན་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དག་པར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། །</span>
Line 118: Line 118:
'''Partial colophon in Wylie:''' /de ltar kun mkhyen bo dong pa chen po'i zab mo dag snang gi gdams ngag thub pa mdo gcod du grags pa'i ngag 'don bla ma brgyud pa'i phyag bzhes ji lta ba bzhin dag par bris pa dge legs 'phel/_/
'''Partial colophon in Wylie:''' /de ltar kun mkhyen bo dong pa chen po'i zab mo dag snang gi gdams ngag thub pa mdo gcod du grags pa'i ngag 'don bla ma brgyud pa'i phyag bzhes ji lta ba bzhin dag par bris pa dge legs 'phel/_/


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' No Author Listed


'''Translator:''' [[ ]]
'''Translator:'''  


'''Scribe:''' [[ ]]
'''Scribe:'''  


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 14:18, 24 June 2010

Click here for unicode Tibetan text

↩ Back to volume 17 outline
↩ Back to catalog outline

kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa.
Volume 17, (tsa), 1a1-6a5
{{{fulltibtext}}}
 


Full Title

Tibetan: ༄༅། །ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པའི་བཀའ་སྲོལ་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན་བཀླགས་པས་གྲུབ་པ༎ ༎

Wylie: @#/_/kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa//_//

Short Title(s)

Author

No Author Listed

Topic Information

bo dong thub pa mdo gcod - instruction manual

Publication Information

Additional Information

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

  • Line 1:
  • Line 2:
  • Line 3: ༄༅། །ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པའི་བཀའ་སྲོལ་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་ཀྱི་ངག་འདོན་བཀླགས་པས་གྲུབ་པ༎ ༎
@#/_kun mkhyen bo dong pa'i bka' srol thub pa mdo gcod kyi ngag 'don bklags pas grub pa//_//
  • Left side print:
tsa ngag (tibfolio#) 'don
  • Right side print:
Blank (#)

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ།
  • བོད་སྐད་དུ།

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཙ ངག་ (གྲངས་ཀ་) འདོན་
Left: tsa ngag (tibfolio#) 'don
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར་
Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor
  • Side B:
  • གཡོན་: བོ་དོང་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་
Left: bo dong thub pa mdo gcod
  • གཡས་: Blank (#)
Right: Blank (#)

Volume #: 017

Text # in volume: 011

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 133-144

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 6a5

Total # of pages (Western): 11

Total # of pages (Tibetan): 6

Number of lines per page: 7 (3 pages of 5)

Partial colophon in Tibetan: །དེ་ལྟར་ཀུན་མཁྱེན་བོ་དོང་པ་ཆེན་པོའི་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་གདམས་ངག་ཐུབ་པ་མདོ་གཅོད་དུ་གྲགས་པའི་ངག་འདོན་བླ་མ་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་བཞེས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དག་པར་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། །

Partial colophon in Wylie: /de ltar kun mkhyen bo dong pa chen po'i zab mo dag snang gi gdams ngag thub pa mdo gcod du grags pa'i ngag 'don bla ma brgyud pa'i phyag bzhes ji lta ba bzhin dag par bris pa dge legs 'phel/_/

Author: No Author Listed

Translator:

Scribe:

Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Kun_mkhyen_bo_dong_pa%27i_bka%27_srol_thub_pa_mdo_gcod_kyi_ngag_%27don_bklags_pas_grub_pa&oldid=1634"