Wylie:Me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol: Difference between revisions
*>DrlEditorOne (Created page with '::<big>[[མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ་|…') |
*>DrlEditorOne No edit summary |
||
Line 4: | Line 4: | ||
|title = [[me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol]]. | |title = [[me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol]]. | ||
|collection = [[gdams ngag mdzod]]. | |collection = [[gdams ngag mdzod]]. | ||
|author = [[]]. | |author = [['jam mgon kong sprul]]. | ||
|translator = | |translator = | ||
|scribe = | |scribe = | ||
Line 16: | Line 16: | ||
|volnumber = Volume 12, | |volnumber = Volume 12, | ||
|mastertextnumber = | |mastertextnumber = | ||
|totalpages = | |totalpages = 19 | ||
|totalfolios = | |totalfolios = 10 | ||
|pagesinvolume = | |pagesinvolume = 251-269. | ||
|beginfolioline = 1a1 | |beginfolioline = 1a1 | ||
|endfolioline = | |endfolioline = 10a4 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5) | |linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 4) | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | ||
|notes = | |notes = | ||
|topic = | |topic = Liturgy | ||
|tibtopic = | |tibtopic = | ||
|tibcategory = shangs pa bka' brgyud | |tibcategory = shangs pa bka' brgyud | ||
Line 38: | Line 38: | ||
===Author === | ===Author === | ||
[[ | [[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་]] - [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]] | ||
===Topic Information=== | ===Topic Information=== | ||
shangs pa bka' brgyud - | shangs pa bka' brgyud - Liturgy | ||
===Publication Information=== | ===Publication Information=== | ||
*Citation : <br>[[ | *Citation : <br>[[ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་]]. [[མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ན་༽, ༢༥༡-༢༦༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩. | ||
*Citation (Wylie):<br>[[ | *Citation (Wylie):<br>[[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]]. [[me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 12 (na), 251-269. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs. | ||
====Additional Information==== | ====Additional Information==== | ||
Line 68: | Line 68: | ||
:*Line 1: ༄༅༅། །ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་ཁྲིད་ཆེན་རྣམ་ལྔ་ལས། མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ༎ ༎ | :*Line 1: ༄༅༅། །ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་ཁྲིད་ཆེན་རྣམ་ལྔ་ལས། མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ༎ ༎ | ||
:::@##/_/shangs pa'i gser chos khrid chen rnam lnga las/_me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol//_// | :::@##/_/shangs pa'i gser chos khrid chen rnam lnga las/_me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol//_// | ||
:*Left side print: | :*Left side print: ན ཉམས་ གཅིག་ ལེན། | ||
::: | ::: na nyams gcig len/ | ||
:*Right side print: | :*Right side print: 251 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | |||
::: | |||
:*བོད་སྐད་དུ། | |||
::: | |||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
:*གཡོན་: | :*གཡོན་: ན ཉམས་ (གྲངས་ཀ་) ལེན། | ||
::Left: | ::Left: na nyams (tibfolio#) len/ | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | ||
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: | :*གཡོན་: མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར། | ||
::Left: | ::Left: mkha' spyod dkar dmar/ | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
Line 94: | Line 92: | ||
'''Volume #:''' 012 | '''Volume #:''' 012 | ||
'''Text # in volume:''' | '''Text # in volume:''' 008 | ||
'''Text # in edition:''' | '''Text # in edition:''' | ||
Line 100: | Line 98: | ||
'''Master text#:''' | '''Master text#:''' | ||
'''Begin-End Pages (Western):''' | '''Begin-End Pages (Western):''' 251-269 | ||
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1 | '''Begin Tibetan page and line #''': 1a1 | ||
'''End Tibetan page and line #''': | '''End Tibetan page and line #''': 10a4 | ||
'''Total # of pages (Western):''' | '''Total # of pages (Western):''' 19 | ||
'''Total # of pages (Tibetan):''' | '''Total # of pages (Tibetan):''' 10 | ||
'''Number of lines per page:''' 7 (2pages of 5) | '''Number of lines per page:''' 7 (2pages of 5, 1 page of 4) | ||
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16></span> | '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>།ཅེས་པའང་ཟབ་ཆོས་འདི་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་འདུན་པ་ཅན་ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་དེ་བཱི་ཀོ་ཊི་ཙཱ་འདྲ་ཏིན་ཆེན་བྲག་གི་སྒྲུབ་གནས་སུང་མར་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་དུས་ཆེན་ལ་རྫོགས་པར་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎</span> | ||
'''Partial colophon in Wylie:''' | '''Partial colophon in Wylie:''' /ces pa'ang zab chos 'di la mi phyed pa'i 'dun pa can karma ngag dbang yon tan rgya mtshos dpal spungs yang khrod de bI ko Ti tsA 'dra tin chen brag gi sgrub gnas sung mar phyogs mkha' 'gro 'du ba'i dus chen la rdzogs par sbyar ba dge legs 'phel//_// | ||
'''Author:''' [[ ]] | '''Author:''' [[karma ngag dbang yon tan rgya mtsho]] | ||
'''Translator:''' | '''Translator:''' | ||
Line 122: | Line 120: | ||
'''Scribe:''' | '''Scribe:''' | ||
[[Category: | [[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Revision as of 15:27, 15 July 2010
↩ Back to volume 12 outline
↩ Back to catalog outline
Full Title
Tibetan: ༄༅༅། །ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་ཁྲིད་ཆེན་རྣམ་ལྔ་ལས། མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ༎ ༎
Wylie: @##/_/shangs pa'i gser chos khrid chen rnam lnga las/_me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol//_//
Short Title(s)
Author
Person:'jam mgon kong sprul - karma ngag dbang yon tan rgya mtsho
Topic Information
shangs pa bka' brgyud - Liturgy
Publication Information
- Citation :
Person:'jam mgon kong sprul. Tibetan:མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ན་༽, ༢༥༡-༢༦༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
karma ngag dbang yon tan rgya mtsho. me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 12 (na), 251-269. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅༅། །ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་ཁྲིད་ཆེན་རྣམ་ལྔ་ལས། མེ་ཏོག་མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར་གྱི་ཉམས་ལེན་དབུ་མའི་མདུད་འགྲོལ༎ ༎
- @##/_/shangs pa'i gser chos khrid chen rnam lnga las/_me tog mkha' spyod dkar dmar gyi nyams len dbu ma'i mdud 'grol//_//
- Left side print: ན ཉམས་ གཅིག་ ལེན།
- na nyams gcig len/
- Right side print: 251
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། No title
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ན ཉམས་ (གྲངས་ཀ་) ལེན།
- Left: na nyams (tibfolio#) len/
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
- Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
- Side B:
- གཡོན་: མཁའ་སྤྱོད་དཀར་དམར།
- Left: mkha' spyod dkar dmar/
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 012
Text # in volume: 008
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 251-269
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 10a4
Total # of pages (Western): 19
Total # of pages (Tibetan): 10
Number of lines per page: 7 (2pages of 5, 1 page of 4)
Partial colophon in Tibetan: །ཅེས་པའང་ཟབ་ཆོས་འདི་ལ་མི་ཕྱེད་པའི་འདུན་པ་ཅན་ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་དེ་བཱི་ཀོ་ཊི་ཙཱ་འདྲ་ཏིན་ཆེན་བྲག་གི་སྒྲུབ་གནས་སུང་མར་ཕྱོགས་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་དུས་ཆེན་ལ་རྫོགས་པར་སྦྱར་བ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎
Partial colophon in Wylie: /ces pa'ang zab chos 'di la mi phyed pa'i 'dun pa can karma ngag dbang yon tan rgya mtshos dpal spungs yang khrod de bI ko Ti tsA 'dra tin chen brag gi sgrub gnas sung mar phyogs mkha' 'gro 'du ba'i dus chen la rdzogs par sbyar ba dge legs 'phel//_//
Author: karma ngag dbang yon tan rgya mtsho
Translator:
Scribe: