Wylie:Thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Tibetan Text Metadata |title = [[]]. |collection = gdams ngag mdzod. |associatedpeople = |lineagedata = |author = [[]]. |translator = |scribe = |editor = |redactor = |pr…")
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Tibetan Text Metadata
{{Tibetan Text Metadata
|title = [[]].
|title = [[thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|associatedpeople =  
|associatedpeople =  
|lineagedata =  
|lineagedata =  
|author = [[]].
|author = Author not found.
|translator =
|translator =
|scribe =
|scribe =
Line 16: Line 16:
|volnumber = Volume 013,
|volnumber = Volume 013,
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM
|totalpages =
|totalpages = 125
|totalfolios =
|totalfolios = 63
|pagesinvolume = #-#.
|pagesinvolume = 144-268.
|beginfolioline =
|beginfolioline = 53b6
|endfolioline =
|endfolioline = 114b5
|linesperpage =
|linesperpage = 7 (1 page of 2, 1 page of 5, 1 page blank)
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3975]
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3975]
|notes =  
|notes = pg 148 of this text is blank or missing. '''Multiple Texts''' check out pages 174,197,220,225,234. We may want to make separate catalog pages for these, though they are all listed under this title in the dkar chag.
|keyword1 =
|keyword1 =
|keyword2 =
|keyword2 =
Line 34: Line 34:
|tbrccontents = No note on contents
|tbrccontents = No note on contents
|ringutulkunote =  
|ringutulkunote =  
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་]]</span>
}}
}}


===Full Title===
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibUni20>ADDTIBETANSCRIPTHERE</span><br>
Tibetan: <span class=TibUni20>ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་།</span><br>
<br>
<br>
Wylie: ADDWYLIEHERE<br>
Wylie: thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang /<br>
<br>
<br>
===Short Title(s)===  
===Short Title(s)===  


===Author ===
===Author ===
[[AUTHORNAMETIBETAN]] - [[ADDWYLIEHERE]]
Author not found


===Topic Information===
===Topic Information===
Line 57: Line 57:
   
   
===Publication Information===
===Publication Information===
*Citation : <br>[[AUTHORNAMETIBETAN]]. [[TEXTTITLETIBETAN]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ པ་༽, WESTERNPAGESTARTTIBETAN-WESTERNPAGEENDTIBETAN. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
*Citation : <br>Author not found. [[ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ པ་༽, ༡༤༤-༢༦༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.


*Citation (Wylie):<br>[[AUTHORNAMEWYLIE]]. [[TEXTTITLEWYLIE]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 013 (pa), PAGENUMBER-PAGENUMBER. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
*Citation (Wylie):<br>Author not found. [[thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 013 (pa), 144-268. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.


====Additional Information====
====Additional Information====
Line 67: Line 67:


===Full Tibetan Text ===
===Full Tibetan Text ===
<span class=TibUni18>[[ADDTIBETANSCRIPTHERE]]</span>
<span class=TibUni18>[[ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་]]</span>


=== Commentaries===
=== Commentaries===
Line 85: Line 85:


'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། TIBETANHERE
:*བོད་སྐད་དུ། No title
::: WYLIEHERELEAVEBLANKIFNOTITLE
:::  


'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
Line 109: Line 109:
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM


'''Begin-End Pages (Western):'''  
'''Begin-End Pages (Western):''' 144-268


'''Begin Tibetan page and line #:'''  
'''Begin Tibetan page and line #:''' 53b6


'''End Tibetan page and line #:'''  
'''End Tibetan page and line #:''' 114b5


'''Total # of pages (Western):'''  
'''Total # of pages (Western):''' 125


'''Total # of pages (Tibetan):'''  
'''Total # of pages (Tibetan):''' 63


'''Number of lines per page:'''  
'''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 2, 1 page of 5, 1 page blank)


'''Partial colophon in Tibetan:''' <span class=TibUni16></span>
'''Partial colophon in Tibetan:''' <span class=TibUni16>།འདི་ནི་གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བའི་དབང་ཡིན་པས། ཆོས་རྒྱུད་ལ་སེལ་ཡོད་པ་དང་ཆོས་སྒོར་མ་ཞུགས་པའི་ཁྱིམ་པ་སོགས་ལ་ལྟ་ཅི་སྨོས། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སློབ་མ་གྲངས་བཅད་རེ་རེ་གཉིས་གཉིས་མ་གཏོགས་ཁྱབ་བརྡལ་དུ་མི་གནང་བ་ཕྱག་ལེན་ནོ། །དར་རྒྱས་འཕེལ། ཤུ་བྷཾ༎</span>


'''Partial colophon in Wylie:'''  
'''Partial colophon in Wylie:''' /'di ni gsang ba las kyang ches gsang ba'i dbang yin pas/_chos rgyud la sel yod pa dang chos sgor ma zhugs pa'i khyim pa sogs la lta ci smos/_thun mong ma yin pa'i slob ma grangs bcad re re gnyis gnyis ma gtogs khyab brdal du mi gnang ba phyag len no/_/dar rgyas 'phel/_shu b+haM//


'''Author:''' [[ ]]
'''Author:''' Author not found


'''Translator:''' None given
'''Translator:''' None given
Line 137: Line 137:
'''Text Lineage:''' None given
'''Text Lineage:''' None given


[[Category: AUTHORNAME]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
{{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Revision as of 19:07, 30 November 2010


Full Title

Tibetan: ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་།

Wylie: thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang /

Short Title(s)

Author

Author not found

Topic Information

dbang - Empowerment manual

dbang chog - bka' babs gsum gyi dbang bsgrigs

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku:

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: པ དབང་ (གྲངས་ཀ་) ཆོག་
Left: pa dbang (tibfolio#) chog
  • གཡས་: གདམས་མཛོད་ཞི་ཁྲིད།
Right: gdams mdzod zhi khrid/
  • Side B:
  • གཡོན་: བཀའ་བབས་གསུམ་གྱི་དབང་བསྒྲིགས།
Left: bka' babs gsum gyi dbang bsgrigs/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 013 (པ་)

Text # in volume:

Text # in edition:

Master text#: NUMBERINOURSYSTEM

Begin-End Pages (Western): 144-268

Begin Tibetan page and line #: 53b6

End Tibetan page and line #: 114b5

Total # of pages (Western): 125

Total # of pages (Tibetan): 63

Number of lines per page: 7 (1 page of 2, 1 page of 5, 1 page blank)

Partial colophon in Tibetan: །འདི་ནི་གསང་བ་ལས་ཀྱང་ཆེས་གསང་བའི་དབང་ཡིན་པས། ཆོས་རྒྱུད་ལ་སེལ་ཡོད་པ་དང་ཆོས་སྒོར་མ་ཞུགས་པའི་ཁྱིམ་པ་སོགས་ལ་ལྟ་ཅི་སྨོས། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སློབ་མ་གྲངས་བཅད་རེ་རེ་གཉིས་གཉིས་མ་གཏོགས་ཁྱབ་བརྡལ་དུ་མི་གནང་བ་ཕྱག་ལེན་ནོ། །དར་རྒྱས་འཕེལ། ཤུ་བྷཾ༎

Partial colophon in Wylie: /'di ni gsang ba las kyang ches gsang ba'i dbang yin pas/_chos rgyud la sel yod pa dang chos sgor ma zhugs pa'i khyim pa sogs la lta ci smos/_thun mong ma yin pa'i slob ma grangs bcad re re gnyis gnyis ma gtogs khyab brdal du mi gnang ba phyag len no/_/dar rgyas 'phel/_shu b+haM//

Author: Author not found

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given