Wylie:Zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros: Difference between revisions
(Created page with "{{Tibetan Text Metadata |title = [[]]. |collection = gdams ngag mdzod. |associatedpeople = |lineagedata = |author = |translator = |scribe = |editor = |redactor = |printer…") |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Tibetan Text Metadata | {{Tibetan Text Metadata | ||
|title = [[]]. | |title = [[zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros]]. | ||
|collection = [[gdams ngag mdzod]]. | |collection = [[gdams ngag mdzod]]. | ||
|associatedpeople = | |associatedpeople = [[kun dga' legs pa'i rin chen]] | ||
|lineagedata = | |lineagedata = | ||
|author = | |author = [[kun dga' legs pa'i rin chen]] | ||
|translator = | |translator = | ||
|scribe = | |scribe = | ||
Line 16: | Line 16: | ||
|volnumber = Volume 006, | |volnumber = Volume 006, | ||
|mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM | |mastertextnumber = NUMBERINOURSYSTEM | ||
|totalpages = | |totalpages = 26 | ||
|totalfolios = | |totalfolios = 13 | ||
|pagesinvolume = | |pagesinvolume = 317-342. | ||
|beginfolioline = | |beginfolioline = 5a2 | ||
|endfolioline = | |endfolioline = 17b7 | ||
|linesperpage = | |linesperpage = 7 (1 page of 6, 1 page of 7) | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3968] | |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3968] | ||
|notes = | |notes = | ||
Line 34: | Line 34: | ||
|tbrccontents = No note on contents | |tbrccontents = No note on contents | ||
|ringutulkunote = About the Mind Training of "Free from the Four Clingings". | |ringutulkunote = About the Mind Training of "Free from the Four Clingings". | ||
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ | |fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་]]</span> | ||
}} | }} | ||
===Full Title=== | ===Full Title=== | ||
Tibetan: <span class=TibUni20> | Tibetan: <span class=TibUni20>ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་བཞུགས་སོ།</span><br> | ||
<br> | <br> | ||
Wylie: | Wylie: zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros bzhugs so/<br> | ||
<br> | <br> | ||
===Short Title(s)=== | ===Short Title(s)=== | ||
===Author === | ===Author === | ||
[[ | [[དགེ་སློང་ཀུན་དགའ་ལེགས་རིན་]] - [[dge slong kun dga' legs rin]] | ||
===Topic Information=== | ===Topic Information=== | ||
Line 57: | Line 57: | ||
===Publication Information=== | ===Publication Information=== | ||
*Citation : <br>[[ | *Citation : <br>[[དགེ་སློང་ཀུན་དགའ་ལེགས་རིན་]]. [[ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ཆ་༽, ༣༡༧-༣༤༢. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩. | ||
*Citation (Wylie):<br>[[ | *Citation (Wylie):<br>[[dge slong kun dga' legs rin]]. [[zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 006 (cha), 317-342. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs. | ||
====Additional Information==== | ====Additional Information==== | ||
Line 67: | Line 67: | ||
===Full Tibetan Text === | ===Full Tibetan Text === | ||
<span class=TibUni18>[[ | <span class=TibUni18>[[ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་]]</span> | ||
=== Commentaries=== | === Commentaries=== | ||
Line 85: | Line 85: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། | :*བོད་སྐད་དུ། ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་བཞུགས་སོ། | ||
::: | ::: zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros bzhugs so/ | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
Line 109: | Line 109: | ||
'''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM | '''Master text#:''' NUMBERINOURSYSTEM | ||
'''Begin-End Pages (Western):''' | '''Begin-End Pages (Western):''' 317-342 | ||
'''Begin Tibetan page and line #''': | '''Begin Tibetan page and line #''': 5a2 | ||
'''End Tibetan page and line #''': | '''End Tibetan page and line #''': 17b7 | ||
'''Total # of pages (Western):''' | '''Total # of pages (Western):''' 26 | ||
'''Total # of pages (Tibetan):''' | '''Total # of pages (Tibetan):''' 13 | ||
'''Number of lines per page:''' | '''Number of lines per page:''' 7 (1 page of 6, 1 page of 7) | ||
'''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibUni16></span> | '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibUni16>ཞེས་པ་འདི་ནི་ལུང་དང་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེ་དུ་མའི་དབང་ཕྱུག སྔགས་འཆང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་བླ་མ་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་ནས། ཆོས་ཀྱི་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀུན་དགའ་བཟང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་ཞལ་སྔར་ཆར་གཉིས་མཉན་ཏེ། བླ་མ་དེ་ཉིད་ཞབས་རྡུལ་སྤྱི་བོས་ལེན་པ། དགེ་སློང་ཀུན་དགའ་ལེགས་རིན་གྱིས་ཟིན་བྲིས་ནས་སླར་ཡང་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་ལ་གཟིགས་པ་ཕུལ་ནས་དག་པར་བྱས་ཏེ་བཀོད་པའོ། སླད་ནས་ལུང་ཁུངས་རྣམས་གསལ་བར་བྲིས་པ་དགེ དགེའོ། མངྒ་ལམ།</span> | ||
'''Partial colophon in Wylie:''' | '''Partial colophon in Wylie:''' zhes pa 'di ni lung dang mngon par rtogs pa'i yon tan rin po che du ma'i dbang phyug_sngags 'chang rdo rje 'dzin pa chen po bla ma kun dga' legs pa'i gsung gis bskul nas/_chos kyi rje thams cad mkhyen pa kun dga' bzang po'i zhabs kyis zhal sngar char gnyis mnyan te/_bla ma de nyid zhabs rdul spyi bos len pa/_dge slong kun dga' legs rin gyis zin bris nas slar yang bla ma chos kyi rje la gzigs pa phul nas dag par byas te bkod pa'o/_slad nas lung khungs rnams gsal bar bris pa dge_dge'o/_mang+ga lam/ | ||
'''Author:''' [[ ]] | '''Author:''' [[dge slong kun dga' legs rin]] | ||
'''Translator:''' None given | '''Translator:''' None given | ||
Line 133: | Line 133: | ||
'''Redactor:''' None given | '''Redactor:''' None given | ||
'''People associated with this text:''' | '''People associated with this text:''' requested by [[kun dga' legs pa]], from [[kun dga' bzang po]] | ||
'''Text Lineage:''' None given | '''Text Lineage:''' None given | ||
[[Category: | [[Category: kun dga' legs pa'i rin chen]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Revision as of 18:32, 12 October 2010
Volume 006, (cha), 5a2-17b7
Full Title
Tibetan: ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་བཞུགས་སོ།
Wylie: zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros bzhugs so/
Short Title(s)
Author
Person:Kun dga' legs pa'i rin chen - dge slong kun dga' legs rin
Topic Information
grol byed khrid - Instruction manual
rtsa khrid - sa skya'i zhen pa bzhi bral (or) sa skya'i skor zhen pa bzhi bral/
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku:
Publication Information
- Citation :
Person:Kun dga' legs pa'i rin chen. Tibetan:ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཆ་༽, ༣༡༧-༣༤༢. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
dge slong kun dga' legs rin. zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 006 (cha), 317-342. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text
Tibetan:ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- No title page
First Page Title(s):
- བོད་སྐད་དུ། ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྗེ་བླ་མ་ཨཱ་ནནྡ་བྷ་དྲའི་གསུང་བསྒྲོས་བཞུགས་སོ།
- zhen pa bzhi bral gyi khrid yig rje bla ma A nan+da b+ha dra'i gsung bsgros bzhugs so/
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ཆ་ རྩ་ (གྲངས་ཀ་) ཁྲིད་
- Left: cha rtsa (tibfolio#) khrid
- གཡས་: (#) གདམས་མཛོད་ས་སྐྱའི་སྐོར།
- Right: (#) gdams mdzod sa skya'i skor/
- Side B:
- གཡོན་: ས་སྐྱའི་ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་ (དམ་) ས་སྐྱའི་སྐོར་ཞེན་པ་བཞི་བྲལ།
- Left: sa skya'i zhen pa bzhi bral (or) sa skya'i skor zhen pa bzhi bral/
- གཡས་: (#)
- Right: (#)
Volume #: 006 (ཆ་)
Text # in volume:
Text # in edition:
Master text#: NUMBERINOURSYSTEM
Begin-End Pages (Western): 317-342
Begin Tibetan page and line #: 5a2
End Tibetan page and line #: 17b7
Total # of pages (Western): 26
Total # of pages (Tibetan): 13
Number of lines per page: 7 (1 page of 6, 1 page of 7)
Partial colophon in Tibetan: ཞེས་པ་འདི་ནི་ལུང་དང་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་ཡོན་ཏན་རིན་པོ་ཆེ་དུ་མའི་དབང་ཕྱུག སྔགས་འཆང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་ཆེན་པོ་བླ་མ་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་ནས། ཆོས་ཀྱི་རྗེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཀུན་དགའ་བཟང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་ཞལ་སྔར་ཆར་གཉིས་མཉན་ཏེ། བླ་མ་དེ་ཉིད་ཞབས་རྡུལ་སྤྱི་བོས་ལེན་པ། དགེ་སློང་ཀུན་དགའ་ལེགས་རིན་གྱིས་ཟིན་བྲིས་ནས་སླར་ཡང་བླ་མ་ཆོས་ཀྱི་རྗེ་ལ་གཟིགས་པ་ཕུལ་ནས་དག་པར་བྱས་ཏེ་བཀོད་པའོ། སླད་ནས་ལུང་ཁུངས་རྣམས་གསལ་བར་བྲིས་པ་དགེ དགེའོ། མངྒ་ལམ།
Partial colophon in Wylie: zhes pa 'di ni lung dang mngon par rtogs pa'i yon tan rin po che du ma'i dbang phyug_sngags 'chang rdo rje 'dzin pa chen po bla ma kun dga' legs pa'i gsung gis bskul nas/_chos kyi rje thams cad mkhyen pa kun dga' bzang po'i zhabs kyis zhal sngar char gnyis mnyan te/_bla ma de nyid zhabs rdul spyi bos len pa/_dge slong kun dga' legs rin gyis zin bris nas slar yang bla ma chos kyi rje la gzigs pa phul nas dag par byas te bkod pa'o/_slad nas lung khungs rnams gsal bar bris pa dge_dge'o/_mang+ga lam/
Author: dge slong kun dga' legs rin
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: requested by kun dga' legs pa, from kun dga' bzang po
Text Lineage: None given