Wylie:Nyams rtogs nor bu'i 'byung gnas lnga ldan khrid yig rgya mtsho lta bu: Difference between revisions
m (Text replace - "]]. |translator" to " |translator") |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
(7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = nyams rtogs nor bu'i 'byung gnas lnga ldan khrid yig rgya mtsho lta bu | |title=nyams rtogs nor bu'i 'byung gnas lnga ldan khrid yig rgya mtsho lta bu | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=ཉམས་རྟོགས་ནོར་བུའི་འབྱུང་གནས་ལྔ་ལྡན་ཁྲིད་ཡིག་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་ | ||
| | |titleintext=@#/_/nyams rtogs nor bu'i 'byung gnas lnga ldan khrid yig rgya mtsho lta bu bzhugs so/ | ||
|titleintexttib=༄༅། །ཉམས་རྟོགས་ནོར་བུའི་འབྱུང་གནས་ལྔ་ལྡན་ཁྲིད་ཡིག་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་བཞུགས་སོ། | |||
|author = | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=Shamarpa, 5th | ||
| | |authortib=དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག་ | ||
| | |authoralternatename=dkon mchog 'bangs | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatenametib=དཀོན་མཆོག་འབངས་ | ||
|publisher = Shechen Publications | |associatedpeople=Shamarpa, 5th; g.yung rin chen mgon po | ||
|place = New Delhi | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|year = 1999 | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|volnumber = | |year=1999 | ||
| | |volwylie=mar pa bka' brgyud pod gsum pa | ||
|totalpages = 14 | |volnumber=9 | ||
|totalfolios = 7 | |VolumeLetterTib=ཏ་ | ||
|pagesinvolume = 455-468 | |textnuminvol=033 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |totalpages=14 | ||
|endfolioline = 7b3 | |totalfolios=7 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 3) | |pagesinvolume=455-468 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971] | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=7b3 | ||
|linesperpage=7 (2 pages of 5, 1 page of 3) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971] | |||
|notestext=Requested by [[g.yung bya bral ba rin chen mgon]]<ref>[[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993.</ref> | |||
|keywords=khrid yig; 'bri gung lnga ldan | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre='bri gung bka' brgyud | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
= | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། །ཉམས་རྟོགས་ནོར་བུའི་འབྱུང་གནས་ལྔ་ལྡན་ཁྲིད་ཡིག་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་བཞུགས་སོ། | :*Line 1: ༄༅། །ཉམས་རྟོགས་ནོར་བུའི་འབྱུང་གནས་ལྔ་ལྡན་ཁྲིད་ཡིག་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་བཞུགས་སོ། | ||
:::@#/_/nyams rtogs nor bu'i 'byung gnas lnga ldan khrid yig rgya mtsho lta bu bzhugs so/ | :::@#/_/nyams rtogs nor bu'i 'byung gnas lnga ldan khrid yig rgya mtsho lta bu bzhugs so/ | ||
Line 87: | Line 37: | ||
:*Right side print: 455 | :*Right side print: 455 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
Line 98: | Line 46: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | ||
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: འབྲི་གུང་ལྔ་ལྡན་ | :*གཡོན་: འབྲི་གུང་ལྔ་ལྡན་ | ||
Line 104: | Line 51: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Instructions on the Five Points (Nga Den) Mahamudra Like the Ocean, Source of "The Jewel Realization". | |||
|partialcolophonwylie=zhes pa 'di ni shAkya'i gnas brtan chen po g.yung bya bral ba rin chen mgon gyis yun ring mo nas bskul ba'i ngor/_dkon mchog 'bangs zhes bgyi bas 'gro mgon phag mo gru pa'i gsung dang 'jig rten gsum gyi mgon po 'bri gung pa'i gsung dang /_dpal mkha' spyod pa'i rang sems ngo sprod pa'i yi ge dang /_chos kyi grags pa ye shes dpal bzang pos mdzad pa lnga ldan gyi khrid rnams las che long tsam bsdus te brjod pa'i dge bas 'gro ba thabs cad phyag rgya chen por snyoms par 'jug par gyur cig/ | |||
|partialcolophontib=ཞེས་པ་འདི་ནི་ཤཱཀྱའི་གནས་བརྟན་ཆེན་པོ་གཡུང་བྱ་བྲལ་བ་རིན་ཆེན་མགོན་གྱིས་ཡུན་རིང་མོ་ནས་བསྐུལ་བའི་ངོར། དཀོན་མཆོག་འབངས་ཞེས་བགྱི་བས་འགྲོ་མགོན་ཕག་མོ་གྲུ་པའི་གསུང་དང་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་མགོན་པོ་འབྲི་གུང་པའི་གསུང་དང་། དཔལ་མཁའ་སྤྱོད་པའི་རང་སེམས་ངོ་སྤྲོད་པའི་ཡི་གེ་དང་། ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་བཟང་པོས་མཛད་པ་ལྔ་ལྡན་གྱི་ཁྲིད་རྣམས་ལས་ཆེ་ལོང་ཙམ་བསྡུས་ཏེ་བརྗོད་པའི་དགེ་བས་འགྲོ་བ་ཐབས་ཅད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོར་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་གྱུར་ཅིག། | |||
|tibvol=ta | |||
|notes= | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory='bri gung bka' brgyud | |||
|pechaside1=khrid yig | |||
|pechaside2='bri gung lnga ldan | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ཉམས་རྟོགས་ནོར་བུའི་འབྱུང་གནས་ལྔ་ལྡན་ཁྲིད་ཡིག་རྒྱ་མཚོ་ལྟ་བུ་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: Shamarpa, 5th]][[Category: g.yung rin chen mgon po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Shamarpa, 5th]][[Category: g.yung rin chen mgon po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Latest revision as of 15:34, 2 February 2018
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Instructions on the Five Points (Nga Den) Mahamudra Like the Ocean, Source of "The Jewel Realization".
- Notes on the text itself
- Requested by g.yung bya bral ba rin chen mgon'"`UNIQ--ref-000014E9-QINU`"'
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- 'bri gung bka' brgyud
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3971
- BDRC Content Information
- No note on contents
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.