Wylie:Bka' gdams thig le bcu drug gi zab khrid kyi rim pa snying por dril ba grub gnyis mchog sbyin: Difference between revisions
m (Text replace - ", |mastertextnumber =" to " |mastertextnumber =") |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
(15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=bka' gdams thig le bcu drug gi zab khrid kyi rim pa snying por dril ba grub gnyis mchog sbyin | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་གི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་ | ||
| | |titleintext=@#/_/bka' gdams thig le bcu drug gi zab khrid kyi rim pa snying por dril ba grub gnyis mchog sbyin ces bya ba bzhugs so/_/ | ||
| | |titleintexttib=༄༅། །བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་གི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | |||
|authortib=གཞོན་ནུ་མཁྱེན་བརྩེ་ | |||
|authorincolophon=gzhon nu mkhyen brtse | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |associatedpeople='jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po; dkon mchog bstan pa rab rgyas; paN+Di ta dkon mchog bstan pa rab rgyas dpal bzang po | ||
|publisher = | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|place = New Delhi | |publisher=Shechen Publications | ||
|year = 1999 | |place=New Delhi | ||
| | |year=1999 | ||
|volnumber = | |volwylie=bka' gdams pod gnyis pa | ||
| | |volnumber=4 | ||
|totalpages = 23 | |VolumeLetterTib=ང་ | ||
|totalfolios = 12 | |textnuminvol=035 | ||
|pagesinvolume = 327-349 | |totalpages=23 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |totalfolios=12 | ||
|endfolioline = 12a5 | |pagesinvolume=327-349 | ||
|linesperpage = 7 | |beginfolioline=1a1 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966] | |endfolioline=12a5 | ||
| | |linesperpage=7 | ||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966] | |||
|keywords=Profound Instruction; Quintessential Instruction; Sixteen Circles of the Kadampas; Bestowing the Two Siddhis | |||
|chokyigenre=Instruction Manual | |||
|dkarchaggenre=man ngag | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
man ngag | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། །བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་གི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | :*Line 1: ༄༅། །བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་གི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | ||
Line 107: | Line 55: | ||
:*གཡས་: (#) | :*གཡས་: (#) | ||
::Right: (#) | ::Right: (#) | ||
|alternatesource=[[གཞོན་ནུ་མཁྱེན་བརྩེ་]]. [[བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་གི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ང་༽, ༣༢༧-༣༤༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩. | |||
'' | [[gzhon nu mkhyen brtse]]. [[bka' gdams thig le bcu drug gi zab khrid kyi rim pa snying por dril ba grub gnyis mchog sbyin]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 4 (nga), 327-349. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs. | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Profound Instructions on the Practice of the Sixteen Circles of the Kadampas Called "Bestowing the Two Siddhis". | |||
|partialcolophonwylie=zhes pa'ang rje bla ma bcu phrag rig pa'i paN+Di ta dkon mchog bstan pa rab rgyas dpal bzang pos chos grwa chen po bkra shis lhun po dpal gyi sde chen phyogs thams cad las rnam par rgyal ba'i phun tshogs khang gsar du ji ltar stsal ba bzhin gzhon nu mkhyen brtse'i ming gis zin bris su btab pa sarba dA ka l+ya NaM b+ha ba tu// | |||
|partialcolophontib=ཞེས་པའང་རྗེ་བླ་མ་བཅུ་ཕྲག་རིག་པའི་པཎྜི་ཏ་དཀོན་མཆོག་བསྟན་པ་རབ་རྒྱས་དཔལ་བཟང་པོས་ཆོས་གྲྭ་ཆེན་པོ་བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་དཔལ་གྱི་སྡེ་ཆེན་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་ལས་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་ཕུན་ཚོགས་ཁང་གསར་དུ་ཇི་ལྟར་སྩལ་བ་བཞིན་གཞོན་ནུ་མཁྱེན་བརྩེའི་མིང་གིས་ཟིན་བྲིས་སུ་བཏབ་པ་སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ༎ | |||
|tibvol=nga | |||
|notes=The dkon mchog bstan pa rab rgyas associated with this text is currently linked to [http://tbrc.org/link?RID=P275] at TBRC. This needs to be verified. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=man ngag | |||
|pechaside1=khrid yig | |||
|pechaside2=man ngag thig le bcu drug | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་གི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་]]</span> | |||
}} | |||
''' | <onlyinclude> | ||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]][[Category: dkon mchog bstan pa rab rgyas]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po]][[Category: dkon mchog bstan pa rab rgyas]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Latest revision as of 16:47, 2 February 2018
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Profound Instructions on the Practice of the Sixteen Circles of the Kadampas Called "Bestowing the Two Siddhis".
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction Manual
- Genre from dkar chag
- man ngag
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3966
- BDRC Content Information
- No note on contents
- Recensions
- Person:'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po. Tibetan:བཀའ་གདམས་ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་གི་ཟབ་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་གྲུབ་གཉིས་མཆོག་སྦྱིན་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ང་༽, ༣༢༧-༣༤༩. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
gzhon nu mkhyen brtse. bka' gdams thig le bcu drug gi zab khrid kyi rim pa snying por dril ba grub gnyis mchog sbyin. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 4 (nga), 327-349. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.