Wylie:'bras bu lus 'chi med kyi rtsa ba: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| (16 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text Wylie | ||
|title = | |title='bras bu lus 'chi med kyi rtsa ba | ||
|collection = | |titletib=འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་ | ||
|associatedpeople = | |titleintext='bras bu lus 'chi med kyi rtsa ba bzhugs so/ | ||
|titleintexttib=འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ། | |||
|titletrans=The Fruit: Attaining Immortality of the Body Root Text | |||
|translator = | |collection=gdams ngag mdzod | ||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author=Virūpa | |||
|authortib=བི་རཱུ་པ་ | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatename=slob dpon chen po dpal bi rU pa | ||
|publisher = | |authoralternatenametib=སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་བི་རཱུ་པ་ | ||
|place = New Delhi | |associatedpeople=Virūpa; lo tsA ba mang pa lo tsA ba; rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po dpal dur khrod pa | ||
|year = 1999 | |translator=lo tsA ba mang pa lo tsA ba | ||
| | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|volnumber = | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|totalpages = 6 | |year=1999 | ||
|totalfolios = 3 | |volwylie=shangs pa bka' brgyud pod gcig pa | ||
|pagesinvolume = 19-24 | |volnumber=11 | ||
|beginfolioline = 10a6 | |VolumeLetterTib=ད་ | ||
|endfolioline = 12b7 | |textnuminvol=012 | ||
|linesperpage = 7 (1 page of 2) | |totalpages=6 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973] | |totalfolios=3 | ||
| | |pagesinvolume=19-24 | ||
|beginfolioline=10a6 | |||
|endfolioline=12b7 | |||
| | |linesperpage=7 (1 page of 2) | ||
| | |tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973] | ||
|keywords=rtsa tshig | |||
| | |chokyigenre=Instruction manual | ||
|dkarchaggenre=shangs pa bka' brgyud | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:No title page | :No title page | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ། | :*འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ། | ||
| Line 91: | Line 40: | ||
:*བོད་སྐད་དུ། འཆི་མེད་གྲུབ་པ་ཞིས་བྱ་བའི་རྩ་བ། | :*བོད་སྐད་དུ། འཆི་མེད་གྲུབ་པ་ཞིས་བྱ་བའི་རྩ་བ། | ||
::: 'chi med grub pa zhis bya ba'i rtsa ba/ | ::: 'chi med grub pa zhis bya ba'i rtsa ba/ | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
| Line 98: | Line 46: | ||
:*གཡས་: གདམས་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | :*གཡས་: གདམས་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | ||
::Right: gdams mdzod shangs chos/ | ::Right: gdams mdzod shangs chos/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ནི་གུའི་གསེར་ཆོས་ལྔ། | :*གཡོན་: ནི་གུའི་གསེར་ཆོས་ལྔ། | ||
| Line 105: | Line 52: | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=Vajra verses for the six teachings of the wisdom dakini Niguma | |||
|partialcolophonwylie='chi med grub pa zhes bya ba slob dpon chen po dpal bir+Wa pas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po dpal dur khrod pa'i zhal snga nas dang bod kyi lo tsA ba mang ba lo tsA bas te to'i dur khrod du bsgyur ba'o/ | |||
|partialcolophontib=འཆི་མེད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་བིརྺ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་དུར་ཁྲོད་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མང་བ་ལོ་ཙཱ་བས་ཏེ་ཏོའི་དུར་ཁྲོད་དུ་བསྒྱུར་བའོ། | |||
|tibvol=da | |||
|notes=[[rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po dpal dur khrod pa]] is most likely [[Virupa]], but this meeds to be confirmed. also, I can't find a match for [[lo tsA ba mang pa lo tsA ba]]? | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=shangs pa bka' brgyud | |||
|pechaside1=rtsa tshig | |||
|pechaside2=ni gu'i gser chos lnga | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: Virūpa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Virūpa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Latest revision as of 14:14, 30 September 2022
Research Information
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- shangs pa bka' brgyud
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3973
- BDRC Content Information
- Vajra verses for the six teachings of the wisdom dakini Niguma
Related Content
Other Information
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.
JSON Export
