Wylie:Bde mchog gi skyabs sems: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "|title = [[" to "|title = ")
No edit summary
 
(4 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Text Wylie
{{Text Wylie
|title = bde mchog gi skyabs sems]].
|title=bde mchog gi skyabs sems
|collection = gdams ngag mdzod
|titletib=བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་
|associatedpeople = None given
|titleintext=bde mchog gi skyabs sems//_//
|lineagedata =
|titleintexttib=༄༅། །བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས༎ ༎
|author = Author not found.
|titletrans=Cakrasaṃvara Refuge and Awakening Mind [and Consecration of the Activity Vase]
|translator =
|collection=gdams ngag mdzod
|scribe =
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་
|editor =
|author=Author not found
|redactor =  
|authortib=Author not found
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
|printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
|publisher = Shechen Publications
|publisher=Shechen Publications
|place = New Delhi
|place=New Delhi
|year = 1999
|year=1999
|tibvol = da
|volwylie=shangs pa bka' brgyud pod gcig pa
|volnumber = 11
|volnumber=11
|mastertextnumber =  
|VolumeLetterTib=ད་
|totalpages = 1
|textnuminvol=023
|totalfolios = 1
|totalpages=1
|pagesinvolume = 243
|totalfolios=1
|beginfolioline = 1a1
|pagesinvolume=243
|endfolioline = 1a7
|beginfolioline=1a1
|linesperpage = 7  
|endfolioline=1a7
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973]
|linesperpage=7
|notes =
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3973]
|keyword1 =
|keywords=bde mchog
|keyword2 =
|chokyigenre=Liturgy
|topic = Liturgy
|dkarchaggenre=shangs pa bka' brgyud
|tibtopic =
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
|tibcategory = shangs pa bka' brgyud
|pechaside1 = bde mchog
|pechaside2 = Blank
|translation =  
|tbrccontents = refuge and bodhicitta recitation associated with cakrasamvara
|ringutulkunote = The Refuge and Bodhicitta Etcetera From Chakrasamvara.
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་]]</span>
}}
 
===Full Title===
Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས༎ ༎</span><br>
<br>
@#/_/bde mchog gi skyabs sems//_//<br> title taken from dkar chag
===Short Title(s)===
 
===Author ===
Author not found
 
===Topic Information===
shangs pa bka' brgyud - Liturgy
 
bde mchog -
 
:'''TBRC:''' refuge and bodhicitta recitation associated with cakrasamvara
 
:'''Ringu Tulku:''' The Refuge and Bodhicitta Etcetera From Chakrasamvara.
 
===Publication Information===
*Citation : <br>Author not found. [[བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ད་༽, ༢༤༣-༢༤༣. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
 
*Citation (Wylie):<br>Author not found. [[bde mchog gi skyabs sems]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 11 (da), 243-243. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
 
====Additional Information====
*Editor :
*Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
*[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
 
===Full Tibetan Text===
<span class=TibUni18>[[བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་]]</span>
 
=== Commentaries===
 
===Translations===
 
===Notes===
 
====Notes on the text====
 
====Notes on associated persons====
 
===Cataloging data===
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
 
:No title page:
:No title page:
:::  
:::  
'''First Page Title(s):'''
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::  
:::  
'''Description of pages:'''
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''  
*'''Side A:'''  
Line 94: Line 39:
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
:*གཡས་:  གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: No side B  
:*གཡོན་: No side B  
Line 101: Line 45:
::Right:  
::Right:  


'''Volume #:''' 011 (ད་)
|tbrccontents=Refuge and bodhicitta recitation associated with cakrasamvara
 
|ringutulkunote=The Refuge and Bodhicitta Etcetera From Chakrasamvara.
'''Text # in volume:''' 011
|tibvol=da
 
|notes=
'''Text # in edition:'''
|keyword1=
 
|keyword2=
'''Master text#:'''
|topic=Liturgy
 
|tibtopic=
'''Begin-End Pages (Western):''' 243-243
|tibcategory=shangs pa bka' brgyud
 
|pechaside1=bde mchog
'''Begin Tibetan page and line #''': 1a1
|pechaside2=Blank
 
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་]]</span>
'''End Tibetan page and line #''': 1a7
}}
 
<onlyinclude>
'''Total # of pages (Western):''' 1
= Tibetan Text =
 
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }}
'''Total # of pages (Tibetan):''' 1 folio
 
'''Number of lines per page:''' 7
 
'''Partial colophon in Tibetan''': No colophon
 
'''Partial colophon in Wylie:'''
 
'''Author:''' Author not found
 
'''Translator:''' None given


'''Scribe:''' None given
= Wylie Text =
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE


'''Redactor:''' None given
== Footnotes ==
<references/>
</onlyinclude>
<headertabs />


'''People associated with this text:''' None given


'''Text Lineage:''' None given
{{Footer}}


{{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
{{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Latest revision as of 14:46, 30 September 2022


Upload a file
DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་
bde mchog gi skyabs sems
Cakrasaṃvara Refuge and Awakening Mind [and Consecration of the Activity Vase]

Damngak Dzö Volume 11 (ད་) / Pages 243 / Folios 1a1 to 1a7
Volumes List > Volume 11 > Text #23 (No Translation) (བོད་སྐད་)  Scroll to Research Info   Catalog Information for this text: 
Tibetan Citation Author not found. ༄༅། །བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས༎ ༎. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ༼ད་༽, 243. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
Wylie Citation Author not found. bde mchog gi skyabs sems//_//. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 11 (ད་), 243. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Translator
Topics shangs pa bka' brgyud
Colophon
Footnotes
Further Cataloging data:

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page:

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ད བདེ་ གཅིག་པུའོ། མཆོག་
Left: da bde gcig pu'o/ mchog
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
  • Side B:
  • གཡོན་: No side B
Left:
  • གཡས་:
Right:

Volume #: 11 (ད་)

Begin-End Pages (Western): 243

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 1a7

Total # of pages (Western): 1

Total # of pages (Tibetan): 1 folios

Number of lines per page: 7

Previous Text
Next Text 


Property "Author" has a restricted application area and cannot be used as annotation property by a user.




[[titlefields::bde mchog gi skyabs sems བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་ bde mchog gi skyabs sems//_// ༄༅། །བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས༎ ༎ Cakrasaṃvara Refuge and Awakening Mind [and Consecration of the Activity Vase]| ]]


[edit]
༢༤༣ སྐྱབས་འགྲོ་ནི། བདག་དང་འགྲོ་བ་ནམ་མཁའི་མཐའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་དུས་འདི་ནས་བཟུང་སྟེ་ཇི་སྲིད་བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོ་ལ་མཆིས་ཀྱི་བར་དུ། ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་གྱི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཡོན་ཏན་ཕྲིན་ལས་ཐམས་ཅད་གཅིག་ཏུ་བསྡུས་པའི་ངོ་བོ། །ཆོས་ཀྱི་ཕུང་པོ་སྟོང་ཕྲག་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞིའི་འབྱུང་གནས། འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མངའ་བདག །རྗེ་བཙུན་རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ཡི་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམས་ལ །དམ་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ འཕགས་པའི་དགེ་འདུན་རྣམས་ལ མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་སྤྱན་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ལ་སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །ལན་གསུམ་མམ་བདུན་ནམ་ཉེར་གཅིག །སེམས་བསྐྱེད་ནི། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དོན་ཏུ་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་སངས་རྒྱས་གྱི་གོ་འཕང་འཐོབ་པར་བྱ། །དེའི་ཆེད་དུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་བསྒོམ་བཟླས་ལ་འཇུག་པར་བགྱིའོ། །ལན་གསུམ། །ལས་བུམ་གྱི་ནང་དུ་པད་ཉིའི་གདན་ལ་ཁྲོ་བོ་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་ལྗང་ནག་ཁྲོས་པའི་ཉམས་ཅན། གཡས་སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་དབྱུག་པ་ཕྱར་ཞིང་གཡོན་སྡིགས་མཛུབ་ཐུགས་ཀར་གཏོད་པ། ཁྲོ་བོའ་ཆ་ལུགས་ཅན་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བའི་དབུས་སུ་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀར་ཉི་མ་ལ་ཧཱུྃ་ཡིག་གི་མཐར་སྔགས་ཀྱི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བར་གྱུར། སུམྦྷ་ནི་བཟླ། མཐར། ཁྲོ་བོའ་དབང་པོས་བགེགས་ཐམས་ཅད་བཟློག་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛད་དུ་གསོལ། །ཞེས་ཕྲིན་ལས་བཅོལ་ལོ། །


[edit]

WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE

Footnotes



Research Information
Translator's notes
Note from Ringu Tulku
The Refuge and Bodhicitta Etcetera From Chakrasamvara.
Notes on the text itself
Notes on authorship
Notes on individuals related to text
Other notes
Genre from Richard Barron's Catalog
Liturgy
Genre from dkar chag
shangs pa bka' brgyud
BDRC Link
VolumeI1CZ3973
BDRC Content Information
Refuge and bodhicitta recitation associated with cakrasamvara


Related Content
Recensions
Other Translations
Commentary(s) of this Text in the DNZ
Text(s) in the DNZ of which this is a commentary
Related Western Publications
Related Tibetan Publications
Other Information

Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text

As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.

Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.

View JSON

JSON Export
Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Bde_mchog_gi_skyabs_sems&oldid=54864"