Wylie:Blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
|||
| (20 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa | ||
|collection = | |titletib=བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་ | ||
| | |titleintext=@/_/blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa bzhugs so// | ||
| | |titleintexttib=༄། །བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་བཞུགས་སོ།། | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author=se spyil pu chos kyi rgyal mtshan | |||
|authortib=སེ་སྤྱིལ་པུ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ | |||
|associatedpeople=se spyil pu chos kyi rgyal mtshan | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|publisher = | |publisher=Shechen Publications | ||
|place = New Delhi | |place=New Delhi | ||
|year = 1999 | |year=1999 | ||
| | |volwylie=bka' gdams pod gnyis pa | ||
|volnumber = | |volnumber=4 | ||
| | |VolumeLetterTib=ང་ | ||
|totalpages = 46 | |textnuminvol=001 | ||
|totalfolios = 23 | |totalpages=46 | ||
|pagesinvolume = 1-46 | |totalfolios=23 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |pagesinvolume=1-46 | ||
|endfolioline = 23b7 | |beginfolioline=1a1 | ||
|linesperpage = 7 | |endfolioline=23b7 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966] | |linesperpage=7 | ||
| | |tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966] | ||
|keywords='grel pa; blo sbyong brgya rtsa | |||
|chokyigenre=Instruction Manual | |||
|dkarchaggenre=gdams ngag | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
| | |||
gdams ngag | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄། །བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་བཞུགས་སོ།། | :*Line 1: ༄། །བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་བཞུགས་སོ།། | ||
| Line 107: | Line 54: | ||
:*གཡས་: (#) | :*གཡས་: (#) | ||
::Right: (#) | ::Right: (#) | ||
|othertranslations=[[Jinpa, Thupten]], trans. "A Commentary on the 'Seven-Point Mind Training'." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 87-132. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006. | |||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Commentary to the Seven Point Mind Training. | |||
|partialcolophonwylie=/khyod kyi grags pa'i 'od zer phyogs khyab pas/_/khab len dbang gis lcags rnams rab g.yo bzhin/_/snyan pa'i dbang gis sems g.yos spyan sngar mchis/_/rnyed par dka' ba'i zhal mthong don chen grub/_/gser gling bka' brgyud thugs kyi rnam mkha' la/_/blo sbyong nam mkha'i nyi ma 'od ldan kyang /_/deng sang ngan rtog sprin tshogs kyis bsgribs pas/_/gser dang ra gan khyad par mi gsal 'gyur/_/rang gzhan sdug bsngal 'dor 'dod skal ldan rnams/_/mtshang rgyur smra dman pa'i lam spongs la/_/rgyal sras mchog gi shing rta'i lam 'dir zhugs/_/'di min gzhan gyis byang chub thob re skan/_/sde snod ma lus legs bsrubs pa'i/_/bka' gdams yang snying ngo mtshar che'o//_sarba mang+ga laM//_// | |||
|partialcolophontib=ཁྱོད་ཀྱི་གྲགས་པའི་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་ཁྱབ་པས། །ཁབ་ལེན་དབང་གིས་ལྕགས་རྣམས་རབ་གཡོ་བཞིན། །སྙན་པའི་དབང་གིས་སེམས་གཡོས་སྤྱན་སྔར་མཆིས། །རྙེད་པར་དཀའ་བའི་ཞལ་མཐོང་དོན་ཆེན་གྲུབ། །གསེར་གླིང་བཀའ་བརྒྱུད་ཐུགས་ཀྱི་རྣམ་མཁའ་ལ། །བློ་སྦྱོང་ནམ་མཁའི་ཉི་མ་འོད་ལྡན་ཀྱང་། །དེང་སང་ངན་རྟོག་སྤྲིན་ཚོགས་ཀྱིས་བསྒྲིབས་པས། །གསེར་དང་ར་གན་ཁྱད་པར་མི་གསལ་འགྱུར། །རང་གཞན་སྡུག་བསྔལ་འདོར་འདོད་སྐལ་ལྡན་རྣམས། །མཚང་རྒྱུར་སྨྲ་དམན་པའི་ལམ་སྤོངས་ལ། རྒྱལ་སྲས་མཆོག་གི་ཤིང་རྟའི་ལམ་འདིར་ཞུགས། འདི་མིན་གཞན་གྱིས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་རེ་སྐན། །སྡེ་སྣོད་མ་ལུས་ལེགས་བསྲུབས་པའི། །བཀའ་གདམས་ཡང་སྙིང་ངོ་མཚར་ཆེའོ།། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །། | |||
|tibvol=nga | |||
|notes=Authorship issue: [[Ringu Tulku]] lists the author for this text as Geshe Chekawa [http://en.wikipedia.org/wiki/Geshe_Chekhawa], not [[se spyil pu chos kyi rgyal mtshan]], the author from Chokyi Nyima's report. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=gdams ngag | |||
|pechaside1='grel pa | |||
|pechaside2=blo sbyong brgya rtsa | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
==Other Information== | |||
{{Nitartha Thanks}} | |||
[[Category: se spyil pu chos kyi rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: se spyil pu chos kyi rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Latest revision as of 15:17, 2 February 2018
First Text in Volume
Other Information
| Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text |
|---|
| As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of spring 2015 that project has not been finished. Note that the ཤོག་ལྷེ་ numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input. Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion. |