Wylie:'brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos: Difference between revisions
m (Text replace - "|volnumber = Volume 0" to "|volnumber = ") |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
(12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title='brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos | ||
| | |titletib=འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་ | ||
| | |titleintext='brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos bzhugs so//_// | ||
|titleintexttib=༄༅། །འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་བཞུགས་སོ༎ ༎ | |||
|collection=gdams ngag mdzod | |||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=Drukchen, 4th (pad+ma dkar po) | ||
| | |authortib=འབྲུག་ཆེན་པདྨ་དཀར་པོ་ | ||
| | |associatedpeople=Drukchen, 4th (pad+ma dkar po) | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|publisher = Shechen Publications | |publisher=Shechen Publications | ||
|place = New Delhi | |place=New Delhi | ||
|year = 1999 | |year=1999 | ||
| | |volwylie=mar pa bka' brgyud pod bzhi pa | ||
|volnumber = 10 | |volnumber=10 | ||
| | |VolumeLetterTib=ཐ་ | ||
|totalpages = 20 | |textnuminvol=015 | ||
|totalfolios = 10 | |totalpages=20 | ||
|pagesinvolume = 189-208 | |totalfolios=10 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |pagesinvolume=189-208 | ||
|endfolioline = 10b7 | |beginfolioline=1a1 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5) | |endfolioline=10b7 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3972] | |linesperpage=7 (2 pages of 5) | ||
| | |tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3972] | ||
|keywords=khyad chos; 'brug lugs khrid chung | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre='brug pa bka' brgyud | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
| | |||
'brug pa bka' brgyud | |||
= | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། །འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་བཞུགས་སོ༎ ༎ | :*Line 1: ༄༅། །འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/'brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos bzhugs so//_// | :::@#/_/'brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos bzhugs so//_// | ||
Line 88: | Line 34: | ||
:*Right side print: 189 | :*Right side print: 189 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
Line 99: | Line 43: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | ||
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: འབྲུག་ལུགས་ཁྲིད་ཆུང་ | :*གཡོན་: འབྲུག་ལུགས་ཁྲིད་ཆུང་ | ||
Line 105: | Line 48: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=Instructions on the Eight Brief Instructions from the Drukpa Kagyu Tradition not Found Elsewhere. | |||
|partialcolophonwylie=ja mchod pa 'dod dgu'i 'byung gnas 'di/_/tsA ri trA yi nags 'dod tu/_/dza yen+dra zhes bya ba yis/_/dza yen+dra sogs don du sbyar/_/b+hU ten+tra sogs zhi gyur cig | |||
|partialcolophontib=ཇ་མཆོད་པ་འདོད་དགུའི་འབྱུང་གནས་འདི། །ཙཱ་རི་ཏྲཱ་ཡི་ནགས་འདོད་ཏུ། །ཛ་ཡེནྡྲ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིས། །ཛ་ཡེནྡྲ་སོགས་དོན་དུ་སྦྱར། །བྷཱུ་ཏེནྟྲ་སོགས་ཞི་གྱུར་ཅིག | |||
|tibvol=tha | |||
|notes=The author we have listed is from Chokyi Nyima's report, but is not in the dkar chag or the colophon. [[Ringu Tulku]] [[Contents of the gdams ngag mdzod]], 1999. has a "need to check" note for the author of this text, and [[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993. lists dza yen+dra (from the colophon) as the author. Not sure if this refers to [[Drukchen, 4th (pad+ma skar po)]] - this needs to be verified. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory='brug pa bka' brgyud | |||
|pechaside1=khyad chos | |||
|pechaside2='brug lugs khrid chung | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: Drukchen, 4th (pad+ma dkar po)]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Drukchen, 4th (pad+ma dkar po)]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Latest revision as of 15:17, 2 February 2018
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- Instructions on the Eight Brief Instructions from the Drukpa Kagyu Tradition not Found Elsewhere.
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- 'brug pa bka' brgyud
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3972
- BDRC Content Information
- No note on contents
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.