Wylie:Rdzogs pa chen po sems sde spyi'i snying po'i bstan bcos byang chub sems bsgom pa rdo la gser zhun: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
| (10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=rdzogs pa chen po sems sde spyi'i snying po'i bstan bcos byang chub sems bsgom pa rdo la gser zhun | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེ་སྤྱིའི་སྙིང་པོའི་བསྟན་བཅོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་པ་ ་ ་ ་ | ||
| | |titleintext=rdzogs pa chen po sems sde spyi'i snying po'i bstan bcos byang chub sems bsgom pa rdo la gser zhun | ||
| | |titleintexttib=རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེ་སྤྱིའི་སྙིང་པོའི་བསྟན་བཅོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་པ་རྡོ་ལ་གསེར་ཞུན་ | ||
| | |titletrans=Meditation on Awakened Mind: Smelting Gold from Ore, a treatise on the heart essence by Mañjuśrīmitra | ||
| | |translation=None | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
| | |author=Mañjuśrīmitra | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authortib=འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་ | ||
|publisher = Shechen Publications | |authorincolophon='jam dpal bshes gnyen | ||
|place = New Delhi | |authorincolophonofficialspelling='jam dpal bshes gnyen | ||
|year = 1999 | |associatedpeople=Mañjuśrīmitra; Śrīsiṃha; Bai ro tsa na | ||
| | |translator=Śrīsiṃha; Bai ro tsa na | ||
|volnumber = | |translatortib=ཤྲཱི་སིཾ་ཧ་; བཻ་རོ་ཙ་ན་ | ||
| | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
| | |publisher=Shechen Publications | ||
|totalpages = 10 | |place=New Delhi | ||
|totalfolios = 5 | |year=1999 | ||
|pagesinvolume = 181-190 | |volwylie=gsang sngags rnying ma pod dang po | ||
|beginfolioline = 9a3 | |volnumber=1 | ||
|endfolioline = 13b2 | |VolumeLetterTib=ཀ་ | ||
|linesperpage = 7 (1 page of 4, 1 page of 2) | |textnuminvol=010 | ||
| | |totalpages=10 | ||
|totalfolios=5 | |||
|pagesinvolume=181-190 | |||
|beginfolioline=9a3 | |||
|endfolioline=13b2 | |||
|linesperpage=7 (1 page of 4, 1 page of 2) | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:No title page | :No title page | ||
| Line 113: | Line 41: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
:*གཡོན་: | :*གཡོན་: ཀ་ སེམས་སྡེའི་ (གྲངས་ཀ་) རྒྱུད་ | ||
::Left: ka sems sde'i (tibfolio#) rgyud | ::Left: ka sems sde'i (tibfolio#) rgyud | ||
:*གཡས་: (#) | :*གཡས་: (#) | ||
| Line 123: | Line 51: | ||
:*གཡས་: (#) | :*གཡས་: (#) | ||
::Right: (#) | ::Right: (#) | ||
|partialcolophonwylie=byang sems sgom pa rdo la gser zhun ces bya ba slob dpon chen po 'jam dpal bshes gnyen gyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gi mkhan po shrI siM ha dang /_bod kyi lo tsA ba ba gor bai ro tsa na ra k+Shi tas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o | |||
|partialcolophontib=བྱང་སེམས་སྒོམ་པ་རྡོ་ལ་གསེར་ཞུན་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་ཤྲཱི་སིཾ་ཧ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བ་གོར་བཻ་རོ་ཙ་ན་ར་ཀྵི་ཏས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ༎ | |||
|notestext=These first three titles [in the Atiyoga section, text # 008-010] are collected under one title (rDzogs pa chen po’i sems sde’i rgyud lung gi rtsa ba gces par btus pa rnams), vol. 1, pp. 163–90. | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=rdzogs chen sems sde | |||
|keywords=sems sde'i rgyud; gdams mdzod rnying ma'i skor | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3963] | |||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|recensions={{recensions | |||
|recLanguage=Tibetan | |||
|recWylieTitle=rdzogs pa chen po sems sde spyi'i snying po'i bstan bcos byang chub sems bsgom pa rdo la gser zhun | |||
|recTibTitle=རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེ་སྤྱིའི་སྙིང་པོའི་བསྟན་བཅོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་པ་རྡོ་ལ་གསེར་ཞུན་ | |||
|recCitation=snga 'gyur bka' ma shin tu rgyas pa, Vol. 31: 302-316. Chengdu: si khron mi rigs dpe skrun khang, 2009. | |||
}} | |||
|othertranslations=Namkhai Norbu and Kennard Lipman. Primordial Experience: An Introduction to rDzogs-chen Meditation. Boston: Shambhala Publications, 2001. | |||
|tibvol=ka | |||
|textinvolume=010 | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibcategory=rdzogs chen sems sde | |||
|pechaside1=sems sde'i rgyud | |||
|pechaside2=gdams mdzod rnying ma'i skor | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེ་སྤྱིའི་སྙིང་པོའི་བསྟན་བཅོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་པ་ ་ ་ ་|རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེ་སྤྱིའི་སྙིང་པོའི་བསྟན་བཅོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་པ་རྡོ་ལ་གསེར་ཞུན་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: Mañjuśrīmitra]][[Category: Śrīsiṃha]][[Category: Bai ro tsa na]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Mañjuśrīmitra]][[Category: Śrīsiṃha]][[Category: Bai ro tsa na]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Latest revision as of 14:30, 2 February 2018
རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེ་སྤྱིའི་སྙིང་པོའི་བསྟན་བཅོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་པ་ ་ ་ ་
rdzogs pa chen po sems sde spyi'i snying po'i bstan bcos byang chub sems bsgom pa rdo la gser zhun
Meditation on Awakened Mind: Smelting Gold from Ore, a treatise on the heart essence by Mañjuśrīmitra
Research Information
- Notes on the text itself
- These first three titles [in the Atiyoga section, text # 008-010] are collected under one title (rDzogs pa chen po’i sems sde’i rgyud lung gi rtsa ba gces par btus pa rnams), vol. 1, pp. 163–90.
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- rdzogs chen sems sde
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3963
- BDRC Content Information
- No note on contents
Related Content
- rdzogs pa chen po sems sde spyi'i snying po'i bstan bcos byang chub sems bsgom pa rdo la gser zhun
- Tibetan: རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་སེམས་སྡེ་སྤྱིའི་སྙིང་པོའི་བསྟན་བཅོས་བྱང་ཆུབ་སེམས་བསྒོམ་པ་རྡོ་ལ་གསེར་ཞུན་
- Citation info: snga 'gyur bka' ma shin tu rgyas pa, Vol. 31: 302-316. Chengdu: si khron mi rigs dpe skrun khang, 2009.
Other Information
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Lama Tenam and Gerry Wiener for help with fonts and conversion.
JSON Export
