Wylie:Rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub sgrub chen gdan rdzogs su bsgom pa'i byang sems 'gyur med kyi man ngag grub pa'i snying tig: Difference between revisions
*>DrlEditorOne No edit summary |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
(20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | |||
|title=rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub sgrub chen gdan rdzogs su bsgom pa'i byang sems 'gyur med kyi man ngag grub pa'i snying tig | |||
|titletib=རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་སྒྲུབ་ཆེན་གདན་རྫོགས་སུ་བསྒོམ་པའི་བྱང་སེམས་འགྱུར་མེད་ ་ ་ ་ | |||
| | |titleintext=rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub sgrub chen gdan rdzogs su bsgom pa'i byang sems 'gyur med kyi man ngag grub pa'i snying tig bzhugs so// | ||
|collection = | |titleintexttib=༄༅། །རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་སྒྲུབ་ཆེན་གདན་རྫོགས་སུ་བསྒོམ་པའི་བྱང་སེམས་འགྱུར་མེད་ཀྱི་མན་ངག་གྲུབ་པའི་སྙིང་ཏིག་བཞུགས་སོ༎ | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=Drukchen, 4th (pad+ma dkar po) | ||
| | |authortib=འབྲུག་ཆེན་པདྨ་དཀར་པོ་ | ||
| | |authorincolophon=pad+ma dkar po | ||
| | |authorincolophonofficialspelling='brug chen pad+ma dkar po | ||
| | |authoralternatename=pad+ma dkar po | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatenametib=པདྨ་དཀར་པོ་ | ||
|publisher = | |associatedpeople=Drukchen, 4th (pad+ma dkar po); mus chen sangs rgyas rgyal mtshan | ||
|place = New Delhi | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|year = 1999 | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|volnumber = | |year=1999 | ||
| | |volwylie=dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub | ||
|totalpages = 15 | |volnumber=15 | ||
|totalfolios = 8 | |VolumeLetterTib=བ་ | ||
|pagesinvolume = 587-601 | |textnuminvol=030 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |totalpages=15 | ||
|endfolioline = 8a6 | |totalfolios=8 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 6) | |pagesinvolume=587-601 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977] | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=8a6 | ||
|linesperpage=7 (2 pages of 5, 1 page of 6) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977] | |||
|notestext=Requested by [[mus pa chen po]] | |||
|keywords=gdan rdzogs; o rgyan bsnyen sgrub | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=gdams ngag | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1:༄༅། །རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་སྒྲུབ་ཆེན་གདན་རྫོགས་སུ་བསྒོམ་པའི་བྱང་སེམས་འགྱུར་མེད་ཀྱི་མན་ངག་གྲུབ་པའི་སྙིང་ཏིག་བཞུགས་སོ༎ | |||
:::@#/_/rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub sgrub chen gdan rdzogs su bsgom pa'i byang sems 'gyur med kyi man ngag grub pa'i snying tig bzhugs so// | |||
[[ | |||
gdan rdzogs | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: | |||
:::@#/_/rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub sgrub chen gdan rdzogs su bsgom pa'i byang sems 'gyur med kyi man ngag grub pa'i snying tig | |||
:*Left side print: བ གདན་ གཅིག་ རྫོགས་ | :*Left side print: བ གདན་ གཅིག་ རྫོགས་ | ||
::: ba gdan gcig rdzogs | ::: ba gdan gcig rdzogs | ||
:*Right side print: 587 | :*Right side print: 587 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
Line 91: | Line 48: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ཨོ་རྒྱན་བསྙེན་སྒྲུབ་ | :*གཡོན་: ཨོ་རྒྱན་བསྙེན་སྒྲུབ་ | ||
Line 99: | Line 54: | ||
::Right: gdams mdzod rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub | ::Right: gdams mdzod rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub | ||
|tbrccontents=Practice instructions on the approach and accomplishment of the threefold vajra | |||
|ringutulkunote=The Practice of the Complete Dorje Sum Gyi Nyen Drub, and Instructions of Jang Sem. | |||
|partialcolophonwylie=zhes byang sems 'gyur med kyi man ngag grub pa'i snying tig ces bya ba/_mus pa chen po ngor pad+ma dkar pos rgyal byed tshal du sbyar ba'o/_/stag mo'i skyugs stangs/_glang chen hing /_seng ge rnam rol/_g.yang mo'i sprug_/seng ge rtsa la sprug_/rtsa mig brdab/ | |||
|partialcolophontib=ཞེས་བྱང་སེམས་འགྱུར་མེད་ཀྱི་མན་ངག་གྲུབ་པའི་སྙིང་ཏིག་ཅེས་བྱ་བ། མུས་པ་ཆེན་པོ་ངོར་པདྨ་དཀར་པོས་རྒྱལ་བྱེད་ཚལ་དུ་སྦྱར་བའོ། །སྟག་མོའི་སྐྱུགས་སྟངས། གླང་ཆེན་ཧིང་། སེང་གེ་རྣམ་རོལ། གཡང་མོའི་སྤྲུག །སེང་གེ་རྩ་ལ་སྤྲུག །རྩ་མིག་བརྡབ། | |||
|tibvol=ba | |||
|notes=[[mus chen sangs rgyas rgyal mtshan]], currently linked to [[http://tbrc.org/link?RID=P776 P776]] needs to be verified. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=gdams ngag | |||
|pechaside1=gdan rdzogs | |||
|pechaside2=o rgyan bsnyen sgrub | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་སྒྲུབ་ཆེན་གདན་རྫོགས་སུ་བསྒོམ་པའི་བྱང་སེམས་འགྱུར་མེད་ ་ ་ ་|རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་བསྙེན་སྒྲུབ་སྒྲུབ་ཆེན་གདན་རྫོགས་སུ་བསྒོམ་པའི་བྱང་སེམས་འགྱུར་མེད་ཀྱི་མན་ངག་གྲུབ་པའི་སྙིང་ཏིག་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: pad+ma dkar po]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Drukchen, 4th (pad+ma dkar po)]][[Category: mus chen sangs rgyas rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Latest revision as of 15:18, 2 February 2018
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Practice of the Complete Dorje Sum Gyi Nyen Drub, and Instructions of Jang Sem.
- Notes on the text itself
- Requested by mus pa chen po
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- gdams ngag
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3977
- BDRC Content Information
- Practice instructions on the approach and accomplishment of the threefold vajra
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.
- Rdo rje gsum gyi bsnyen sgrub sgrub chen gdan rdzogs su bsgom pa'i byang sems 'gyur med kyi man ngag grub pa'i snying tig
- Drukchen, 4th (pad+ma dkar po)
- 'brug chen pad+ma dkar po
- Tibetan texts
- Gdams ngag mdzod Volume 15
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing
- Gdams ngag mdzod Catalog
- Mus chen sangs rgyas rgyal mtshan