Tibetan:སློབ་དཔོན་པདྨ་བཛྲ་གྱིས་མཛད་པའི་རྫོགས་རིམ་མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུའི་གདམས་ངག་: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "</onlyinclude> ==Notes== <references/>" to "|<ref>=[ref]|</ref>=[/ref]}}| ]]</onlyinclude> ==Notes== <references/>") |
m (Text replacement - "==Tibetan Text== <onlyinclude>" to "==Tibetan Text== <onlyinclude>[[TibetanContent::{{#replaceset:") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Tibetan}} | {{Text Tibetan}} | ||
==Tibetan Text== | ==Tibetan Text== | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude>[[TibetanContent::{{#replaceset: | ||
<div class="folio"><span class="shoglhe">༣༨</span> ༄༅། །སློབ་དཔོན་པདྨ་བཛྲ་གྱིས་མཛད་པའི་རྫོགས་རིམ་མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུའི་གདམས་ངག་བཞུགས་སོ། །ཤེས་<ref>བསམ་མི་ཁྱབ་</ref>རབ་སྙིང་པོ<ref>བཤད་པ་གསུམ།</ref>འི་རྩེར་<ref>སྟོང་ཉིད།</ref>བྱུང་<ref>སྟེ་ཕུལ་དུ་གྱུར་པ།</ref>། བདག་མེད་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས། །ཡན་ལག་མེད་རྡོར་ཞལ་སྔ་ནས། །དབང་དང་གདམས་ངག་འབྲེལ་བ་ཡི། །མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུ་ཡི། །ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་གདམས་ངག་བཤད། །རྣལ་འབྱོར་པ་གང་ཞིག་དཔལ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་དབང་དང་ལྡན་ཞིང་། དམ་ཚིག་དང་ལྡན་ཏེ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པར་འདོད་པས་དང་པོ་གནས་ལ་སོགས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་བཙལ་ཏེ། ཁམས་<ref>ཁ་ཟས་སོགས།</ref>དང་ལུས་ཀྱི་འབྱུང་བ་ཆ་མཉམ་མོ། །དེ་ལྟར་ཁམས་ཤིན་ཏུ་<ref>མི་བདེན་ཞག་དང་ཟླ་བར་ཡང་ཅུང་ཟད་བསྒོམ།</ref>བདེ་བ་དང་། སྟན་བདེ་བའི་སྟེང་དུ་ལུས་ཁོང་<ref>བ་མི་མེད་པའི་སར་གསུངས།</ref>གློད་དེ་བདེ་བར་ཉལ་ལོ<ref>མཚན་མོའི་དབང་དུ་བྱས། ཉིན་མོ་ཡང་མི་ལྟོ།</ref>། །དེ་ནི་བསམ་གཏན་གྱི་ཚོགས་སྣ་ཚོགས་པས་ཚོགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་བདག་ཉིད་དོ། །དེ་ནས་<ref>ཁམས་བདེན།</ref>ཐོ་རངས་སྐྱ་རེངས་དང་པོ་ཤར་ནས་ལེགས་པར་ལངས་ཏེ། སྐྱོན་<ref>སྲོག་ཆགས་མེད་པར་གྲང་དྲོ་རན།</ref>མེད་པའི་གོས་ལེགས་པར་གོན་ནས་ལུས་<ref>དབྱར་་དཔྱིད་སྟོན་བྱ། དགུན་མི་བྱའོ།</ref>ཀྱི་ཁམས་དང་། འབྱུང་བའི་གྲང་དྲོ་སྦྱར་ཏེ། ཁྲུས་དང་གཉིད་བསང་བའི་ཆོ་ག་བྱའོ། །དེ་ནས་སྟན་ནང་ཚངས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ལེགས་པར་འདུག་སྟེ་ལུས་ལེགས་<ref>རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ལེགས་པར་བཅའ།</ref>པར་ཆ་སྙམ་མོ<ref>རྟེན་མ་མེད་པ།</ref>། །དེ་བཞིན་ཏུ་དབུགས་ཀྱང་ཆ་<ref>རླུང་འབའ་ཞིག་ལན་གསུམ་དུ།</ref>སྙོམ་མོ<ref>བླང་ལ།</ref>། སེམས་ཀྱང་ཆ་སྙོམ་སྟེ། དེ་ཡན་ཆད་<ref>རྩེ་གཅིག་བས།</ref>ཀྱིས་ནི་བསམ་གཏན་ལ་སྦྱོར་བས་ན། སྦྱོར་བའི་ལམ་གྱི་བདག་ཉིད་དོ། །དེ་ནས་བདག་ཉིད་<ref>མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུ་འོང་བ་ཞིག དང་པོ་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཞལ་བརྒྱད་ལ་བསྡུ་བ་ལ་རྫོགས་པ་དང་། །བསྒོམ་མན་རྟེན།</ref>དཔལ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། གཡས་པ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ། གཡོན་ཀ་པཱ་ལ་བསྣམས་པ་བསམ་མོ། དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་གར་ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་སྔོན་པོ་བསམ་ | <div class="folio"><span class="shoglhe">༣༨</span> ༄༅། །སློབ་དཔོན་པདྨ་བཛྲ་གྱིས་མཛད་པའི་རྫོགས་རིམ་མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུའི་གདམས་ངག་བཞུགས་སོ། །ཤེས་<ref>བསམ་མི་ཁྱབ་</ref>རབ་སྙིང་པོ<ref>བཤད་པ་གསུམ།</ref>འི་རྩེར་<ref>སྟོང་ཉིད།</ref>བྱུང་<ref>སྟེ་ཕུལ་དུ་གྱུར་པ།</ref>། བདག་མེད་མ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ནས། །ཡན་ལག་མེད་རྡོར་ཞལ་སྔ་ནས། །དབང་དང་གདམས་ངག་འབྲེལ་བ་ཡི། །མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུ་ཡི། །ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་གདམས་ངག་བཤད། །རྣལ་འབྱོར་པ་གང་ཞིག་དཔལ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེའི་དབང་དང་ལྡན་ཞིང་། དམ་ཚིག་དང་ལྡན་ཏེ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་བསྒྲུབ་པར་འདོད་པས་དང་པོ་གནས་ལ་སོགས་པ་ཁྱད་པར་ཅན་བཙལ་ཏེ། ཁམས་<ref>ཁ་ཟས་སོགས།</ref>དང་ལུས་ཀྱི་འབྱུང་བ་ཆ་མཉམ་མོ། །དེ་ལྟར་ཁམས་ཤིན་ཏུ་<ref>མི་བདེན་ཞག་དང་ཟླ་བར་ཡང་ཅུང་ཟད་བསྒོམ།</ref>བདེ་བ་དང་། སྟན་བདེ་བའི་སྟེང་དུ་ལུས་ཁོང་<ref>བ་མི་མེད་པའི་སར་གསུངས།</ref>གློད་དེ་བདེ་བར་ཉལ་ལོ<ref>མཚན་མོའི་དབང་དུ་བྱས། ཉིན་མོ་ཡང་མི་ལྟོ།</ref>། །དེ་ནི་བསམ་གཏན་གྱི་ཚོགས་སྣ་ཚོགས་པས་ཚོགས་ཀྱི་ལམ་གྱི་བདག་ཉིད་དོ། །དེ་ནས་<ref>ཁམས་བདེན།</ref>ཐོ་རངས་སྐྱ་རེངས་དང་པོ་ཤར་ནས་ལེགས་པར་ལངས་ཏེ། སྐྱོན་<ref>སྲོག་ཆགས་མེད་པར་གྲང་དྲོ་རན།</ref>མེད་པའི་གོས་ལེགས་པར་གོན་ནས་ལུས་<ref>དབྱར་་དཔྱིད་སྟོན་བྱ། དགུན་མི་བྱའོ།</ref>ཀྱི་ཁམས་དང་། འབྱུང་བའི་གྲང་དྲོ་སྦྱར་ཏེ། ཁྲུས་དང་གཉིད་བསང་བའི་ཆོ་ག་བྱའོ། །དེ་ནས་སྟན་ནང་ཚངས་ཅན་གྱི་སྟེང་དུ་ལེགས་པར་འདུག་སྟེ་ལུས་ལེགས་<ref>རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ལེགས་པར་བཅའ།</ref>པར་ཆ་སྙམ་མོ<ref>རྟེན་མ་མེད་པ།</ref>། །དེ་བཞིན་ཏུ་དབུགས་ཀྱང་ཆ་<ref>རླུང་འབའ་ཞིག་ལན་གསུམ་དུ།</ref>སྙོམ་མོ<ref>བླང་ལ།</ref>། སེམས་ཀྱང་ཆ་སྙོམ་སྟེ། དེ་ཡན་ཆད་<ref>རྩེ་གཅིག་བས།</ref>ཀྱིས་ནི་བསམ་གཏན་ལ་སྦྱོར་བས་ན། སྦྱོར་བའི་ལམ་གྱི་བདག་ཉིད་དོ། །དེ་ནས་བདག་ཉིད་<ref>མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུ་འོང་བ་ཞིག དང་པོ་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཞལ་བརྒྱད་ལ་བསྡུ་བ་ལ་རྫོགས་པ་དང་། །བསྒོམ་མན་རྟེན།</ref>དཔལ་ཀྱཻ་རྡོ་རྗེ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པ། གཡས་པ་རྡོ་རྗེ་རྩེ་ལྔ་པ། གཡོན་ཀ་པཱ་ལ་བསྣམས་པ་བསམ་མོ། དེ་ནས་རང་གི་སྙིང་གར་ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་སྟེང་དུ་ཧཱུྃ་སྔོན་པོ་བསམ་ | ||
Revision as of 14:30, 18 February 2019
སློབ་དཔོན་པདྨ་བཛྲ་གྱིས་མཛད་པའི་རྫོགས་རིམ་མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུའི་གདམས་ངག་
slob dpon pad+ma badz+ra gyis mdzad pa'i rdzogs rim mar me'i rtse mo lta bu'i gdams ngag
Damngak Dzö Volume 6 (ཆ་) / Pages 38-41 / Folios 10b1 to 12a4
slob dpon pad+ma badz+ra gyis mdzad pa'i rdzogs rim mar me'i rtse mo lta bu'i gdams ngag
Damngak Dzö Volume 6 (ཆ་) / Pages 38-41 / Folios 10b1 to 12a4
Tibetan Text
Notes
- ↑ བསམ་མི་ཁྱབ་
- ↑ བཤད་པ་གསུམ།
- ↑ སྟོང་ཉིད།
- ↑ སྟེ་ཕུལ་དུ་གྱུར་པ།
- ↑ ཁ་ཟས་སོགས།
- ↑ མི་བདེན་ཞག་དང་ཟླ་བར་ཡང་ཅུང་ཟད་བསྒོམ།
- ↑ བ་མི་མེད་པའི་སར་གསུངས།
- ↑ མཚན་མོའི་དབང་དུ་བྱས། ཉིན་མོ་ཡང་མི་ལྟོ།
- ↑ ཁམས་བདེན།
- ↑ སྲོག་ཆགས་མེད་པར་གྲང་དྲོ་རན།
- ↑ དབྱར་་དཔྱིད་སྟོན་བྱ། དགུན་མི་བྱའོ།
- ↑ རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་ལེགས་པར་བཅའ།
- ↑ རྟེན་མ་མེད་པ།
- ↑ རླུང་འབའ་ཞིག་ལན་གསུམ་དུ།
- ↑ བླང་ལ།
- ↑ རྩེ་གཅིག་བས།
- ↑ མར་མེའི་རྩེ་མོ་ལྟ་བུ་འོང་བ་ཞིག དང་པོ་ལྷ་མོ་བརྒྱད་ཞལ་བརྒྱད་ལ་བསྡུ་བ་ལ་རྫོགས་པ་དང་། །བསྒོམ་མན་རྟེན།
- ↑ གཅིག་ཏུ།
- ↑ ལམ་ལྔ་པོ།
- ↑ ལྷ་དགུ་ལ་སོགས་པ་ལ།
- ↑ ལམ་ལྔ་པོ།
- ↑ བྲིས་སྐུ་ལ་སོགས་པ་གཞན་དག་ལ།
- ↑ བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་ཀ་ལ་ཡོང་ངོ་།
- ↑ བསྐྱེད་རྫོགས་གཉིས་ཀའི།
- ↑ གཙོ་བོར་བསྐྱེད་པ་ལ།
- ↑ =[ref]|
Other Information
| Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text |
|---|
| As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of spring 2015 that project has not been finished. Note that the ཤོག་ལྷེ་ numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input. Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion. |