*>DrlEditorOne |
|
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| ::<big>[[བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་ཨུ་དུམ་ཝ་རའི་ཕྲེང་བ་|Click here for unicode Tibetan text]]</big><br>
| | #REDIRECT[[Wylie:Brgyud pa'i rnam thar gsol 'debs u dum wa ra'i phreng ba]][[Category:Redirects]] |
| <font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Volume 12|Back to volume 12 outline]]<br><font size="+2">↩</font> [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents|Back to catalog outline]]<br>
| |
| {{Tibetan Text Metadata
| |
| |title = [[dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi ngo mtshar rin chen brgyud pa'i rnam thar la gsol ba 'debs pa u dum wa ra'i phreng ba]].
| |
| |collection = [[gdams ngag mdzod]].
| |
| |author = [['jam mgon kong sprul]]?.
| |
| |translator =
| |
| |scribe =
| |
| |editor =
| |
| |redactor =
| |
| |printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
| |
| |publisher = [[Shechen Publications]],
| |
| |place = New Delhi:
| |
| |year = 1999.
| |
| |tibvol = na
| |
| |volnumber = Volume 12,
| |
| |mastertextnumber =
| |
| |totalpages = 59
| |
| |totalfolios = 30
| |
| |pagesinvolume = 389-447.
| |
| |beginfolioline = 1a1
| |
| |endfolioline = 30a4
| |
| |linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
| |
| |tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974]
| |
| |notes = This text lists lodro thaye as the author in the colophon, but the report says the author is Tāranātha.It also appears that there are multiple colophons that end the various sections of the supplication.
| |
| |topic = Liturgy
| |
| |tibtopic =
| |
| |tibcategory = shangs pa bka' brgyud
| |
| |translation =
| |
| }}
| |
| | |
| ===Full Title===
| |
| Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༄༅། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ངོ་མཚར་རིན་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཨུ་དུམ་ཝ་རའི་ཕྲེང་བ༎ ༎</span><br>
| |
| <br>
| |
| Wylie: @#/_/dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi ngo mtshar rin chen brgyud pa'i rnam thar la gsol ba 'debs pa u dum wa ra'i phreng ba//_//<br>
| |
| <br>
| |
| ===Short Title(s)===
| |
| | |
| ===Author ===
| |
| [[ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་]] - [[ngag dbang yon tan rgya mtsho]] | |
| | |
| ===Topic Information===
| |
| shangs pa bka' brgyud - Liturgy
| |
| | |
| ===Publication Information===
| |
| *Citation : <br>[[ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་]]. [[བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་གསོལ་འདེབས་ཨུ་དུམ་ཝ་རའི་ཕྲེང་བ་]]. [[གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།]], པོད་ ན་༽, ༣༨༩-༤༤༧. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: [[ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་]], ༡༩༩༩.
| |
| | |
| *Citation (Wylie):<br>[[ngag dbang yon tan rgya mtsho]]. [[dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi ngo mtshar rin chen brgyud pa'i rnam thar la gsol ba 'debs pa u dum wa ra'i phreng ba]]. In [[Gdams ngag mdzod Shechen Printing|gdams ngag rin po che'i mdzod]], Volume 12 (na), 389-447. New Delhi: [[Shechen Publications]], 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by [[Dilgo Khyentse Rinpoche]] from prints from the ''dpal spungs'' xylographs.
| |
| | |
| ====Additional Information====
| |
| *Editor :
| |
| *Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
| |
| *[[Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] - [http://tbrc.org/link?RID=W23605 W23605] - Published in New Delhi in 18 volumes
| |
| | |
| === Commentaries===
| |
| | |
| ===Translations===
| |
| | |
| ===Notes===
| |
| | |
| ====Notes on the text====
| |
| | |
| ====Notes on associated persons====
| |
| | |
| ===Cataloging data===
| |
| '''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
| |
| | |
| :*Line 1: ༄༅། །དཔལ་ལྡན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ངོ་མཚར་རིན་ཆེན་བརྒྱུད་པའི་རྣམ་ཐར་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ཨུ་དུམབ་རའི་ཕྲེང་བ༎ ༎
| |
| :::@#/_/dpal ldan shangs pa bka' brgyud kyi ngo mtshar rin chen brgyud pa'i rnam thar la gsol ba 'debs pa u dumba ra'i phreng ba//_//
| |
| :*Left side print: ན ཆོས་ གཅིག་ སྤྱོད། <ref>faded print on the left side of the cover page</ref>
| |
| ::: na chos gcig spyod/
| |
| :*Right side print: 389
| |
| :::
| |
| | |
| '''First Page Title(s):'''
| |
| :*བོད་སྐད་དུ། ༄༅༅། །ཁྱབ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྒྲ་དབྱངས།
| |
| ::: @##/_/khyab bdag rdo rje 'chang chen po la gsol ba 'debs pa rdo rje'i sgra dbyangs/
| |
| | |
| '''Description of pages:'''
| |
| *'''Side A:'''
| |
| :*གཡོན་: ན ཆོས་ (གྲངས་ཀ་) སྤྱོད།
| |
| ::Left: na chos (tibfolio#) spyod/
| |
| :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
| |
| ::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
| |
| | |
| *'''Side B:'''
| |
| :*གཡོན་: བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་
| |
| ::Left: bla brgyud gsol 'debs
| |
| :*གཡས་: #
| |
| ::Right: #
| |
| | |
| '''Volume #:''' 012
| |
| | |
| '''Text # in volume:''' 021
| |
| | |
| '''Text # in edition:'''
| |
| | |
| '''Master text#:'''
| |
| | |
| '''Begin-End Pages (Western):''' 389-447
| |
| | |
| '''Begin Tibetan page and line #''': 1a1
| |
| | |
| '''End Tibetan page and line #''': 30a4
| |
| | |
| '''Total # of pages (Western):''' 59
| |
| | |
| '''Total # of pages (Tibetan):''' 30
| |
| | |
| '''Number of lines per page:''' 7 (2 pages of 5, 1 page of 4)
| |
| | |
| '''Partial colophon in Tibetan''': <span class=TibetanUnicode16>བསྟན་འགྲོར་ཕན་འདོད་ལྷག་བསམ་མངའ། །སྐལ་བཟང་འདུ་ཤེས་གསུམ་པའི་སྡེ། །ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ཡིས། །ཙཱ་འདྲ་རིན་ཆེན་བྲག་མགུལ་དུ། །རྒྱལ་བ་ལྷ་ལས་བབས་པའི་དུས། །སྒྲ་དབྱངས་ཡན་ལག་རྒྱ་མཚོ་ཡི། །གསོལ་འདེབས་རྒྱུད་མངས་སྒྲེངས་པ་འདི། །ས་གསུམ་སྐྱེ་དགུའི་རྣ་བ་རུ། །འབབས་ནས་དབྱངས་སུ་ལེན་པར་ཤོག</span>
| |
| | |
| '''Partial colophon in Wylie:''' bstan 'gror phan 'dod lhag bsam mnga'/_/skal bzang 'du shes gsum pa'i sde/_/ngag dbang yon tan rgya mtsho yis/_/tsA 'dra rin chen brag mgul du/_/rgyal ba lha las babs pa'i dus/_/sgra dbyangs yan lag rgya mtsho yi/_/gsol 'debs rgyud mangs sgrengs pa 'di/_/sa gsum skye dgu'i rna ba ru/_/'babs nas dbyangs su len par shog
| |
| | |
| '''Author:''' [[ngag dbang yon tan rgya mtsho]]
| |
| | |
| '''Translator:'''
| |
| | |
| '''Scribe:'''
| |
| | |
| <references/>
| |
| | |
| | |
| [[Category: 'jam mgon kong sprul]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
| |