Wylie:Ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid: Difference between revisions
m (Text replace - "|year = 1999." to "|year = 1999") |
No edit summary |
||
(12 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་ | ||
| | |titleintext=ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid bzhugs so//_// | ||
| | |titleintexttib=༄༅། །ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
| | |titletrans=Niguma’s Auxiliary Practice, Guidance in Amulet Mahāmudrā | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=thang stong rgyal po | ||
|authortib=ཐང་སྟོང་རྒྱལ་པོ་ | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatename=lung stong smyon pa | ||
|publisher = Shechen Publications | |authoralternatenametib=ལུང་སྟོང་སྨྱོན་པ་ | ||
|place = New Delhi | |associatedpeople=thang stong rgyal po; bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan | ||
|year = 1999 | |scribe=bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan | ||
| | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|volnumber = 12 | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|totalpages = | |year=1999 | ||
|totalfolios = | |volwylie=shangs pa bka' brgyud pod gnyis pa | ||
|pagesinvolume = 181- | |volnumber=12 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |VolumeLetterTib=ན་ | ||
|endfolioline = | |textnuminvol=005 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 3) | |totalpages=7 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |totalfolios=4 | ||
| | |pagesinvolume=181-187 | ||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=4a3 | |||
|linesperpage=7 (2 pages of 5, 1 page of 3) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |||
|keywords=khrid yig; ni gu'i yan lag thang lugs | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=shangs pa bka' brgyud | |||
| | |pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | ||
| | |||
= | |||
shangs pa bka' brgyud | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། །ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ༎ ༎ | :*Line 1: ༄༅། །ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid bzhugs so//_// | :::@#/_/ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid bzhugs so//_// | ||
Line 88: | Line 38: | ||
:*Right side print: 181 | :*Right side print: 181 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
Line 99: | Line 47: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | ||
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཐང་ལུགས། | :*གཡོན་: ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཐང་ལུགས། | ||
Line 105: | Line 52: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Instructions on the Mahamudra Amulet Tradition, Niguma's Branch. | |||
|partialcolophonwylie=ces sogs bsngo ba dang smon lam rnam par dag pa 'debs pa ni man ngag dam pa yin no/_/nying khu'i yan lag gi chos skor las lta ba'i khrid phyag rgya chen po ga'u ma'i nyams len mdor bsdus pa 'di yang lung stong smyon pas rang gi myong ba dang sbyar nas/_gnas mchog dpal ri bo cher sbyar ba'i yi ge pa ni bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan yin no//_/sarba mang+ga laM// | |||
|partialcolophontib=ཅེས་སོགས་བསྔོ་བ་དང་སྨོན་ལམ་རྣམ་པར་དག་པ་འདེབས་པ་ནི་མན་ངག་དམ་པ་ཡིན་ནོ། །ཉིང་ཁུའི་ཡན་ལག་གི་ཆོས་སྐོར་ལས་ལྟ་བའི་ཁྲིད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གའུ་མའི་ཉམས་ལེན་མདོར་བསྡུས་པ་འདི་ཡང་ལུང་སྟོང་སྨྱོན་པས་རང་གི་མྱོང་བ་དང་སྦྱར་ནས། གནས་མཆོག་དཔལ་རི་བོ་ཆེར་སྦྱར་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་བཀའ་བཅུ་པ་བློ་གྲོས་རྒྱལ་མཚན་ཡིན་ནོ།། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། | |||
|tibvol=na | |||
|notes=[[Ringu Tulku]] [[Contents of the gdams ngag mdzod]], 1999. 17. has a 'need to check' note for the author of this text, but [[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993. 17. agrees with the author we have listed here. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=shangs pa bka' brgyud | |||
|pechaside1=khrid yig | |||
|pechaside2=ni gu'i yan lag thang lugs | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: thang stong rgyal po]][[Category: bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: thang stong rgyal po]][[Category: bka' bcu pa blo gros rgyal mtshan]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Latest revision as of 13:29, 10 August 2023
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=thang stong rgyal po |VolumeNumber=12 |TextNumber=005 |PageNumbers=181-187 |FolioNumbers=1a1 - 4a3 |TibTitle=ནི་གུའི་ཡན་ལག་ཕྱག་ཆེན་གའུ་མའི་ཁྲིད་ }}
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Instructions on the Mahamudra Amulet Tradition, Niguma's Branch.
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- shangs pa bka' brgyud
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3974
- BDRC Content Information
- No note on contents
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid" |format=json }}
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Ni gu'i yan lag phyag chen ga'u ma'i khrid" |format=exhibit |view=tabular }}