Wylie:Snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "|collection = gdams ngag mdzod." to "|collection = gdams ngag mdzod") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་ | ||
|associatedpeople = | |titleintext=snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba bzhugs so// | ||
|lineagedata = | |titleintexttib=༄༅། །སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ༎ | ||
|collection=gdams ngag mdzod | |||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author=Drukchen, 4th | |||
|authortib=འབྲུག་ཆེན་པདྨ་དཀར་པོ་ | |||
|authoralternatename=pad+ma dkar po | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatenametib=པདྨ་དཀར་པོ་ | ||
|publisher = Shechen Publications | |associatedpeople=Drukchen, 4th; Drukchen, 2nd; Vanaratna; ri khrod zhabs | ||
|place = New Delhi | |lineagedata=Drukchen, 2nd; nags kyi rin chen; ri khrod zhabs | ||
|year = 1999 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
| | |publisher=Shechen Publications | ||
|volnumber = 15 | |place=New Delhi | ||
| | |year=1999 | ||
|totalpages = 3 | |volwylie=dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub | ||
|totalfolios = 2 | |volnumber=15 | ||
|pagesinvolume = 405-407 | |volyigtib=བ་ | ||
|beginfolioline = 1a1 | |textnuminvol=017 | ||
|endfolioline = 2a3 | |totalpages=3 | ||
|linesperpage = 7 (1 page of 3) | |totalfolios=2 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977] | |pagesinvolume=405-407 | ||
| | |beginfolioline=1a1 | ||
|endfolioline=2a3 | |||
|linesperpage=7 (1 page of 3) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977] | |||
|notestext=Instructions given to [[paN+Di ta nags kyi rin chen]] by [[ri khrod zhabs]], who gave them to [[rgyal ba'i dbang po kun dga' dpal 'byor]]. | |||
| | |keywords=rtsa ba; lce rtse rkan sbyar | ||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=grol byed gdams khrid | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
| | |||
grol byed gdams khrid | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1:༄༅། །སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ༎ | :*Line 1:༄༅། །སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ༎ | ||
:::@#/_/snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba bzhugs so// | :::@#/_/snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba bzhugs so// | ||
| Line 90: | Line 38: | ||
:*Right side print: 405 | :*Right side print: 405 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཧྲཱྀ་ད་ཡ་བཛྲ་པ་ད་ནཱ་མ། | :*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཧྲཱྀ་ད་ཡ་བཛྲ་པ་ད་ནཱ་མ། | ||
| Line 96: | Line 43: | ||
:*བོད་སྐད་དུ། སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ | :*བོད་སྐད་དུ། སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ | ||
::: snying po rdo rje'i tshig | ::: snying po rdo rje'i tshig | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
| Line 103: | Line 49: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར། | ||
::Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/ | ::Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར། | :*གཡོན་: ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར། | ||
| Line 110: | Line 55: | ||
::Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/ | ::Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/ | ||
|tbrccontents=Instructions on the vajra-words | |||
|ringutulkunote=The Instructions on the "Tip of the Tongue on the Palate" Teachings Called "The Essence of Vajra Words". | |||
|partialcolophonwylie=snying po rdo rje'i tshig ri khrod zhabs kyis paN+Di ta nags kyi rin chen la gnang /_/des rgyal ba'i dbang po kun dga' dpal 'byor la gnang ba'o// | |||
|partialcolophontib=སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རི་ཁྲོད་ཞབས་ཀྱིས་པཎྜི་ཏ་ནགས་ཀྱི་རིན་ཆེན་ལ་གནང་། །དེས་རྒྱལ་བའི་དབང་པོ་ཀུན་དགའ་དཔལ་འབྱོར་ལ་གནང་བའོ༎ | |||
|tibvol=ba | |||
|notes=[[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993. agrees that [[Drukchen, 4th]] is the author, and has the same brief text lineage in his outline, but it's not clear who [[ri khrod zhabs]] is. The only teacher listed for [[nags kyi rin chen]] is [http://tbrc.org/link?RID=P3257], who doesn't appear to have been called [[ri khrod zhabs]]. '''Author discrepancy:''' [[Ringu Tulku]] [[Contents of the gdams ngag mdzod]], 1999. lists [[nags kyi rin chen]] as the author. | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=grol byed gdams khrid | |||
|pechaside1=rtsa ba | |||
|pechaside2=lce rtse rkan sbyar | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{PAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
'''Author:''' [[ | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
==Other Information== | |||
{{Nitartha Thanks}} | |||
[[Category: Drukchen, 4th (pad+ma dkar po)]][[Category: Vanaratna]][[Category: Drukchen, 2nd]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Drukchen, 4th (pad+ma dkar po)]][[Category: Vanaratna]][[Category: Drukchen, 2nd]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Revision as of 15:49, 27 January 2015
སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་
snying po rdo rje'i tshig ces bya ba lce rtse rkan sbyar gyi gdams ngag gi rtsa ba
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Drukchen, 4th |VolumeNumber=15 |TextNumber=017 |PageNumbers=405-407 |FolioNumbers=1a1 - 2a3 |TibTitle=སྙིང་པོ་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་ཅེས་བྱ་བ་ལྕེ་རྩེ་རྐན་སྦྱར་གྱི་གདམས་ངག་གི་རྩ་བ་ }}
Other Information
| Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text |
|---|
| As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of spring 2015 that project has not been finished. Note that the ཤོག་ལྷེ་ numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input. Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion. |