Wylie:Spyod pa chos kyi glu zhes bya ba 'byung ba ro snyoms kyi gdams ngag
Full Title
Tibetan: ༄༅། སྤྱོད་པ་ཆོས་ཀྱི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་བ་རོ་སྙོམས་ཀྱི་གདམས་ངག་བཞུགས་སོ། །
Wylie: @#/_spyod pa chos kyi glu zhes bya ba 'byung ba ro snyoms kyi gdams ngag bzhugs so/_/
Short Title(s)
Author
Topic Information
'brug pa bka' brgyud - Instruction manual
rtsa gzhung - 'brug lugs ro snyoms
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku: The Song of Dharma In Action, and Instructions on the Practice of Equal Taste.
Publication Information
- Citation :
Person:Drukchen, 1st. Tibetan:སྤྱོད་པ་ཆོས་ཀྱི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་བ་རོ་སྙོམས་ཀྱི་གདམས་ངག་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཐ་༽, ༩༡-༡༠༥. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
gtsang pa rgya ras. spyod pa chos kyi glu zhes bya ba 'byung ba ro snyoms kyi gdams ngag. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 10(tha), 91-105. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text
Tibetan:སྤྱོད་པ་ཆོས་ཀྱི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་བ་རོ་སྙོམས་ཀྱི་གདམས་ངག་
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
- A gter ma text, revealed by chos kyi rje (Person:Drukchen, 1st), and deciphered/translated by b+ha ri rnal 'byor ma.
Notes on associated persons
Cataloging data
Title Page (ཁ་ཤོག་):
- Line 1: ༄༅། སྤྱོད་པ་ཆོས་ཀྱི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་བ་རོ་སྙོམས་ཀྱི་གདམས་ངག་བཞུགས་སོ། །
- @#/_spyod pa chos kyi glu zhes bya ba 'byung ba ro snyoms kyi gdams ngag bzhugs so/_/
- Left side print: ཐ རྩ་ གཅིག་ གཞུང་
- tha rtsa gcig gzhung
- Right side print: 91
First Page Title(s):
- རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཙཱརྱ་དྷརྨ་སྱ་གཱི་ཏི་ནཱ་མ་བྷཱུ་ཏ་ས་མ་ར་ས།
- tsAr+ya d+harma s+ya gI ti nA ma bhU ta sa ma ra sa/
- བོད་སྐད་དུ། སྤྱོད་པ་ཆོས་ཀྱི་གླུ་ཞེས་བྱ་བ་འབྱུང་བ་རོ་སྙོམས།
- spyod pa chos kyi glu zhes bya ba 'byung ba ro snyoms/
Description of pages:
- Side A:
- གཡོན་: ཐ རྩ་ (གྲངས་ཀ་) གཞུང་
- Left: tha rtsa (tibfolio#) gzhung
- གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
- Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
- Side B:
- གཡོན་: འབྲུག་ལུགས་རོ་སྙོམས་
- Left: 'brug lugs ro snyoms
- གཡས་: #
- Right: #
Volume #: 010 (ཐ་)
Text # in volume: 007
Text # in edition:
Master text#:
Begin-End Pages (Western): 91-105
Begin Tibetan page and line #: 1a1
End Tibetan page and line #: 8a3
Total # of pages (Western): 15
Total # of pages (Tibetan): 8 folios
Number of lines per page: 7 (2 pages of 5, 1 page of 3)
Partial colophon in Tibetan: །དཔལ་ལྡན་ནཱ་རོ་པ་ཆེན་པོའི་སྤྱོད་པ་ཆོས་ཀྱི་གླུ་རྫོགས་སོ༎ ༎བྷ་རི་རྣལ་འབྱོར་མ་ཞེས་བྱ་བ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་མས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་པ། ཆོས་ཀྱི་རྗེས་མཁར་ཆུའི་བྲག་ནས་གཏེར་སྦྱན་དྲངས་པ་ཇི་ལྟ་བའོ༎ ༎
Partial colophon in Wylie: /dpal ldan nA ro pa chen po'i spyod pa chos kyi glu rdzogs so//_//b+ha ri rnal 'byor ma zhes bya ba ye shes kyi mkha' 'gro mas bsgyur zhing zhus pa/_chos kyi rjes mkhar chu'i brag nas gter sbyan drangs pa ji lta ba'o//_//
Author: Person:Nāropa.
Translator: b+ha ri rnal 'byor ma.
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: chos kyi rje (Person:Drukchen, 1st), referred to as gtsang pa rgya ras in the dkar chag.
Text Lineage: None given