Wylie:Zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi 'khrid yig mthong ba don ldan: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "|year = 1999." to "|year = 1999") |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi 'khrid yig mthong ba don ldan | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་ | ||
| | |titleintext=zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi 'khrid yig mthong ba don ldan bzhugs so//_// | ||
| | |titleintexttib=༄༅། །ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=Tāranātha | ||
| | |authortib=ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ་ | ||
| | |authorincolophon=rgyal khams pa tA ra nA tha | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authoralternatename=rgyal khams pa tA ra nA tha | ||
|publisher = | |authoralternatenametib=རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐ་ | ||
|place = New Delhi | |associatedpeople=Tāranātha; yon tan lhun grub | ||
|year = 1999 | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
| | |publisher=Shechen Publications | ||
|volnumber = 15 | |place=New Delhi | ||
| | |year=1999 | ||
|totalpages = 98 | |volwylie=dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub | ||
|totalfolios = 49 | |volnumber=15 | ||
|pagesinvolume = 133-231 | |VolumeLetterTib=བ་ | ||
|beginfolioline = 1a1 | |textnuminvol=008 | ||
|endfolioline = 49a4 | |totalpages=98 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 4) | |totalfolios=49 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977] | |pagesinvolume=133-231 | ||
| | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=49a4 | ||
|linesperpage=7 (2 pages of 5, 1 page of 4) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3977] | |||
|notestext=Requested by [[mdo smad pa dbon po yon tan lhun grub]] | |||
|keywords=khrid gzhung; sbyor drug jo lugs | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=grol byed gdams khrid | |||
| | |pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | ||
| | |||
grol byed gdams khrid | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1:༄༅། །ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་བཞུགས་སོ༎ ༎ | :*Line 1:༄༅། །ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་བཞུགས་སོ༎ ༎ | ||
:::@#/_/zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi 'khrid yig mthong ba don ldan bzhugs so//_// | :::@#/_/zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi 'khrid yig mthong ba don ldan bzhugs so//_// | ||
| Line 88: | Line 38: | ||
:*Right side print: 133 | :*Right side print: 133 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། No title | :*བོད་སྐད་དུ། No title | ||
::: | ::: | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
| Line 99: | Line 47: | ||
:*གཡས་: # | :*གཡས་: # | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: སྦྱོར་དྲུག་ཇོ་ལུགས། | :*གཡོན་: སྦྱོར་དྲུག་ཇོ་ལུགས། | ||
| Line 105: | Line 52: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར། | ||
::Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/ | ::Right: gdams ngag mdzod rdo rje'i rnal 'byor/ | ||
|tbrccontents=Instructions on the vajrayoga practices of the kalacakra sampannakrama | |||
|ringutulkunote=The Instructions on the Profound Dorje Naljor Called "Meaningful to Behold". | |||
|partialcolophonwylie=de yang snga phyir don gnyer du mas kyang bskul ba dang /_khyad par mdo smad pa dbon po yon tan lhun grub la sogs pas 'phral du bskul ba dang /_gzhin du ma la yang phan par mthong nas/_rgyal khams pa tA ra nA thas rang lo bzhi bcu pa la nags rgyal gyi dben gnas dpal jo mo nang du sbyar ba'o// | |||
|partialcolophontib=དེ་ཡང་སྔ་ཕྱིར་དོན་གཉེར་དུ་མས་ཀྱང་བསྐུལ་བ་དང་། ཁྱད་པར་མདོ་སྨད་པ་དབོན་པོ་ཡོན་ཏན་ལྷུན་གྲུབ་ལ་སོགས་པས་འཕྲལ་དུ་བསྐུལ་བ་དང་། གཞིན་དུ་མ་ལ་ཡང་ཕན་པར་མཐོང་ནས། རྒྱལ་ཁམས་པ་ཏཱ་ར་ནཱ་ཐས་རང་ལོ་བཞི་བཅུ་པ་ལ་ནགས་རྒྱལ་གྱི་དབེན་གནས་དཔལ་ཇོ་མོ་ནང་དུ་སྦྱར་བའོ༎ | |||
|tibvol=ba | |||
|notes= | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=grol byed gdams khrid | |||
|pechaside1=khrid gzhung | |||
|pechaside2=sbyor drug jo lugs | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་འཁྲིད་ཡིག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: Tāranātha]][[Category: yon tan lhun grub]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Tāranātha]][[Category: yon tan lhun grub]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Latest revision as of 16:54, 2 February 2018
Research Information
- Translator's notes
- Note from Ringu Tulku
- The Instructions on the Profound Dorje Naljor Called "Meaningful to Behold".
- Notes on the text itself
- Requested by mdo smad pa dbon po yon tan lhun grub
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- grol byed gdams khrid
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3977
- BDRC Content Information
- Instructions on the vajrayoga practices of the kalacakra sampannakrama
Related Content
Other Information
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.
JSON Export
