Wylie:Zhwa dmar thams cad mkhyen pa lnga pas mdzad pa'i bla ma rgyang 'bod: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "|associatedpeople = [[" to "|associatedpeople = ") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = zhwa dmar thams cad mkhyen pa lnga pas mdzad pa'i bla ma rgyang 'bod | |title=zhwa dmar thams cad mkhyen pa lnga pas mdzad pa'i bla ma rgyang 'bod | ||
| | |titletib=ཞྭ་དམར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པས་མཛད་པའི་བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ | ||
| | |titleintext=zhwa dmar thams cad mkhyen pa lnga pas mdzad pa'i bla ma rgyang 'bod bzhugs so// | ||
|titleintexttib=ཞྭ་དམར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པས་མཛད་པའི་བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བཞུགས་སོ༎ | |||
|translation=[[Hanson, Judith]], trans. [[The Torch of Certainty]]. Boston, MA: [[Shambhala Publications]], 2000. [[Dahl, Cortland]], trans. [[The Chariot for Traveling the Noble Path]]. [[Tergar International]], (unknown year). [[Nālandā Translation Committee]], trans. Karma Kagyü Ngöndro Text. Boston, MA: [[Shambhala Publications]], (unknown year). | |||
|collection=gdams ngag mdzod | |||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author=Shamarpa, 5th | |||
|authortib=དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག་ | |||
|associatedpeople=Shamarpa, 5th | |||
|printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |||
|publisher=Shechen Publications | |||
|place=New Delhi | |||
|year=1999 | |||
|volwylie=mar pa bka' brgyud pod gsum pa | |||
|volnumber=9 | |||
|volyigtib=ཏ་ | |||
|textnuminvol=007 | |||
|totalpages=2 | |||
|totalfolios=1 | |||
|pagesinvolume=123-124 | |||
|beginfolioline=9a1 | |||
|endfolioline=9b7 | |||
| | |linesperpage=7 | ||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3971] | |||
|keywords=sngon 'gro; karma kaM tshang | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=karma kaM tshang | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
|translation = [[Hanson, Judith]], trans. [[The Torch of Certainty]]. Boston, MA: [[Shambhala Publications]], 2000. [[Dahl, Cortland]], trans. [[The Chariot for Traveling the Noble Path]]. [[Tergar International]], (unknown year). [[Nālandā Translation Committee]], trans. Karma Kagyü Ngöndro Text. Boston, MA: [[Shambhala Publications]], (unknown year). | |||
| | |||
| | |||
| | |||
=== | |||
= | |||
= | |||
= | |||
= | |||
=== | |||
= | |||
= | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:No cover page | :No cover page | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། ཞྭ་དམར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པས་མཛད་པའི་བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བཞུགས་སོ༎ | :*བོད་སྐད་དུ། ཞྭ་དམར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པས་མཛད་པའི་བླ་མ་རྒྱང་འབོད་བཞུགས་སོ༎ | ||
::: zhwa dmar thams cad mkhyen pa lnga pas mdzad pa'i bla ma rgyang 'bod bzhugs so// | ::: zhwa dmar thams cad mkhyen pa lnga pas mdzad pa'i bla ma rgyang 'bod bzhugs so// | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
| Line 94: | Line 39: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད། | ||
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་ | :*གཡོན་: ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་ | ||
| Line 101: | Line 45: | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|partialcolophonwylie=zhes dpal tsA ri tra'i rin chen phug tu zhwa dmar dkon mchog yan lag gis mdzad pa'o//_// | |||
|partialcolophontib=ཞེས་དཔལ་ཙཱ་རི་ཏྲའི་རིན་ཆེན་ཕུག་ཏུ་ཞྭ་དམར་དཀོན་མཆོག་ཡན་ལག་གིས་མཛད་པའོ༎ ༎ | |||
|tibvol=ta | |||
|notes= | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=karma kaM tshang | |||
|pechaside1=sngon 'gro | |||
|pechaside2=karma kaM tshang | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ཞྭ་དམར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པས་མཛད་པའི་བླ་མ་རྒྱང་འབོད་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
' | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
==Other Information== | |||
{{Nitartha Thanks}} | |||
[[Category: Shamarpa, 5th]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Shamarpa, 5th]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | ||
Revision as of 14:09, 2 March 2015
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Shamarpa, 5th |VolumeNumber=9 |TextNumber=007 |PageNumbers=123-124 |FolioNumbers=9a1 - 9b7 |TibTitle=ཞྭ་དམར་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ལྔ་པས་མཛད་པའི་བླ་མ་རྒྱང་འབོད་ }}
Other Information
| Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text |
|---|
| As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of spring 2015 that project has not been finished. Note that the ཤོག་ལྷེ་ numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input. Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion. |