Property:Pechatitleinfo
Jump to navigation
Jump to search
This is a property of type Text.
'
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
'''First Page Title(s):'''
:*འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ།
:::'bras bu lus 'chi med kyi rtsa ba bzhugs so/
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨ་མཱ་ཏ་སིདྡྷི་མཱུ་ལ།
::: a mA ta sid+d+hi mU la/
:*བོད་སྐད་དུ། འཆི་མེད་གྲུབ་པ་ཞིས་བྱ་བའི་རྩ་བ།
::: 'chi med grub pa zhis bya ba'i rtsa ba/
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ད རྩ་ (གྲངས་ཀ་) ཚིག་
::Left: da rtsa (tibfolio#) tshig
:*གཡས་: གདམས་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ནི་གུའི་གསེར་ཆོས་ལྔ།
::Left: ni gu'i gser chos lnga/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །འབྲོག་མི་ལོ་ཙཱ་བས་མཁས་པ་སྒོ་དྲུག་ལ་གསན་པའི་སྒོ་དྲུག་ཆོས་འབྲེལ་དུ་གྲགས་པའི་ཁྲིད་ཡིག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎
:::@#/_/'brog mi lo tsA bas mkhas pa sgo drug la gsan pa'i sgo drug chos 'brel du grags pa'i khrid yig ces bya ba bzhugs so//
:*Line 2: ༢།ལམ་འབྲས་པོད་དམར་ནས་བྱུང་།
:::2/lam 'bras pod dmar nas byung /
:*Left side print: ཆ་ ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
::: cha khrid gcig yig
:*Right side print: 289
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཆ་ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
::Left: cha khrid (tibfolio#) yig
:*གཡས་: (#)
::Right: (#)
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: གདམས་མཛོད་ས་སྐྱའི་སྐོར། སྒོ་དྲུག་ཆོས་
::Left: gdams mdzod sa skya'i skor/_sgo drug chos
:*གཡས་: (#)
::Right: (#) +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/'brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos bzhugs so//_//
:*Left side print: ཐ ཁྱད་ གཅིག་ ཆོས་
::: tha khyad gcig chos
:*Right side print: 189
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཐ ཁྱད་ (གྲངས་ཀ་) ཆོས་
::Left: tha khyad (tibfolio#) chos
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད།
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: འབྲུག་ལུགས་ཁྲིད་ཆུང་
::Left: 'brug lugs khrid chung
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །བསྟན་སྲུང་གཙོ་མོ་འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་བ་དན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎
:::@#/_/bstan srung gtso mo 'dod khams dbang phyug ma'i sgrub thabs rjes gnang dang bcas pa bka' brgyud bstan pa'i ba dan ces bya ba bzhugs so//
:*Left side print: ཐ དུད་ གཅིག་ སོལ་མ་
::: tha dud gcig sol ma
:*Right side print: 537
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཐ དུད་ (གྲངས་ཀ་) སོལ་མ་
::Left: tha dud (tibfolio#) sol ma
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད།
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་བཀའ་སྲུང་
::Left: dwags po bka' brgyud bka' srung
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་ཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/'dul ba'i las chog mthong ba don ldan zhes bya ba zhugs so//_//
:*Left side print: ཚ ལས་ གཅིག་ ཆོག་
::: tsha las gcig chog
:*Right side print: 555
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཚ ལས (གྲངས་ཀ་) ཆོག་
::Left: tsha las (tibfolio#) chog
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར་
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཕྲིན་ལས་པའི་འདུལ་ཆོག་
::Left: phrin las pa'i 'dul chog
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། འདུས་པ་ཆེན་པོ་མདོའི་ངང་སྒོམ་གྱི་ཁྲིད་རིམ་ཁོལ་ཕྱུང་དུ་བཀོད་པ་ཤེལ་དཀར་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།
:::@#/_'dus pa chen po mdo'i ngang sgom gyi khrid rim khol phyung du bkod pa shel dkar phreng mdzes zhes bya ba bzhugs so/
:*Left side print: ཀ་ ངང་ གཅིག་ སྒོམ་
::: ka ngang gcig sgom
:*Right side print: 105
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཀ་ ངང་ (གྲངས་ཀ་) སྒོམ་
::Left: ka ngang (tibfolio #) sgom
:*གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར་
::Right: (#) gdams ngag mdzod rnying ma'i skor
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: འདུས་པ་མདོ་
::Left: 'dus pa mdo
:*གཡས་: (#)
::Right: (#) +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa bzhugs so//_//
:*Left side print: ཏ ཕྱག་ གཅིག་ ཆེན་
::: ta phyag gcig chen
:*Right side print: 349
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཏ ཕྱག་ (གྲངས་ཀ་) ཆེན་
::Left: ta phyag (tibfolio#) chen
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཕག་གྲུ་ལུགས་
::Left: phag gru lugs
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu zhes bya ba bzhugs so//_//
:*Left side print: ན བླ་ གཅིག་ མཆོད།
::: na bla gcig mchod/
:*Right side print: 357
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ན བླ་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད།
::Left: na bla (tibfolio#) mchod/
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: Blank
::Left: Blank
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱི་ཞལ་ཆེམས་སྒོམ་ཉམས་དྲུག་པ་བཞུགས་སོ༔
::: 'jam dpal bshes gnyen gyi zhal chems sgom nyams drug pa bzhugs so:
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཁ་ འདས་ (གྲངས་ཀ་) རྗེས་
::Left: kha 'das (tibfolio#) rjes
:*གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར།
::Right: (#) gdams ngag mdzod rnying ma'i skor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: རྫོགས་ཆེན་མན་ངག་སྡེ།
::Left: rdzogs chen man ngag sde/
:*གཡས་: (#)
::Right: (#) +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༄༅། །འཇམ་དཔལ་དབྱངས་སྐུའི་ཁྲིད་ཤེས་རབ་འཕེལ་བྱེད་ཡེ་ཤེས་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_/'jam dpal dbyangs sku'i khrid shes rab 'phel byed ye shes rgyan gyi 'khor lo bzhugs so/_/
:*Left side print: མ་ སྐུ་ གཅིག་ ཁྲིད་
::: ma sku gcig khrid
:*Right side print: 377
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: མ སྐུ་ (གྲངས་ཀ་) ཁྲིད་
::Left: ma sku (tibfolio#) khrid
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: མི་ཏྲ་ཁྲིད་དྲུག་འཇམ་དབྱངས་
::Left: mi tra khrid drug 'jam dbyangs
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། ༄༅། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས༎
::: @#/_/'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs//
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ད གཅིག་པུའོ།
::Left: da gcig po'o/
:*གཡས་: #
::Right: #
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: Blank
::Left: Blank
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །བདེ་མཆོག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་འོག་སྒོ་བདེ་བ་ཆེན་པོ་གཞན་ལུས་ཕྱག་རྒྱ་མ་བསྟེན་པའི་གདམས་པ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_/bde mchog snyan brgyud kyi 'og sgo bde ba chen po gzhan lus phyag rgya ma bsten pa'i gdams pa ye shes gsal ba'i sgron me zhes bya ba bzhugs so/_/
:*Left side print: ཉ འོག་སྒོ་ གཅིག་
::: nya 'og sgo gcig
:*Right side print: 1
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཉ འོག་ (གྲངས་ཀ་) སྒོ་
::Left: nya 'og (tibfolio#) sgo
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: རས་ཆུང་སྙན་བརྒྱུད་
::Left: ras chung snyan brgyud
:*གཡས་: #
::Right: # +
'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༈ །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
:::!_/'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan zhes bya ba bzhugs so/_/
:*Left side print: ཙ མཆོད་ དགུ་ ཆོ་ག་
::: tsa mchod dgu cho ga
:*Right side print: 468
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཙ མཆོད་ (གྲངས་ཀ་) ཆོ་ག་
::Left: tsa mchog (tibfolio#) cho ga
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཚེ་ལྷ་རྣམ་གསུམ།
::Left: tshe lha rnam gsum/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'phags mchog thugs rje chen po'i dmar khrid snying po don gsum gyi nyams len mdor bsdus pa grub pa mchog gi shing rta +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༈ འཕགས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་ཉམ་ལེན་མདོར་བསྡུས་པ་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_/'phags mchog thugs rje chen po'i dmar khrid snying po don gsum gyi nyams len mdor bsdus pa grub pa mchog gi shing rta zhes bya ba bzhugs so/ /
:*Left side print: མ་ རྩ་ གསུམ་ ཁྲིད་
::: ma rtsa gsum khrid
:*Right side print:
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: མ་ རྩ་ (གྲངས་ཀ་) ཁྲིད་
::Left: ma rtsa (tibfolio#) khrid
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར་
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: སྙིང་པོ་དོན་གསུམ།
::Left: snying po don gsum/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་དྲུང་ཐོབ་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཀྲ་ཤིས་བིལྦའི་ལྗོན་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_'phags pa klu sgrub kyi mchod rten drung thob kyi khrid yig bkra shis bil+ba'i ljon bzang zhes bya ba bzhugs so//_//
:*Left side print: ཆ་ དྲུང་ གཅིག་ ཐོབ་
::: cha drung gcig thob
:*Right side print: 189
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཆ་ དྲུང་ (གྲངས་ཀ་) ཐོབ་
::Left: cha drung (tibfolio#) thob
:*གཡས་: (#)
::Right: (#)
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ལམ་སྐོར་ཕྱི་མ་བརྒྱད་
::Left: lam skor phyi ma brgyad
:*གཡས་: (#) གདམས་མཛོད་ལམ་འབྲས་སྐོར་
::Right: (#) gdams mdzod lam 'bras skor +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །འཕགས་པ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་དག་པ་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཞུགས་སོ༎
:::@#/_/'phags pa mkha' 'gro ma rdo rje gur gyi rgyud kyi dgongs pa dag pa gsum gyi khrid yig bzhugs so//
:*Left side print: ཅ་ ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
::: ca khrid gcig yig
:*Right side print: 491
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཅ་ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
::Left: ca khrid (tibfolio#) yig
:*གཡས་: (#) གདམས་མཛོད་ས་སྐྱའི་སྐོར།
::Right: (#) gdams mdzod sa skya'i skor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ས་སྐྱའི་སྐོར་དག་པ་གསུམ།
::Left: sa skya'i skor dag pa gsum/
:*གཡས་: (#)
::Right: (#) +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''':
*Line 1: Lantsa title:
*Line 2: ༄༅། པྲ ཛྙཱ པ ར མི ཏ སྱ ག མྦྷཱི རཱ རྠ མ ར ཙྪེ ད དེ ཤཱ ནཱཾ གྲ ནྠ བི ཧ ར ཏི སྨ༎
::@#/ pra dza+nyA pa ra mi ta sya ga ma+ba+hI rA ra+tha ma ra tsa+tshe da de shA nAM gra na+tha bi ha ra ti sma//
*Line 3: ༄༅། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཟབ་དོན་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་གྱི་གཞུང་བཞུགས་སོ༎ ༎
::@#/_shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i zab don bdud kyi gcod yul gyi gzhung bzhugs so//_//
*Left side print: ཕ གཅིག་ ཇ་གཅོད་གཞུང
:: pha gcig ja gcod gzhung:
*Right side print: གདམས་ངག་མཛོད་
::gdams ngag mdzod
'''First Page Title(s):'''
*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྱ་པྲ་ཛྙཱ་པ་ར་མི་ཏ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ།
:: Ara+ya pra dz+nyA pa ra mi ta u pa de sha nA ma/
*བོད་སྐད་དུ། འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་
:: 'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཕ གཅོད་ (གྲངས་ཀ་) གཞུང་
::Left: pha gcod (tibfolio#) gzhung
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་
::Right: gdams ngag mdzod
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: གཅོད་ཡུལ་སྐོར་
::Left: gcod yul skor
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༄༅། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi bsnyen sgrub bdud rtsi'i chu rgyun bzhugs so/_/
:*Left side print: མ བསྙེན་གཅིག་སྒྲུབ་
::: ma bsnyen gcig sgrub
:*Right side print: 297
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: མ བསྙེན་ (གྲངས་ཀ་) སྒྲུབ་
::Left: ma bsnyen (tibfolio#) sgrub
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར་
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: མི་ཏྲ་ཁྲིད་དྲུག་སྤྱན་རས་གཟིགས་
::Left: mi tra khrid drug spyan ras gzigs
:*གཡས་: #
::Right: # +
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi byang chub lam gyi rim pa'i khrid yongs su sdud pa bdud rtsi'i dga' ston +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༄༅། །འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ཡོངས་སུ་སྡུད་པ་བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_/'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi byang chub lam gyi rim pa'i khrid yongs su sdud pa bdud rtsi'i dga' ston bzhugs so/_/
:*Left side print: མ ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
::: ma khrid gcig yig
:*Right side print: 321
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: མ ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
::Left: ma khrid (tibfolio#) yig
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར་
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: མི་ཏྲ་ཁྲིད་དྲུག་སྤྱན་རས་གཟིགས་
::Left: mi tra khrid drug spyan ras gzigs
:*གཡས་: #
::Right: # +
'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi dbang chog rin chen 'od 'phro'i mchod bsgrig dkyil 'khor ston pa bcas +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༄༅། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་དབང་ཆོག་རིན་ཆེན་འོད་འཕྲོའི་མཆོད་བསྒྲིག་དཀྱིལ་འཁོར་སྟོན་པ་བཅས་བཞུགས་སོ༎
:::@#/_'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi dbang chog rin chen 'od 'phro'i mchod bsgrig dkyil 'khor ston pa bcas bzhugs so//
:*Left side print: མ མཆོད་གཅིག་བསྒྲིག་
::: ma mchod gcig bsgrig
:*Right side print: 229
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: མ མཆོད་ (གྲངས་ཀ་) བསྒྲིག་
::Left: ma mchod (tibfolio#) bsgrig
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན།
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: མི་ཏྲ་དྲུག་སྤྱན་རས་གཟིགས།
::Left: mi tra drug spyan ras gzigs
:*གཡས་: #
::Right: # +