Wylie:Su kha sid+d+hi'i lo rgyus rgya gzhung gsang sgrub lte ba sprul 'khor dbang chog rnams: Difference between revisions
m (Text replace - ", |mastertextnumber =" to " |mastertextnumber =") |
No edit summary |
||
(13 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=su kha sid+d+hi'i lo rgyus rgya gzhung gsang sgrub lte ba sprul 'khor dbang chog rnams | ||
| | |titletib=སུ་ཁ་སིདདྷིའི་ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དབང་ཆོག་རྣམས་ | ||
|titleintext=su kha sid+d+hi'i lo rgyus/_rgya gzhung/_gsang sgrub lte ba sprul 'khor/_dbang chog rnams bzhugs so | |||
|titleintexttib=སུ་ཁ་སིདྡྷིའི་ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དབང་ཆོག་རྣམས་བཞུགས་སོ | |||
| | |titletrans=Sukhasiddhi’s Story, Indian Source Text, Secret Sādhana of the Navel Emanation Chakra, and Empowerment Ritual | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
|author='jam mgon kong sprul | |||
|authortib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | |||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |associatedpeople='jam mgon kong sprul; khyung po rnal 'byor; dar ma blo gros | ||
|publisher = | |translator=dar ma blo gros | ||
|place = New Delhi | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|year = 1999 | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|volnumber = | |year=1999 | ||
| | |volwylie=shangs pa bka' brgyud pod gnyis pa | ||
|totalpages = 18 | |volnumber=12 | ||
|totalfolios = 9 | |VolumeLetterTib=ན་ | ||
|pagesinvolume = 279-296 | |textnuminvol=015 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |totalpages=18 | ||
|endfolioline = 9b2 | |totalfolios=9 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | |pagesinvolume=279-296 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |beginfolioline=1a1 | ||
| | |endfolioline=9b2 | ||
| | |linesperpage=7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | ||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3974] | |||
|notespersons=Translated by [[lo tsA ba glan dar ma blo gros]], who translated the Vajravārahi-Guhyasādhanām | |||
|keywords=rgya gzhung; su kha sid+d+hi | |||
|chokyigenre=Instruction manual/Empowerment manual | |||
|dkarchaggenre=shangs pa bka' brgyud | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | |||
= | |||
shangs pa bka' brgyud | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། །སུ་ཁ་སིདྡྷིའི་ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དབང་ཆོག་རྣམས་བཞུགས་སོ། | :*Line 1: ༄༅། །སུ་ཁ་སིདྡྷིའི་ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དབང་ཆོག་རྣམས་བཞུགས་སོ། | ||
:::@#/_/su kha sid+d+hi'i lo rgyus/_rgya gzhung/_gsang sgrub lte ba sprul 'khor/_dbang chog rnams bzhugs so/ | :::@#/_/su kha sid+d+hi'i lo rgyus/_rgya gzhung/_gsang sgrub lte ba sprul 'khor/_dbang chog rnams bzhugs so/ | ||
Line 95: | Line 37: | ||
:*Right side print: 279 | :*Right side print: 279 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སུ་ཁ་སིདྡྷི། | :*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སུ་ཁ་སིདྡྷི། | ||
Line 101: | Line 42: | ||
:*བོད་སྐད་དུ། བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས། | :*བོད་སྐད་དུ། བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས། | ||
::: bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus/ | ::: bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus/ | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
Line 108: | Line 48: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས། | ||
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/ | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: སུ་ཁ་སིདྡྷི། | :*གཡོན་: སུ་ཁ་སིདྡྷི། | ||
Line 115: | Line 54: | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|ringutulkunote=The Indian Text on the Story of Sukha Siddhi. | |||
|tibvol=na | |||
|notes='''Multiple Authors:''' I've listed the author as 'jam mgon kong sprul, as it is in Chokyi Nyima's report. Also, this is both an instruction manual and has a section that is an empowerment manual. '''Multiple texts''' [[Dan Martin]]. [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod]], 1993. lists one text we missed on pg. 294, 8b6 - ste ba'i 'og tu chos 'byung gcig bsgom/ | |||
''' | |keyword1= | ||
|keyword2= | |||
''' | |topic=Instruction manual/Empowerment manual | ||
|tibtopic= | |||
''' | |tibcategory=shangs pa bka' | ||
|pechaside1=rgya gzhung | |||
|pechaside2=su kha sid+d+hi | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[སུ་ཁ་སིདདྷིའི་ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དབང་ཆོག་རྣམས་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: 'jam mgon kong sprul]] [[Category: khyung po rnal 'byor]] [[Category: dar ma blo gros]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: 'jam mgon kong sprul]] [[Category: khyung po rnal 'byor]] [[Category: dar ma blo gros]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Latest revision as of 13:37, 10 August 2023
སུ་ཁ་སིདདྷིའི་ལོ་རྒྱུས། རྒྱ་གཞུང། གསང་སྒྲུབ་ལྟེ་བ་སྤྲུལ་འཁོར། དབང་ཆོག་རྣམས་
su kha sid+d+hi'i lo rgyus rgya gzhung gsang sgrub lte ba sprul 'khor dbang chog rnams
Sukhasiddhi’s Story, Indian Source Text, Secret Sādhana of the Navel Emanation Chakra, and Empowerment Ritual
- Notes on individuals related to text
- Translated by lo tsA ba glan dar ma blo gros, who translated the Vajravārahi-Guhyasādhanām
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual/Empowerment manual
- Genre from dkar chag
- shangs pa bka' brgyud
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3974
- BDRC Content Information
- No note on contents
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.