Wylie:Gdams ngag rin po che'i mdzod: Difference between revisions

Latest revision as of 14:35, 8 January 2015

Full Title

Tibetan:

༈ གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།

Wylie:

gdams ngag rin po che'i mdzod

Short Title(s)

gdams ngag mdzod

Author

འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་

'jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas

Publication Information

Gdams ngag mdzod Kundeling Printing - W21811 in 12 volumes in Delhi by Ngawang Gyaltsen and Ngawang Lungtok, 1971-1972. There were a few texts and pages missing from this edition.

Gdams ngag mdzod Dilgo Khyentse Printing - W20877. 18 volume pothi format edition published in Paro, Bhutan, 1979-1981. This contained several of the rare texts missing from the Kundeling printing.

Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 in 18 pothi volumes was produced in 1999. This is the most complete and contained the few missing pages and texts that had been found since the 1979-1981 version. Produced in manuscript.

Commentaries

Translations

List of translations of texts in the gdams ngag mdzod

English Translations of the Title: gdams ngag rin po che'i mdzod

"The Treasury of Precious Instructions of Tibetan Buddhism" - Ngawang Zangpo - Jamgon Kongtrul's Retreat Manual (1994), Guru Rinpoché (2002)
"The Treasury of Profound Instructions" - Ngawang Zangpo - Timeless Rapture (2003)
"Treasury of Instructions" - Sarah Harding - Machik's Complete Explanation (2003)
"Treasury of Oral Instructions" - Cyrus Stearns - The Buddha from Dolpo (1999)

Notes

Resources

Cataloging data

*gsang sngags rnying ma

གསང་སྔགས་རྙིང་མ།

- Volume 1 ཀ་ (478 pages, 239 folios)
- Volume 2 ཁ་ (498 pages, 249 folios)

*bka' gdams

བཀའ་གདམས།

- Volume 3 ག་ (544 pages, 272 folios)
- Volume 4 ང་ (646 pages, 323 folios)

*sa skya lam 'bras

ས་སྐྱ་ལམ་འབྲས།

- Volume 5 ཅ་ (506 pages, 253 folios)
- Volume 6 ཆ་ (424 pages, 212 folios)

*mar pa bka' brgyud

མར་པ་བཀའ་བརྒྱུད།

- Volume 7 ཇ་ (542 pages, 271 folios)
- Volume 8 ཉ་ (486 pages, 243 folios)
- Volume 9 ཏ་ (526 pages, 263 folios)
- Volume 10 ཐ་ (552 pages, 276 folios)

*shangs pa bka' brgyud

ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད།

- Volume 11 ད་ (530 pages, 265 folios)
- Volume 12 ན་ (774 pages, 387 folios)

*zhi byed dang gcod

ཞི་བྱེད་དང་བཅོད།

- Volume 13 པ་ (454 pages, 227 folios)
- Volume 14 ཕ་ (446 pages, 223 folios)

*dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub

དུས་འཁོར་དང་ཨོ་རྒྱན་བསྙེན་སྒྲུབ།

- Volume 15 བ་ (626 pages, 313 folios)

*khrid skor sna tshogs

ཁྲིད་སྐོར་སྣ་ཚོགས།

- Volume 16 མ་ (618 pages, 309 folios)
- Volume 17 ཙ་ (470 pages, 235 folios)
jo nang khrid brgya dang dkar chag brgyud yig ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་དཀར་ཆག་བརྒྱུད་ཡིག

- Volume 18 ཚ་ (630 pages, 315 folios)

@@ Line 1: / Line 1: @@
+__TOC__
 ===Full Title===
-*Tibetan: <span class=TibetanUnicode20>༈ གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།</span><br>
+*Tibetan:
+:<span class=TibUni20>༈ གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།</span><br>
 *Wylie:<br>
-::gdams ngag rin po che'i mdzod<br>
+:gdams ngag rin po che'i mdzod<br>
 ===Short Title(s)===
-gdams ngag mdzod
+:gdams ngag mdzod
 ===Author ===
-<span class=TibetanUnicode16>འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་</span><br><br>
+:<span class=TibUni16>འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་</span><br>
-[['jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas]]<br>
+:[['jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas]]<br>
 ===Publication Information===
@@ Line 21: / Line 23: @@
 ===Translations===
+* [[List of translations of texts in the gdams ngag mdzod]]
+==== English Translations of the Title: gdams ngag rin po che'i mdzod ====
+*"[[The Treasury of Precious Instructions of Tibetan Buddhism]]" - [[Ngawang Zangpo]] - [[Jamgon Kongtrul's Retreat Manual]] (1994), [[Guru Rinpoché]] (2002)
+*"[[The Treasury of Profound Instructions]]" - [[Ngawang Zangpo]] - [[Timeless Rapture]] (2003)
+*"[[Treasury of Instructions]]" - [[Sarah Harding]] - [[Machik's Complete Explanation]] (2003)
+*"[[Treasury of Oral Instructions]]" - [[Cyrus Stearns]] - [[The Buddha from Dolpo]] (1999)
-===Notes===
+=== Notes ===
+===Resources===
+* [[Gdams ngag mdzod DPL|Gdams ngag mdzod DPL: Sortable Tables of data from all texts in the gdams ngag mdzod]]
+* [[Gdams ngag mdzod Catalog|List of all volumes with sortable table of all texts]]
+* [[Gdams ngag mdzod Research Department Report]]
+* [[A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod|Dan Martin's Catalog of the gDams ngag mDzod]]
+* [http://www.thlib.org/encyclopedias/literary/genres/genres-book.php#book=/studies-in-genres/b16/all/ Matthew Kapstein on gdams ngag @ thlib.org]
+* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/e/e4/Richard_Barron_gDams_ngag_mdzod_Report.pdf Richard Barron report on the content of the gDams ngag mDzod]
+* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/8/85/Karl_survey_of_the_Mar_pa_bka%27_brgyud_pa_volumes_of_the_gdams_ngag_mdzod.pdf Karl Brunnholzl report on the Marpa Kagyu section of the gDams ngag mDzod]
+* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/4/44/Karl_survey_of_gdams_ngag_mdzod.pdf Karl Brunnholzl survey of the content of the gDams ngag mDzod]
+* [http://gdamsngagmdzod.tsadra.org/images/b/b2/Ringu_Tulku_DD_Content.pdf Ringu Tulku survey of the gDams ngag mDzod]
+* [http://tbrc.org/link?RID=W20877 Gdams ngag mdzod Outline from TBRC]
+* [http://rywiki.tsadra.org/index.php/Dam_Ngag_Dzo Gdams ngag mdzod Outline from RyWiki]
+* [http://www.dharmadownload.net/pages/english/Sungbum/005_gdams%20ngag%20mdzod/pages/00_gdams%20ngag%20mdzod%20index.htm Unicode Tibetan Texts at DharmaDownload.net]
+* [[Talk:Gdams ngag rin po che'i mdzod|See the discussion page above for more information]]
 ===Cataloging data===
+{{:Gdams ngag mdzod Shechen Printing/Table of Contents}}
+<noinclude>[[Category: 'jam mgon kong sprul]] [[Category: Shechen Publications]] [[Category:Collected works]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] [[Category: Tibetan texts]]</noinclude>
-[[Category: 'jam mgon kong sprul]] [[Category: Shechen Publications]] [[Category:Collected works]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] [[Category: Tibetan texts]]