Wylie:Gnad yig bum pa'i brda don: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Text Wylie |pechatitleinfo= }} <onlyinclude> = Tibetan Text = {{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} = Wylie Text = WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE == Footnotes == <ref...")
 
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib")
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Text Wylie
{{Text Wylie
|pechatitleinfo=
|title=gnad yig bum pa'i brda don
|titletib=གནད་ཡིག་བུམ་པའི་བརྡ་དོན་
|titleintext=gnad yig bum pa'i brda don bzhugs/
|titleintexttib=གནད་ཡིག་བུམ་པའི་བརྡ་དོན་བཞུགས།
|titletrans=Manual of Key Points: The Meaning of the Symbolism of the Vase
|collection=gdams ngag mdzod
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་
|author=Author Unknown
|authortib=Author Unknown
|publisher=Shechen Publications
|place=New Delhi
|year=1999
|volwylie=gsang sngags rnying ma pod gnyis pa
|volnumber=2
|VolumeLetterTib=ཁ་
|textnuminvol=013
|totalpages=3
|totalfolios=2
|pagesinvolume=59-61
|beginfolioline=11a3
|endfolioline=12a7
|linesperpage=7
|tbrc=<br>
|keywords=sprod med dbang chog
|chokyigenre=Empowerment manual
|dkarchaggenre=man ngag sde
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
No title page
 
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། :*Line 1: ༄༅། གནད་ཡིག་བུམ་པའི་བརྡ་དོན་བཞུགས།
:::@#/_/gnad yig bum pa'i brda don bzhugs/
 
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་:  ཁ་ སྤྲོས་མེད་ (གྲངས་ཀ་) དབང་ཆོག་
::Left:  kha spros med (tibfolio#) dbang chog
:*གཡས་:  (#)
::Right: (#)
 
*'''Side B:'''
:*གཡོན་:  གདམས་མཛོད་རྙིང་སྐོར།
::Left: gdams mdzod rnying skor/
:*གཡས་:  (#)
::Right: (#)
|tbrccontents=No note on contents
|ringutulkunote=No note on contents
|partialcolophonwylie=/'di ni byar med klong mdas kyis/_mchims phu dpal gyi ri la sbyar ba rdzogs so//_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//
|partialcolophontib=།འདི་ནི་བྱར་མེད་ཀློང་མདས་ཀྱིས། མཆིམས་ཕུ་དཔལ་གྱི་རི་ལ་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ༎ །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ༎
}}
}}
<onlyinclude>
<onlyinclude>
Line 13: Line 63:
</onlyinclude>
</onlyinclude>
<headertabs />
<headertabs />
==Other Information==
 
{{Nitartha Thanks}}
 
{{Footer}}


[[Category: klong chen pa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]
[[Category: klong chen pa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]]

Latest revision as of 14:03, 2 February 2018


Upload a file
DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

གནད་ཡིག་བུམ་པའི་བརྡ་དོན་
gnad yig bum pa'i brda don
Manual of Key Points: The Meaning of the Symbolism of the Vase

Damngak Dzö Volume 2 (ཁ་) / Pages 59-61 / Folios 11a3 to 12a7
Volumes List > Volume 2 > Text #13 (No Translation) (བོད་སྐད་)  Scroll to Research Info   Catalog Information for this text: 
Tibetan Citation Author Unknown. གནད་ཡིག་བུམ་པའི་བརྡ་དོན་བཞུགས།. གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ༼ཁ་༽, 59-61. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་, ༡༩༩༩.
Wylie Citation Author Unknown. gnad yig bum pa'i brda don bzhugs/. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 2 (ཁ་), 59-61. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Dilgo Khyentse Rinpoche from prints from the dpal spungs xylographs.
Translator
Topics man ngag sde
Colophon །འདི་ནི་བྱར་མེད་ཀློང་མདས་ཀྱིས། མཆིམས་ཕུ་དཔལ་གྱི་རི་ལ་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ༎ །དགེའོ། །དགེའོ། །དགེའོ༎

/'di ni byar med klong mdas kyis/_mchims phu dpal gyi ri la sbyar ba rdzogs so//_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o//

Footnotes
Further Cataloging data:

Title Page (ཁ་ཤོག་): No title page

First Page Title(s):

  • རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
  • བོད་སྐད་དུ། :*Line 1: ༄༅། གནད་ཡིག་བུམ་པའི་བརྡ་དོན་བཞུགས།
@#/_/gnad yig bum pa'i brda don bzhugs/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ཁ་ སྤྲོས་མེད་ (གྲངས་ཀ་) དབང་ཆོག་
Left: kha spros med (tibfolio#) dbang chog
  • གཡས་: (#)
Right: (#)
  • Side B:
  • གཡོན་: གདམས་མཛོད་རྙིང་སྐོར།
Left: gdams mdzod rnying skor/
  • གཡས་: (#)
Right: (#)

Volume #: 2 (ཁ་)

Begin-End Pages (Western): 59-61

Begin Tibetan page and line #: 11a3

End Tibetan page and line #: 12a7

Total # of pages (Western): 3

Total # of pages (Tibetan): 2 folios

Number of lines per page: 7

Previous Text Previous Text
Next Text 


Property "Author" has a restricted application area and cannot be used as annotation property by a user.



Research Information
Translator's notes
Note from Ringu Tulku
No note on contents
Notes on the text itself
Notes on authorship
Notes on individuals related to text
Other notes
Genre from Richard Barron's Catalog
Empowerment manual
Genre from dkar chag
man ngag sde
BDRC Link

BDRC Content Information
No note on contents


Related Content
Recensions
Other Translations
Commentary(s) of this Text in the DNZ
Text(s) in the DNZ of which this is a commentary
Related Western Publications
Related Tibetan Publications
Other Information

Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text

As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.

Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Lama Tenam and Gerry Wiener for help with fonts and conversion.

View JSON

JSON Export
Retrieved from "https://dnz.tsadra.org/index.php?title=Wylie:Gnad_yig_bum_pa%27i_brda_don&oldid=48834"