Wylie:Grub chen na ro pa'i gdams ngag chos drug skor gyi bka' dpe tshigs su bcad pa: Difference between revisions
m (Text replace - "|publisher = Shechen Publications," to "|publisher = Shechen Publications") |
m (Text replacement - "volyigtib" to "VolumeLetterTib") |
||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = | |title=grub chen na ro pa'i gdams ngag chos drug skor gyi bka' dpe tshigs su bcad pa | ||
| | |titletib=གྲུབ་ཆེན་ན་རོ་པའི་གདམས་ངག་ཆོས་དྲུག་སྐོར་གྱི་བཀའ་དཔེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ | ||
| | |titleintext=grub chen na ro pa'i gdams ngag chos drug skor gyi bka' dpe tshigs su bcad pa bzhugs so/ | ||
| | |titleintexttib=གྲུབ་ཆེན་ན་རོ་པའི་གདམས་ངག་ཆོས་དྲུག་སྐོར་གྱི་བཀའ་དཔེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཞུགས་སོ། | ||
|author = | |titletrans=Two “primers,” a longer one and a shorter one, on the Six Dharmas | ||
| | |translation=None | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=Nāropa | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authortib=ནཱ་རོ་པ་ | ||
|publisher = Shechen Publications | |authorincolophon=nA ro pa | ||
|place = New Delhi | |authorincolophonofficialspelling=Nāropa | ||
|year = 1999 | |associatedpeople=Nāropa | ||
| | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|volnumber = | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|totalpages = 12 | |year=1999 | ||
|totalfolios = 6 | |volwylie=mar pa bka' brgyud pod dang po | ||
|pagesinvolume = 95-106 | |volnumber=7 | ||
|beginfolioline = 48a2 | |VolumeLetterTib=ཇ་ | ||
|endfolioline = 53b3 | |textnuminvol=016 | ||
|linesperpage = 7 (1 page of 6, 1 page of 3) | |totalpages=12 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3969] | |totalfolios=6 | ||
| | |pagesinvolume=95-106 | ||
|beginfolioline=48a2 | |||
|endfolioline=53b3 | |||
|linesperpage=7 (1 page of 6, 1 page of 3) | |||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3969] | |||
|keywords=gces btus; phyag chen chos drug | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=gzhung rtsa 'grel | |||
| | |pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | ||
| | |||
gzhung rtsa 'grel | |||
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:No title page | :No title page | ||
Line 100: | Line 51: | ||
:*གཡས་: (#) | :*གཡས་: (#) | ||
::Right: (#) | ::Right: (#) | ||
|othertranslations=[[Morrell, Jerry]], trans. [[The Life of Tilopa and the Ganges Mahamudra]]. Auckland, New Zealand: [[Zhyisil Chokyi Ghatsal Trust]], 2002. (translation of "phyag chen gang+gA ma") | |||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|partialcolophonwylie=/ces nA ro pa'i bka' dpe rnams rdzogs so/_ka dpe tshig lhug pa gcig kyang yod do/_/tshig bcad 'di gtso bor mdzad do/_mang+ga laM// | |||
|partialcolophontib=།ཅེས་ནཱ་རོ་པའི་བཀའ་དཔེ་རྣམས་རྫོགས་སོ། ཀ་དཔེ་ཚིག་ལྷུག་པ་གཅིག་ཀྱང་ཡོད་དོ། །ཚིག་བཅད་འདི་གཙོ་བོར་མཛད་དོ། མངྒ་ལཾ༎ | |||
|tibvol=ja | |||
|notes=there is some short colophon information (e. g. the 'pho ba section has a lineage) that we may want to include? | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=gzhung rtsa 'grel | |||
|pechaside1=gces btus | |||
|pechaside2=phyag chen chos drug | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[གྲུབ་ཆེན་ན་རོ་པའི་གདམས་ངག་ཆོས་དྲུག་སྐོར་གྱི་བཀའ་དཔེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
{{Footer}} | |||
[[Category: Nāropa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: Nāropa]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Revision as of 16:30, 2 February 2018
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=Nāropa |VolumeNumber=7 |TextNumber=016 |PageNumbers=95-106 |FolioNumbers=48a2 - 53b3 |TibTitle=གྲུབ་ཆེན་ན་རོ་པའི་གདམས་ངག་ཆོས་དྲུག་སྐོར་གྱི་བཀའ་དཔེ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ }}
- Other notes
- Genre from Richard Barron's Catalog
- Instruction manual
- Genre from dkar chag
- gzhung rtsa 'grel
- BDRC Link
- VolumeI1CZ3969
- BDRC Content Information
- No note on contents
- Other Translations
- Morrell, Jerry, trans. The Life of Tilopa and the Ganges Mahamudra. Auckland, New Zealand: Zhyisil Chokyi Ghatsal Trust, 2002. (translation of "phyag chen gang+gA ma")
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Gdams ngag mdzod Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of fall 2017 that project has not been finished. Note that the folio numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input.
Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Person:Namdak, Tenzin and Person:Wiener, G. for help with fonts and conversion.
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Grub chen na ro pa'i gdams ngag chos drug skor gyi bka' dpe tshigs su bcad pa" |format=json }}
{{#cargo_query: tables=WyliePageContent |fields=_pageName,TextAuthor,VolumeNumber,TextNumber,PageNumbers,FolioNumbers,TibetanContent |where=_pageName="Wylie:Grub chen na ro pa'i gdams ngag chos drug skor gyi bka' dpe tshigs su bcad pa" |format=exhibit |view=tabular }}