Wylie:Nyon mongs pa lam du slong ba'i chos: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "]]. |translator" to " |translator") |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = nyon mongs pa lam du slong ba'i chos | |title=nyon mongs pa lam du slong ba'i chos | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་བཞུགས་སོ | ||
| | |titleintext=/nyon mongs pa lam du slong ba'i chos bzhugs so/ | ||
|titleintexttib=།ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་བཞུགས་སོ། | |||
|author = | |collection=gdams ngag mdzod | ||
| | |collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | ||
| | |author=gser gling pa chos kyi grags pa | ||
| | |authortib=གསེར་གླིང་པ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་ | ||
| | |authorincolophon=gser gling pa chos kyi grags pa | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |authorincolophonofficialspelling=གསེར་གླིང་པ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པ་ | ||
|publisher = Shechen Publications | |associatedpeople=Dharmakīrti of Sumatra, Atīśa | ||
|place = New Delhi | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|year = 1999 | |publisher=Shechen Publications | ||
| | |place=New Delhi | ||
|volnumber = | |year=1999 | ||
| | |volwylie=bka' gdams pod gnyis pa | ||
|totalpages = 2 | |volnumber=4 | ||
|totalfolios = 1 | |volyigtib=ང་ | ||
|pagesinvolume = 89-90 | |textnuminvol=007 | ||
|beginfolioline = 9a3 | |totalpages=2 | ||
|endfolioline = 9b6 | |totalfolios=1 | ||
|linesperpage = 1 page of 5, 1 page of 6 | |pagesinvolume=89-90 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966] | |beginfolioline=9a3 | ||
| | |endfolioline=9b6 | ||
| | |linesperpage=1 page of 5, 1 page of 6 | ||
| | |tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3966] | ||
| | |keywords=nyon mongs pa lam du; | ||
|chokyigenre=Instruction Manual | |||
|dkarchaggenre=gdams ngag | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
| | :No title page | ||
|tbrccontents = No note on contents | |||
| | '''First Page Title(s):''' | ||
|fulltibtext = <span class=TibUni18>[[ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་]]</span> | :*བོད་སྐད་དུ། ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་བཞུགས་སོ། | ||
::: /nyon mongs pa lam du slong ba'i chos bzhugs so/ | |||
'''Description of pages:''' | |||
*'''Side A:''' | |||
:*གཡོན་: ང་ གྱེར་ (གྲངས་ཀ་) བསྒོམ། | |||
::Left: nga gyer (tibfolio#) bsgom/ | |||
:*གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར། | |||
::Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor/ | |||
*'''Side B:''' | |||
:*གཡོན་: བློ་སྦྱོང་བརྒྱ་རྩ་ | |||
::Left: blo sbyong brgya rtsa | |||
:*གཡས་: (#) | |||
::Right: (#) | |||
|othertranslations=[[Jinpa, Thupten]], trans. "[[A Teaching on Taking Afflictions onto the Path]]." In [[Mind Training: The Great Collection]], Volume 1, 197-198. [[The Library of Tibetan Classics]]. Boston, MA: [[Wisdom Publications]], 2006. | |||
|tbrccontents=No note on contents | |||
|partialcolophonwylie=/bla ma'i gsung nyid lhag chad med par bris pa'o/_/nyon mongs pa lam du slong ba'i man ngag shin tu zab pa'i don dge legs nam mkha' dang mnyam par gyur cig | |||
|partialcolophontib=།བླ་མའི་གསུང་ཉིད་ལྷག་ཆད་མེད་པར་བྲིས་པའོ། །ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་མན་ངག་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་དོན་དགེ་ལེགས་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པར་གྱུར་ཅིག | |||
|tibvol=nga | |||
|notes= | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=gdams ngag | |||
|pechaside1=gyer bsgom | |||
|pechaside2=blo sbyong brgya rtsa | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་]]</span> | |||
}} | }} | ||
===Full Title=== | ===Full Title=== | ||
Tibetan: <span class=TibUni20>།ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་བཞུགས་སོ།</span><br> | Tibetan: <span class=TibUni20>།ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་བཞུགས་སོ།</span><br> | ||
| Line 80: | Line 108: | ||
===Cataloging data=== | ===Cataloging data=== | ||
'''Volume #:''' 004 (ང་) | '''Volume #:''' 004 (ང་) | ||
| Line 121: | Line 130: | ||
'''Number of lines per page:''' 1 page of 5, 1 page of 6 | '''Number of lines per page:''' 1 page of 5, 1 page of 6 | ||
'''Translator:''' None given | '''Translator:''' None given | ||
Revision as of 14:16, 2 March 2015
{{#cargo_store: _table=WyliePageContent |TextAuthor=gser gling pa chos kyi grags pa |VolumeNumber=4 |TextNumber=007 |PageNumbers=89-90 |FolioNumbers=9a3 - 9b6 |TibTitle=ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་བཞུགས་སོ }}
Full Title
Tibetan: །ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་བཞུགས་སོ།
Wylie: /nyon mongs pa lam du slong ba'i chos bzhugs so/
Short Title(s)
Author
Person:Dharmakīrti of Sumatra - gser gling pa chos kyi grags pa
Topic Information
gdams ngag - Instruction manual
gyer bsgom - blo sbyong brgya rtsa
- TBRC: No note on contents
- Ringu Tulku:
Publication Information
- Citation :
Person:Dharmakīrti of Sumatra. Tibetan:ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ང་༽, ༨༩-༩༠. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
- Citation (Wylie):
gser gling pa chos kyi grags pa. nyon mongs pa lam du slong ba'i chos. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 004(nga), 89-90. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Additional Information
- Editor :
- Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
- Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes
Full Tibetan Text
Tibetan:ཉོན་མོངས་པ་ལམ་དུ་སློང་བའི་ཆོས་
Commentaries
Translations
Notes
Notes on the text
Notes on associated persons
Cataloging data
Volume #: 004 (ང་)
Text # in volume:
Text # in edition:
Master text#: NUMBERINOURSYSTEM
Begin-End Pages (Western): 89-90
Begin Tibetan page and line #: 9a3
End Tibetan page and line #: 9b6
Total # of pages (Western): 2
Total # of pages (Tibetan): 1
Number of lines per page: 1 page of 5, 1 page of 6
Translator: None given
Scribe: None given
Redactor: None given
People associated with this text: None given
Text Lineage: None given