Wylie:Lam gyi gtso bo rnam gsum

[[Image:DNZVolume04_435-438_lam gyi gtso bo rnam gsum..jpg|400x100px|alt=Upload a file|link=|Upload a file]]

DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
lam gyi gtso bo rnam gsum.

Damngak Dzö Volume 04 ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 435-438 / Folios 1a1 to 2b4

Volumes List > Volume 04 > Text #38 (No Translation) ([[Tibetan:{{{titletib}}}|བོད་སྐད་]])  Scroll to Research Info   Catalog Information for this text: 

Tibetan Citation	Unknown Author. [[|]]. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ༼༽, 435-438. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
Wylie Citation	[[tsong kha pa.]]. [[lam gyi gtso bo rnam gsum.|]]. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 04 (), 435-438. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Translator
Topics
Colophon
Footnotes
Further Cataloging data: Volume #: 04 () Begin-End Pages (Western): 435-438 Begin Tibetan page and line #: 1a1 End Tibetan page and line #: 2b4 Total # of pages (Western): 4 Total # of pages (Tibetan): 2 folios Number of lines per page: 7

Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text "strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

[[associatedpeople::tsong kha pa, tsha kho dpon po ngag dbang grags pa.| ]] [[author::tsong kha pa.| ]][[Category:tsong kha pa.]]

[[titlefields::lam gyi gtso bo rnam gsum. | ]] [[peoplefields::tsong kha pa. tsong kha pa, tsha kho dpon po ngag dbang grags pa. | ]]

Full Title

Tibetan: ༄༅། ལམ་གྱི་གཙོ་བོ་རྣམ་གསུམ་བཞུགས་སོ༎

Wylie: @#/_lam gyi gtso bo rnam gsum bzhugs so//

Author

Person:Tsong kha pa - blo bzang grags pa'i dpal

Topic Information

man ngag - Instruction manual

rtsa ba - lam gtso rnam gsum

TBRC: No note on contents

Ringu Tulku: The Three Principles of the Path.

Publication Information

• Citation :
  Person:Tsong kha pa. Tibetan:ལམ་གྱི་གཙོ་བོ་རྣམ་གསུམ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ང་༽, ༤༣༥-༤༣༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.

• Citation (Wylie):
  blo bzang grags pa'i dpal. lam gyi gtso bo rnam gsum. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 4 (nga), 435-438. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.

Additional Information

• Editor :
• Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
• Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes

Full Tibetan Text

Tibetan:ལམ་གྱི་གཙོ་བོ་རྣམ་གསུམ་

Translations

• Lhakdor, Venerable, trans. Teachings on Je Tsongkhapa's Three Principal Aspects of the Path. Edited by Jeremy Russell. Dharamsala, India: LTWA, 2009.
• Sonam, Ruth, trans. The Three Principal Aspects of the Path. Ithaca, NY: Snow Lion Publications, 1999.
• Berzin, Alexander, trans. "The Three Pinciples of the Path." In Robert Thurman, Ed., Life & Teachings of Tsong Khapa, 57-58. LTWA, 1982. Online at Berzin Archives.

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

• Line 1: ༄༅། ལམ་གྱི་གཙོ་བོ་རྣམ་གསུམ་བཞུགས་སོ༎

@#/_lam gyi gtso bo rnam gsum bzhugs so//

• Left side print: ང་ རྩ་ གཅིག་ བ་

nga rtsa gcig ba

• Right side print: 435

First Page Title(s):

• རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title

• བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

• Side A:

• གཡོན་: ང་ རྩ་ (གྲངས་ཀ་) བ་

Left: nga rtsa (tibfolio#) ba

• གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་

Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor

• Side B:

• གཡོན་: ལམ་གཙོ་རྣམ་གསུམ་

Left: lam gtso rnam gsum

• གཡས་: (#)

Right: (#)

Volume #: 004 (ང་)

Text # in volume: 016

Text # in edition: 0070

Master text#: 0070

Begin-End Pages (Western): 435-438

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 2b4

Total # of pages (Western): 4

Total # of pages (Tibetan): 2 folios

Number of lines per page: 7 (1 page of 4)

Partial colophon in Tibetan: ཞེས་པ་འདི་ནི་མང་དུ་ཐོས་པའི་དགེ་སློང་བློ་བཟང་གྲགས་པའི་དཔལ་གྱིས་ཚ་ཁོ་དཔོན་པོ་ངག་དབང་གྲགས་པ་ལ་གདམས་པའོ༎ ཞེས་སོ། མངྒ་ལམ༎ ༎

Partial colophon in Wylie: zhes pa 'di ni mang du thos pa'i dge slong blo bzang grags pa'i dpal gyis tsha kho dpon po ngag dbang grags pa la gdams pa'o//_zhes so/_mang+ga lam//_//

Author: blo bzang grags pa'i dpal

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: this instruction was given to tsha kho dpon po ngag dbang grags pa

Text Lineage: None given