Wylie:Phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa

File:DNZVolume07 47-48 phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa..jpg|400x100px|alt=Upload a file|link=|Upload a file]]

DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa]].

Damngak Dzö Volume 07 ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 47-48 / Folios 24a1 to 24b7

Volumes List > Volume 07 > Text #8 (No Translation) ([[Tibetan:{{{titletib}}}|བོད་སྐད་]])  Scroll to Research Info   Catalog Information for this text: 

Tibetan Citation	Unknown Author. [[|]]. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ༼༽, 47-48. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.
Wylie Citation	[[Person:Shamarpa, 2nd.]]. phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa.|]]. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 07 (), 47-48. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.
Translator
Topics
Colophon
Footnotes
Further Cataloging data: Volume #: 07 () Begin-End Pages (Western): 47-48 Begin Tibetan page and line #: 24a1 End Tibetan page and line #: 24b7 Total # of pages (Western): 2 Total # of pages (Tibetan): 1 folios Number of lines per page: 7

Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text "strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

[[associatedpeople::Person:Shamarpa, 2nd, Person:Nāropa.| ]] [[author::Person:Shamarpa, 2nd.| ]][[Category:Person:Shamarpa, 2nd.]]

phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa. | ]] [[peoplefields::Person:Shamarpa, 2nd. Person:Shamarpa, 2nd, Person:Nāropa. | ]]

Full Title

Tibetan: །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཚིག་བསྡུས་པ།

Wylie: /phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa/

Author

Person:Shamarpa, 2nd - zhwa dmar pa dpal mkha' spyod dbang po

Topic Information

gzhung rtsa 'grel - Instruction manual

gces btus - phyag chen chos drug

TBRC: No note on contents

Ringu Tulku:

Publication Information

• Citation :
  Person:Shamarpa, 2nd. Tibetan:ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཚིག་བསྡུས་པ་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ཇ་༽, ༤༧-༤༨. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩.

• Citation (Wylie):
  zhwa dmar pa dpal mkha' spyod dbang po. phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 007(ja), 47-48. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylographs.

Additional Information

• Editor :
• Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
• Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes

Full Tibetan Text

Tibetan:ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཚིག་བསྡུས་པ་

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page

First Page Title(s):

• རྒྱ་གར་སྐད་དུ། །མ་ཧཱ་མུ་དྲ་པཱ་ད་མི་ཐ།

/ma hA mu dra pA da mi tha/

• བོད་སྐད་དུ། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་ཚིག་བསྡུས་པ།

/phyag rgya chen po'i tshig bsdus pa/

Description of pages:

• Side A:

• གཡོན་: ཇ་ གཅེས་ (གྲངས་ཀ་) བཏུས་

Left: ja gces (tibfolio#) btus

• གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་

Right: (#) gdams ngag mdzod bka' brgyud

• Side B:

• གཡོན་: ཕྱག་ཆེན་ཆོས་དྲུག་

Left: phyag chen chos drug

• གཡས་: (#)

Right: (#)

Volume #: 007 (ཇ་)

Text # in volume:

Text # in edition:

Master text#: NUMBERINOURSYSTEM

Begin-End Pages (Western): 47-48

Begin Tibetan page and line #: 24a1

End Tibetan page and line #: 24b7

Total # of pages (Western): 2

Total # of pages (Tibetan): 1

Number of lines per page: 7

Partial colophon in Tibetan: །དེ་ལྟར་ཤོ་ལོ་ཀ་བཅུ་གསུམ་གྱིས་ཕྱག་ཆེན་མ་ལུས་པ་བསྡུས་ཏེ་བསྟན་པ་ནི། །དམིགས་དབྱེ་བ་དོན་དང་མཐུན་པར་བྱས་ཀྱིས་ཞི་བ་ཏུ་ནི་ཞལ་ལས་ཤེས་པར་བྱའོ། །འཁྲུགས་པ་རྣམས་ལ་ཡིད་བརྟན་མི་བྱ་ལ་འདི་དཔེ་རྙིང་དག་པ་རྣམས་ལྟར་བྲིས་པ་ཡིན་པས་བཅོས་པར་མི་བསམ་མོ། འདིའི་མཚན་འདི་རྣམས་ཞྭ་དམར་པ་དཔལ་མཁའ་སྤྱོད་དབང་པོས་མཛད་པ་སྟེ། དེ་ཡང་བཀའ་དཔེ་ཡང།་ ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་མན་ངག་ནི། །མན་ངག་ཚིག་བསྡུས་དག་ལས་ཤེས། ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་པཎ་གྲུབ་དབང་པོ་ནཱ་རོ་པའི་རྡོ་རྗེའི་གསུང་། །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་མཐའ་དག་གི་དིན་བསྡུས་སུ་སྦུབ་བརྒྱུད་འདི་འཛིན་པའི་དམ་པ་ལྔ་མ་རྣམས་ཀྱིས་བཞེད་དོ།་

Partial colophon in Wylie: /de ltar sho lo ka bcu gsum gyis phyag chen ma lus pa bsdus te bstan pa ni/_/dmigs dbye ba don dang mthun par byas kyis zhi ba tu ni zhal las shes par bya'o/_/'khrugs pa rnams la yid brtan mi bya la 'di dpe rnying dag pa rnams ltar bris pa yin pas bcos par mi bsam mo/_(see note)'di'i mtshan 'di rnams zhwa dmar pa dpal mkha' spyod dbang pos mdzad pa ste/_de yang bka' dpe yang/ _phyag rgya chen po'i man ngag ni/_/man ngag tshig bsdus dag las shes/_zhes gsungs pa ltar paN grub dbang po nA ro pa'i rdo rje'i gsung /_/phyag rgya chen po'i gdams pa mtha' dag gi din bsdus su sbub brgyud 'di 'dzin pa'i dam pa lnga ma rnams kyis bzhed do/

Author: zhwa dmar pa dpal mkha' spyod dbang po

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: paN grub dbang po nA ro pa

Text Lineage: None given