Property:Pechatitleinfo
Jump to navigation
Jump to search
This is a property of type Text.
T
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༈ །ཐུན་བཞིའི་དམིགས་རིམ་ཟིན་བྲིས་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::!_/thun bzhi’i dmigs rim zin bris bzhugs so//_//
:*Left side print: ཏ ཐུན་ ལྔ་ བཞི་
::: ta thun lnga bzhi
:*Right side print: 286 / གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
::: gdams ngag mdzod bka' brgyud
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཏ ཐུན་ (གྲངས་ཀ་) བཞི་
::Left: ta thun (tibfolio#) bzhi
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་
::Left: karma kaM tshang
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། ཐུན་མོང་གི་ལེ་ལག་བརྒྱད་པ་བཞུགས་སོ།
::: thun mong gi le lag brgyad pa bzhugs so/
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཕ ཉིང་ (གྲངས་ཀ་) ཚོམ་
::Left: pha nying (tibfolio#) tshom
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་
::Right: gdams ngag mdzod
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: གཅོད་ཡུལ་སྐོར་
::Left: gcod yul skor
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ལེའུ་ལག་བརྒྱད་པ་བཞུགས་སོ།
::: thun mong ma yin pa'i le'u lag brgyad pa bzhugs so/
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཕ ཉིང་ (གྲངས་ཀ་) ཚོམ་
::Left: pha nying (tibfolio#) tshom
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་
::Right: gdams ngag mdzod
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: གཅོད་ཡུལ་སྐོར་
::Left: gcod yul skor
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༄༅། །ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་མ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/thun mong ma yin pa'i smon lam rgyal ba rgya mtsho ma bzhugs so//_//
:*Left side print: བ སྨོན་ གཅིག་ ལམ།
::: ba smon gcig lam
:*Right side print: 619
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: བ སྨོན་ (གྲངས་ཀ་) ལམ།
::Left: ba smon (tib folio#) lam/
:*གཡས་: གདམས་མཛོད་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར།
::Right: gdams mdzod rdo rje'i rnal 'byor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: རྒྱལ་བ།
::Left: rgyal ba/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །ཏོག་རྩེ་པའི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་ཁྲིད་ཡིག་བཀྲ་ཤིས་དྭངས་ཤེལ་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_/tog rtse pa'i bsam gyis mi khyab pa'i khrid yig bkra shis dwangs shel me long zhes bya ba bzhugs so/_/
:*Left side print: ཆ་ བསམ་མི་ གཅིག་ ཁྱབ་
::: cha bsam mi gcig khyab
:*Right side print: 231
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཆ་ བསམ་མི་ (གྲངས་ཀ་) ཁྱབ་
::Left: cha bsam mi (tibfolio#) khyab
:*གཡས་: (#)
::Right: (#)
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ལམ་སྐོར་ཕྱི་མ་
::Left: lam skor phyi ma
:*གཡས་: གདམས་མཛོད་ལམ་འབྲས་སྐོར།
::Right: gdams mdzod lam 'bras skor/ +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། །ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་བརྒྱུད་འདེབས་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎
::: /tshe sgrub zhag bdun ma'i brgyud 'debs dngos grub mchog stsol ces bya ba bzhugs so//
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཙ ཉམས་ གྲངས་ཀ་ ལན།([[sic]])
::Left: tsa nyams (tibfolio#) lan
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: རོང་སྟོན་ཚེ་སྒྲུབ།
::Left: rong ston tshe sgrub/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1:༄༅། །ཚེ་སྒྲུབ་ཞག་བདུན་མའི་ཉམས་ལེན་གྱི་རིམ་པ་འཆི་མེད་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལེན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/tshe sgrub zhag bdun ma'i nyams len gyi rim pa 'chi med bdud rtsi'i bcud len zhes bya ba bzhugs so//_//
:*Left side print: ཙ ཉམས་ གཅིག་ ལན་([[sic]])
::: tsa nyams gcig lan
:*Right side print: 331
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཙ ཉམས་ གྲངས་ཀ་ ལན།([[sic]])
::Left: tsa nyams (tibfolio#) lan
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་ཕྲན་སྐོར།
::Right: gdams ngag mdzod khrid phran skor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: རོང་སྟོན་ཚེ་སྒྲུབ།
::Left: rong ston tshe sgrub/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །ཚོགས་མཆོད་ཀྱི་རིམ་པ་ཡིད་བཞིན་རྒྱ་མཚོ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/tshogs mchod kyi rim pa yid bzhin rgya mtsho bzhugs so//_//
:*Left side print: Blank
:::
:*Right side print: 103
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title
:::
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཁ་ ཚོགས་ (གྲངས་ཀ་) མཆོད་
::Left: kha tshogs (tibfolio#) mchod
:*གཡས་: (#)
::Right: (#)
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: གདམས་མཛོད་རྙིང་སྐོར་
::Left: gdams mdzod rnying skor
:*གཡས་: (#)
::Right: (#) +
Y
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
'''First Page Title(s):'''
:*ཡལ་ག་འཆུགས་མེད་ལམ་ཁྱེར་རྣམ་གསུམ་ཀྱི་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་བཞུགས་སོ།
::: yal ga 'chugs med lam khyer rnam gsum gyi rdo rje'i tshig rkang bzhugs so/
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། མཱརྒྒ་ཀརྱ་ཏྲིདྷརྨ་ནཱ་མ།
::: mArg+ga kar+ya trid+harma nA ma/
:*བོད་སྐད་དུ། ལམ་ཁྱེར་གྱི་ཆོས་གསུམ་ཞེས་བྱ་བ།
:::lam khyer gyi chos gsum zhes bya ba/
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ད རྩ་ (གྲངས་ཀ་) ཚིག་
::Left: da rtsa (tibfolio#) tshig
:*གཡས་: གདམས་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ནི་གུའི་གསེར་ཆོས་ལྔ།
::Left: ni gu'i gser chos lnga/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །བསྟན་སྲུང་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོ་ནས་བརྒྱུད་པའི་ཐེལ་ལུགས་དང་ཚལ་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_/bstan srung ye shes kyi mgon po phyag bzhi pa dpal chen rgwa lo nas brgyud pa'i thel lugs dang tshal lugs kyi sgrub thabs rjes gnang dang bcas pa bzhugs so/_/
:*Left side print: ཐ རྗེས་ གཅིག་ གནང་
::: tha rjes gcig gnang
:*Right side print: 503
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཐ རྗེས་ (གྲངས་ཀ་) གནང་
::Left: tha rjes (tibfolio#) gnang
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཕྱག་བཞི་པ་ལུགས་གཉིས་
::Left: phyag bzhi pa lugs gnyis
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: Lantsa title
:*Line 2: ༄༅། །ཛྙཱ ན སྱ ཌཱ ཀ ནཱི ནཱི གུ པཏཱ ཡཱཿ ཥ ཌྡྷ རྨ བ་ཛྲ སྟི། ༎
:::@#/_/dz+nyA_na_s+ya_DA_ka_nI_nI_gu_ptA_yAH_Sha_D+d+ha_rma_ba dz+ra_sti/_//
:*Line 3:༄༅། །ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་ནི་གུ་མའི་ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་བཞུགས་སོ༎ ཤངས་པའི་གསེར་ཆོས་སྐོར་གྱི་རྩ་བ།
:::@#/_/ye shes kyi mkha' 'gro ni gu ma'i chos drug rdo rje'i tshig rkang bzhugs so//__shangs pa'i gser chos skor gyi rtsa ba/
:*Left side print: ད རྩ་ གཅིག་ ཚིག་
::: da rtsa gcig tshig
:*Right side print: 1
:::
'''First Page Title(s):'''
:*རྒྱ་གར་སྐད་དུ། དྷརྨ་ཥ་ཊ་བཛྲ་གཱ་ཐ་ནཱ་མ།
::: d+harma Sha Ta badz+ra gA tha nA ma/
:*བོད་སྐད་དུ། ཆོས་དྲུག་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་ཞེས་བྱ་བ།
::: chos drug rdo rje'i tshig rkang zhes bya ba/
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ད རྩ་ (གྲངས་ཀ་) ཚིག་
::Left: da rtsa (tibfolio#) tshig
:*གཡས་: གདམས་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ནི་གུའི་གསེར་ཆོས་ལྔ།
::Left: ni gu'i gser chos lnga/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། ཡེ་ཤེས་མདོའི་ཞལ་ཆེམས་བཞག་ཐབས་བཞི་པ་བཞུགས་སོ༔
::: ye shes mdo'i zhal chems bzhag thabs bzhi pa bzhugs so:
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཁ་ འདས་ (གྲངས་ཀ་) རྗེས་
::Left: kha 'das (tibfolio#) rjes
:*གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་རྙིང་མའི་སྐོར།
::Right: (#) gdams ngag mdzod rnying ma'i skor/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: རྫོགས་ཆེན་མན་ངག་སྡེ།
::Left: rdzogs chen man ngag sde/
:*གཡས་: (#)
::Right: (#) +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པ་ཚལ་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ཏིང་འཛིན་དབང་བསྐུར་དང་བཅས་པ་དངོས་གྲུབ་ཡང་སྙིང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎
:::@#/_/dpal ye shes kyi mgon po phyag bzhi pa tshal lugs kyi sgrub thabs rjes gnang ting 'dzin dbang bskur dang bcas pa dngos grub yang snying zhes bya ba bzhugs so//
:*Left side print: ཐ ཕྱག་ གཅིག་ བཞི་པ་
::: tha phyag gcig bzhi pa
:*Right side print: 433
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཐ ཕྱག་ (གྲངས་ཀ་) བཞི་པ་
::Left: tha phyag (tibfolio#) bzhi pa
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད།
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: དྭགས་པོ་བཀའ་བརྒྱུད་བཀའ་སྲུང་
::Left: dwags po bka' brgyud bka' srung
:*གཡས་: #
::Right: # +
Ye shes mkha' 'gro ni gu las brgyud pa'i zab lam gser chos lnga'i sngon rjes ngag 'don rdo rje'i tshig rkang byin rlabs 'od 'bar +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་ནི་གུ་ལས་བརྒྱུད་པའི་ཟབ་ལམ་གསེར་ཆོས་ལྔའི་སྔོན་རྗེས་ངག་འདོན་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་བྱིན་རླབས་འོད་འབར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/ye shes mkha' 'gro ni gu las brgyud pa'i zab lam gser chos lnga'i sngon rjes ngag 'don rdo rje'i tshig rkang byin rlabs 'od 'bar zhes bya ba bzhugs so//_//
:*Left side print: ད ངག་ གཅིག་ འདོན་
::: da ngag gcig 'don
:*Right side print: 29
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ད ངག་ (གྲངས་ཀ་) འདོན་
::Left: da ngag (tibfolio#) 'don
:*གཡས་: གདམས་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: གསེར་ཆོས་ལྔའི་སྔོན་རྗེས།
::Left: gser chos lnga'i sngon rjes/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོ་ནི་གུ་མའི་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཀྱི་གནད་ཡིག་སྙིང་པོ་ཀུན་འདུས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/ye shes mkha' 'gro ni gu ma'i chos drug gi khrid kyi gnad yig snying po kun 'dus zhes bya ba bzhugs so//_//
:*Left side print: ན ཁྲིད་ གཅིག་ ཡིག་
::: na khrid gcig yig
:*Right side print: 147
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ན ཁྲིད་ (གྲངས་ཀ་) ཡིག་
::Left: na khrid (tibfolio#) yig
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་ཐང་ལུགས།
::Left: ni gu chos drug thang lugs/
:*གཡས་: #
::Right: # +
Z
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:No title page
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། ༄༅། །ཟབ་ཆོས་ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་གི་བརྒྱུད་འདེབས་ཉུང་འདུས་བདེ་ཆེན་འབེབས་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ།
::: @#/_/zab chos ni gu chos drug gi brgyud 'debs nyung 'dus bde chen 'bebs pa zhes bya ba bzhugs so/
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ན བརྒྱུད་ གཅིག་པུའོ། འདེབས།
::Left: na brgyud gcig pu'o/ 'debs/
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
::Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ནི་གུ་ཆོས་དྲུག།
::Left: ni gu chos drug/
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཁུངས་གླེང་པ་ཞབས་རྟེན་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_zab khrid brgya dang brgyad kyi khungs gleng pa zhabs rten tshigs su bcad pa bzhugs so/_/
:*Left side print: ཚ བྱུང་ གཅིག་ ཁུངས་
::: tsha byung gcig khungs
:*Right side print: 41
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཚ་ བྱུང་ (གྲངས་ཀ་) ཁུངས་
::Left: tsha byung (tibfolio#) khungs
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་སྐོར་
::Right: gdams ngag mdzod khrid skor
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་
::Left: jo nang khrid brgya
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་སྐོར་
::Right: gdams ngag mdzod khrid skor +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ། །
:::@#/_/zab khrid brgya dang brgyad kyi yi ge bzhugs so/_/
:*Left side print: ཚ ཟབ་ གཅིག་ ཁྲིད་
::: tsha zab gcig khrid
:*Right side print: 127
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། ཞིན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག།
::: zhin pa bzhi bral gyi khrid yig/
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཚ ཟབ་ (གྲངས་ཀ་) ཁྲིད་
::Left: tsha zab (tibfolio#) khrid
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་སྐོར་
::Right: gdams ngag mdzod khrid skor
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་
::Left: jo nang khrid brgya
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ལམ་ཆོས་དྲུག་གི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་གསང་ཆེན་གྱི་དེ་ཉིད་གསལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཟུགས་སོ༎ ༎
:::@#/_/zab lam chos drug gi khrid yig chen mo gsang chen gyi de nyid gsal ba zhes bya ba bzugs so//_//
:*Left side print: ཉ གཅིག་
::: nya gcig
:*Right side print: 253
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཉ ཆོས་ (གྲངས་ཀ་) དྲུག་
::Left: nya chos (tibfolio#) drug
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད་
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: སྒམ་པོ་ལུགས་
::Left: sgam po lugs
:*གཡས་: #
::Right: # +
'''Title Page (ཁ་ཤོག་):'''
:*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ལམ་ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་གི་གསལ་བྱེད་སྤྱི་ཆིངས་ཁྲིད་ཡིག་དང་བཅས་པ་བཞུགས་སོ༎ ཀརྨ་པ་རང་བྱུང་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་ཆོས་དྲུག་གསེར་ཞུན་སར་གྲགས་སོ༎
:::@#/_/zab lam nA ro chos drug gi gsal byed spyi chings khrid yig dang bcas pa bzhugs so//__karma pa rang byung rdo rjes mdzad pa'i chos drug gser zhun sar grags so//
:*Left side print: ཏ ཆོས་དྲུག་ གཅིག་ ཆིངས་
::: ta chos gdrug gcig chings
:*Right side print: 17
:::
'''First Page Title(s):'''
:*བོད་སྐད་དུ། No title
:::
'''Description of pages:'''
*'''Side A:'''
:*གཡོན་: ཏ ཆོས་དྲུག་ (གྲངས་ཀ་) ཆིངས་
::Left: ta chos drug (tibffolio#) chings
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་བརྒྱུད།
::Right: gdams ngag mdzod bka' brgyud/
*'''Side B:'''
:*གཡོན་: ཀརྨ་ཀཾ་ཚང་
::Left: karma kaM tshang
:*གཡས་: #
::Right: # +