Wylie:Blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa

[[Image:DNZVolume04,_1-46_blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa..jpg|400x100px|alt=Upload a file|link=|Upload a file]]

DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa.

Damngak Dzö Volume 04, ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 1-46 / Folios 1a1 to 23b7

Volumes List > Volume 04, > Text #1 (No Translation) ([[Tibetan:{{{titletib}}}|བོད་སྐད་]])  Scroll to Research Info   Catalog Information for this text: 

Tibetan Citation	Unknown Author. [[|]]. གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ༼༽, 1-46. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་, ༡༩༩༩.
Wylie Citation	[[se spyil pu chos kyi rgyal mtshan.]]. [[blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa.|]]. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 04, (), 1-46. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Dilgo Khyentse Rinpoche from prints from the dpal spungs xylographs.
Translator
Topics
Colophon
Footnotes
Further Cataloging data: Volume #: 04, () Begin-End Pages (Western): 1-46 Begin Tibetan page and line #: 1a1 End Tibetan page and line #: 23b7 Total # of pages (Western): 46 Total # of pages (Tibetan): 23 folios Number of lines per page: 7

Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text Previous Text... further results<ul><li>"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.</li> <!--br--><li>"," can not be assigned to a declared number type with value 4.</li></ul>

Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text Next Text ... further results<ul><li>"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.</li> <!--br--><li>"," can not be assigned to a declared number type with value 4.</li></ul>

[[associatedpeople::se spyil pu chos kyi rgyal mtshan.| ]] [[author::se spyil pu chos kyi rgyal mtshan.| ]][[Category:se spyil pu chos kyi rgyal mtshan.]]

[[titlefields::blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa. | ]] [[peoplefields::se spyil pu chos kyi rgyal mtshan. se spyil pu chos kyi rgyal mtshan. | ]]

Full Title

Tibetan: ༄། །བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་བཞུགས་སོ།།

Wylie: @/_/blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa bzhugs so//

Author

སེ་སྤྱིལ་པུ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་ - se spyil pu chos kyi rgyal mtshan

Topic Information

gdams ngag - Instruction manual

'grel pa - blo sbyong brgya rtsa

TBRC: No note on contents

Ringu Tulku: The Commentary to the Seven Point Mind Training.

Publication Information

• Citation :
  སེ་སྤྱིལ་པུ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚན་. བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་. གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ང་༽, ༡-༤༦. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: ཞེ་ཆེན་དཔེ་མཛོད་ཁང་, ༡༩༩༩.

• Citation (Wylie):
  se spyil pu chos kyi rgyal mtshan. blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 4 (nga), 1-46. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Dilgo Khyentse Rinpoche from prints from the dpal spungs xylographs.

Additional Information

• Editor :
• Printer : Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6
• Gdams ngag mdzod Shechen Printing - W23605 - Published in New Delhi in 18 volumes

Full Tibetan Text

བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་

Translations

• Jinpa, Thupten, trans. "A Commentary on the 'Seven-Point Mind Training'." In Mind Training: The Great Collection, Volume 1, 87-132. The Library of Tibetan Classics. Boston, MA: Wisdom Publications, 2006.

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

• Line 1: ༄། །བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་འགྲེལ་པ་བཞུགས་སོ།།

@/_/blo sbyong don bdun ma'i 'grel pa bzhugs so//

• Left side print: ང་ འགྲེལ་ གཅིག་ པ་

nga 'grel gcig pa

• Right side print: 1

First Page Title(s):

• རྒྱ་གར་སྐད་དུ། No title

• བོད་སྐད་དུ། No title

Description of pages:

• Side A:

• གཡོན་: ང་ འགྲེལ་ (གྲངས་ཀ་) པ་

Left: nga 'grel (tibfolio#) pa

• གཡས་: (#) གདམས་ངག་མཛོད་བཀའ་གདམས་སྐོར་

Right: (#) gdams ngag mdzod bka' gdams skor

• Side B:

• གཡོན་: བློ་སྦྱོང་བརྒྱ་རྩ་

Left: blo sbyong brgya rtsa

• གཡས་: (#)

Right: (#)

Volume #: 004 (ང་)

Text # in volume: 001

Text # in edition: 0055

Master text#: 0055

Begin-End Pages (Western): 1-46

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 23b7

Total # of pages (Western): 46

Total # of pages (Tibetan): 23 folios

Number of lines per page: 7 (1 page of 1, 2 pages of 6)

Partial colophon in Tibetan: ཁྱོད་ཀྱི་གྲགས་པའི་འོད་ཟེར་ཕྱོགས་ཁྱབ་པས། །ཁབ་ལེན་དབང་གིས་ལྕགས་རྣམས་རབ་གཡོ་བཞིན། །སྙན་པའི་དབང་གིས་སེམས་གཡོས་སྤྱན་སྔར་མཆིས། །རྙེད་པར་དཀའ་བའི་ཞལ་མཐོང་དོན་ཆེན་གྲུབ། །གསེར་གླིང་བཀའ་བརྒྱུད་ཐུགས་ཀྱི་རྣམ་མཁའ་ལ། །བློ་སྦྱོང་ནམ་མཁའི་ཉི་མ་འོད་ལྡན་ཀྱང་། །དེང་སང་ངན་རྟོག་སྤྲིན་ཚོགས་ཀྱིས་བསྒྲིབས་པས། །གསེར་དང་ར་གན་ཁྱད་པར་མི་གསལ་འགྱུར། །རང་གཞན་སྡུག་བསྔལ་འདོར་འདོད་སྐལ་ལྡན་རྣམས། །མཚང་རྒྱུར་སྨྲ་དམན་པའི་ལམ་སྤོངས་ལ། རྒྱལ་སྲས་མཆོག་གི་ཤིང་རྟའི་ལམ་འདིར་ཞུགས། འདི་མིན་གཞན་གྱིས་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་རེ་སྐན། །སྡེ་སྣོད་མ་ལུས་ལེགས་བསྲུབས་པའི། །བཀའ་གདམས་ཡང་སྙིང་ངོ་མཚར་ཆེའོ།། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།

Partial colophon in Wylie: /khyod kyi grags pa'i 'od zer phyogs khyab pas/_/khab len dbang gis lcags rnams rab g.yo bzhin/_/snyan pa'i dbang gis sems g.yos spyan sngar mchis/_/rnyed par dka' ba'i zhal mthong don chen grub/_/gser gling bka' brgyud thugs kyi rnam mkha' la/_/blo sbyong nam mkha'i nyi ma 'od ldan kyang /_/deng sang ngan rtog sprin tshogs kyis bsgribs pas/_/gser dang ra gan khyad par mi gsal 'gyur/_/rang gzhan sdug bsngal 'dor 'dod skal ldan rnams/_/mtshang rgyur smra dman pa'i lam spongs la/_/rgyal sras mchog gi shing rta'i lam 'dir zhugs/_/'di min gzhan gyis byang chub thob re skan/_/sde snod ma lus legs bsrubs pa'i/_/bka' gdams yang snying ngo mtshar che'o//_sarba mang+ga laM//_//

Author: se spyil pu chos kyi rgyal mtshan

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: None given

Text Lineage: None given