Wylie:Mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba: Difference between revisions

From gDams Ngag mDzod
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "{{Tibetan Text Metadata" to "{{Text Wylie")
m (Text replace - "|collection = gdams ngag mdzod." to "|collection = gdams ngag mdzod")
Line 1: Line 1:
{{Text Wylie
{{Text Wylie
|title = [[mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba]].
|title = [[mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba]].
|collection = [[gdams ngag mdzod]].
|collection = gdams ngag mdzod
|associatedpeople = [['gyur med bde chen]], [[rje btsun ngag gi dbang po'i bkas pa]].
|associatedpeople = [['gyur med bde chen]], [[rje btsun ngag gi dbang po'i bkas pa]].
|lineagedata =
|lineagedata =

Revision as of 13:05, 22 January 2015


[[Image:DNZVolumeVolume 012,_273-275._mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba..jpg|400x100px|alt=Upload a file|link=|Upload a file]]
DOWNLOAD ABOVE:
Click the picture above to view the original manuscript.

{{{titletib}}}
mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba.

Damngak Dzö Volume Volume 012, ({{{VolumeLetterTib}}}) / Pages 273-275. / Folios 1a1 to 2a4


[[associatedpeople::Person:'gyur med bde chen, rje btsun ngag gi dbang po'i bkas pa.| ]] [[author::Person:'gyur med bde chen| ]][[Category:Person:'gyur med bde chen]]




[[titlefields::mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba. | ]] [[peoplefields::Person:'gyur med bde chen Person:'gyur med bde chen, rje btsun ngag gi dbang po'i bkas pa. | ]]


Full Title

Tibetan: ༄༅། །མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་འཕོ་བ་བཞུགས་སོ།

Wylie: @#/_/mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba bzhugs so/

Short Title(s)

Author

Person:'gyur med bde chen - lo chen 'gyur med bde chen

Topic Information

shangs pa bka' brgyud - Liturgy

'pho ba - mkha' spyod dkar mo

TBRC: No note on contents
Ringu Tulku: The Powa Teaching on White Ka Cho Ma.

Publication Information

Additional Information

Full Tibetan Text

Tibetan:མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་འཕོ་བ་

Commentaries

Translations

Notes

Notes on the text

Notes on associated persons

Cataloging data

Title Page (ཁ་ཤོག་):

No title page

First Page Title(s):

  • བོད་སྐད་དུ། ༄༅། །མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོའི་འཕོ་བ་བཞུགས་སོ།
@#/_/mkha' spyod dkar mo'i 'pho ba bzhugs so/

Description of pages:

  • Side A:
  • གཡོན་: ན་ འཕོ་ (གྲངས་ཀ་) བ་
Left: na 'pho (tibfolio#) ba
  • གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཤངས་ཆོས།
Right: gdams ngag mdzod shangs chos/
  • Side B:
  • གཡོན་: མཁའ་སྤྱོད་དཀར་མོ།
Left: mkha' spyod dkar mo/
  • གཡས་: #
Right: #

Volume #: 012 (ན་)

Text # in volume: 010

Text # in edition:

Master text#:

Begin-End Pages (Western): 273-275

Begin Tibetan page and line #: 1a1

End Tibetan page and line #: 2a4

Total # of pages (Western): 3

Total # of pages (Tibetan): 2 folios

Number of lines per page: 7 (1 page of 4)

Partial colophon in Tibetan: །དེ་དག་ནི་གྲུབ་ཐོབ་རང་གི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་མན་ངག་དཔེའུ་རིས་ལ། རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེ་གྲོལ་མཆོག་ཞབས་ཀྱིས་བདག་ལ་དགེས་བཞིན་དུ་གནང་བ་ཡིན་པས་རང་བཟོའི་རྙོགས་པའི་ཆས་མ་བསླད་པའོ། །ཡེ་ཤེས་མཁའ་འགྲོའི་ཞལ་རླངས་མ་ཡལ་བའི། །མཁའ་སྤྱོད་འཕོ་བའི་གདམས་པ་ཆེས་ཟབ་པ། །གྲུབ་པའི་དཔའ་བོ་རྣམས་ལས་བརྒྱུད་པ་འདི། །དེང་དུས་བདག་གི་སྙིང་དབུས་ཐིག་ལེར་གནས། །ཞིང་འདིར་ཟབ་ལམ་བདུད་རྩི་ལ་དགེས་པ། །རྗེ་བཙུན་ངག་གི་དབང་པོའི་བཀས་པ་སྐུལ་ནས། །སྐད་གཉིས་སྨྲ་བས་[1]། རྒྱལ་ཁབ་ཆེན་པོ་རུ། །ཚེས་བཅུ་མཁའ་འགྲོ་འདུ་བའི་དུས་སུ་བཀོད།

Partial colophon in Wylie: /de dag ni grub thob rang gi thun mong ma yin pa'i man ngag dpe'u ris la/_rje btsun rin po che grol mchog zhabs kyis bdag la dges bzhin du gnang ba yin pas rang bzo'i rnyogs pa'i chas ma bslad pa'o/_/ye shes mkha' 'gro'i zhal rlangs ma yal ba'i/_/mkha' spyod 'pho ba'i gdams pa ches zab pa/_/grub pa'i dpa' bo rnams las brgyud pa 'di/_/deng dus bdag gi snying dbus thig ler gnas/_/zhing 'dir zab lam bdud rtsi la dges pa/_/rje btsun ngag gi dbang po'i bkas pa skul nas/_/skad gnyis smra bas (see note) /_rgyal khab chen po ru/_/tshes bcu mkha' 'gro 'du ba'i dus su bkod/

Author: lo chen 'gyur med bde chen

Translator: None given

Scribe: None given

Redactor: None given

People associated with this text: requested by rje btsun ngag gi dbang po'i bkas pa

Text Lineage: None given

  1. ལོ་ཆེན་འགྱུར་མེད་བདེ་ཆེན་ / lo chen 'gyur med bde chen (interlinear scribal note 2a3)