Wylie:Zab khrid brgya dang brgyad kyi yi ge: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "|author = [[" to "|author = ") |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Text Wylie | {{Text Wylie | ||
|title = zab khrid brgya dang brgyad kyi yi ge | |title=zab khrid brgya dang brgyad kyi yi ge | ||
|collection = gdams ngag mdzod | |titletib=ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཡི་གེ་ | ||
| | |titleintext=zab khrid brgya dang brgyad kyi yi ge bzhugs so/_/ | ||
| | |titleintexttib=༄༅། །ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ། ། | ||
| | |collection=gdams ngag mdzod | ||
|collectiontib=གདམས་ངག་མཛོད་ | |||
|author=kun dga' grol mchog | |||
|authortib=ཀུན་དགའ་གྲོལ་མཆོག་ | |||
|redactor = [[kun dga' grol mchog]]. | |associatedpeople=kun dga' grol mchog | ||
|printer = Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | |redactor=[[kun dga' grol mchog]]. | ||
|publisher = Shechen Publications | |printer=Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | ||
|place = New Delhi | |publisher=Shechen Publications | ||
|year = 1999 | |place=New Delhi | ||
| | |year=1999 | ||
|volnumber = 18 | |volwylie=jo nang khrid brgya dang dkar chag brgyud yig | ||
| | |volnumber=18 | ||
|totalpages = 227 | |volyigtib=ཚ་ | ||
|totalfolios = 115 | |textnuminvol=009 | ||
|pagesinvolume = 127-353 | |totalpages=227 | ||
|beginfolioline = 1a1 | |totalfolios=115 | ||
|endfolioline = 115a7 | |pagesinvolume=127-353 | ||
|linesperpage = 7 (2 pages of 5) | |beginfolioline=1a1 | ||
|tbrc = [http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3980] | |endfolioline=115a7 | ||
| | |linesperpage=7 (2 pages of 5) | ||
|tbrc=[http://tbrc.org/link?RID=W23605 VolumeI1CZ3980] | |||
|notestext=Pages 127-353 contain the 108 profound instructions compiled by [[kun dga' grol mchog]]: | |||
Pages 127-353 contain the 108 profound instructions compiled by [[kun dga' grol mchog]]: | |||
{{col|3}} | |||
*ཞེན་པ་བཞི་བྲལ་༼༡༽ | |||
*བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མ་༼༢༽ | |||
*རྟེན་འབྲེལ་སྙིང་པོ་༼༣༽ | |||
*སྐྱིད་སྡུག་ལམ་འཁྱེར་༼༤༽ | |||
*སུམ་པའི་བློ་སྦྱོང་༼༥༽ | |||
*མ་གཅིག་གི་གཅོད་༼༦༽ | |||
*སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་༼༧༽ | |||
*སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ་༼༨༽ | |||
*སྐྱེས་བུ་གསུམ་༼༩༽ | |||
*བསྟན་རིམ་༼༡༠༽ | |||
*སྲིད་ཞི་མཉམ་ཉིད་༼༡༡༽ | |||
*དབུ་མ་ཆེན་པོ་༼༡༢༽ | |||
*བཀའ་གདམས་ལྐོག་ཁྲིད་༼༡༣༽ | |||
*ཐུབ་པའི་ཁྲིད་༼༡༤༽ | |||
*མི་གཡོ་བ་༼༡༥༽ | |||
*སྤྱན་རས་གཟིགས་༼༡༦༽ | |||
*སྒྲོལ་མ་༼༡༧༽ | |||
*པོ་ཏོ་བའི་དཔེ་ཆོས་༼༡༨༽ | |||
*ཐིག་ལེ་བཅུ་དྲུག་༼༡༩༽ | |||
*ཤེས་ཕྱིན་བཀའ་བབས་༼༢༠༽ | |||
*ཞི་བྱེད་ལམ་ལྔ་༼༢༡༽ | |||
*སྒོམ་རིམ་ཐོག་མཐའ་བར་གསུམ་༼༢༢༽ | |||
*བྱམས་ཆོས་སྡེ་ལྔ་༼༢༣༽ | |||
*རང་སྟོང་༼༢༤༽ | |||
*གཞན་སྟོང་༼༢༥༽ | |||
*སྦས་དོན་༼༢༦༽ | |||
*ཚེ་ཁྲིད་༼༢༧༽ | |||
*སྒྲོལ་དཀར་༼༢༨༽ | |||
*ཚེ་དཔག་མེད་དཀར་པོ་༼༢༩༽ | |||
*དམར་ཁྲིད་ཚེམ་བུ་ལུགས་༼༣༠༽ | |||
*དམར་ཁྲིད་དཔལ་མོ་ལུགས་༼༣༡༽ | |||
*དམར་ཁྲིད་ཟླ་རྒྱལ་ལུགས་༼༣༢༽ | |||
*དམར་ཁྲིད་སྐྱེར་སྒང་པའི་ལུགས་༼༣༣༽ | |||
*བདེ་མཆོག་གི་དམར་ཁྲིད་༼༣༤༽ | |||
*ཀྱེ་རྡོ་རྗེའི་དམར་ཁྲིད་༼༣༥༽ | |||
*ཕྱག་རྡོར་འཁོར་ཆེན་༼༣༦༽ | |||
*གཏུམ་མོ་༼༣༧༽ | |||
*ཕག་མོ་ཀུྲམ་པཱ་ད་༼༣༨༽ | |||
*ཀུ་རུ་ཀུལླེ་༼༣༩༽ | |||
*དུས་འཁོར་སྙན་བརྒྱུད་༼༤༠༽ | |||
*ཨོ་རྒྱན་བསྙེན་སྒྲུབ་༼༤༡༽ | |||
*ལམ་འབྲས་༼༤༢༽ | |||
*བསམ་མི་ཁྱབ་༼༤༣༽ | |||
*ཟབ་པའི་ཚུལ་དགུ་༼༤༤༽ | |||
*ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་གྲུབ་༼༤༥༽ | |||
*གཏུམ་མོ་ལམ་རྫོགས་༼༤༦༽ | |||
*ཡོན་པོ་བསྲང་བ་༼༤༧༽ | |||
*ཕྱག་རྒྱའི་ལམ་༼༤༨༽ | |||
*ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་མེད་པ་༼༤༩༽ | |||
*མཆོད་རྟེན་དྲུང་ཐོབ་༼༥༠༽ | |||
*མདོ་རྒྱུད་བསྲེ་བ་༼༥༡༽ | |||
*ཕྱི་རོལ་གདོན་གྱི་བར་ཆད་སེལ་༼༥༢༽ | |||
*འབྱུང་བ་ལུས་འཁྲུགས་ཀྱི་བར་ཆད་སེལ་བ་༼༥༣༽ | |||
*ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་བར་ཆད་སེལ་བ་༼༥༤༽ | |||
*སྡུག་བསྔལ་གསུམ་སེལ་༼༥༥༽ | |||
*གཉུག་མ་དྲན་གསལ་༼༥༦༽ | |||
*དག་པ་གསུམ་༼༥༧༽ | |||
*རང་བྱིན་རླབས་༼༥༨༽ | |||
*ལམ་སྦས་བཤད་༼༥༩༽ | |||
*བརྡའ་དོན་གསལ་བ་༼༦༠༽ | |||
*གསང་འདུས་རིམ་ལྔ་༼༦༡༽ | |||
*གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་༼༦༢༽ | |||
*སྤྲོས་མེད་༼༦༣༽ | |||
*རྣལ་འབྱོར་བཞི་རིམ་༼༦༤༽ | |||
*འཇིགས་བྱེད་༼༦༥༽ | |||
*ཡབ་ལ་བརྟེན་པའི་རྩ་དབུ་མ་༼༦༦༽ | |||
*ཡུམ་གྱི་རྩ་དབུ་མ་༼༦༧༽ | |||
*དྲིལ་བུ་རིམ་ལྔ་༼༦༨༽ | |||
*ནག་པོ་རིམ་བཞི་༼༦༩༽ | |||
*བདེ་མཆོག་དཀར་པོ་༼༧༠༽ | |||
*གདན་བཞི་༼༧༡༽ | |||
*མ་ཧཱ་མཱ་ཡ་༼༧༢༽ | |||
*བདེ་མཆོག་བོང་ཞལ་ཅན་༼༧༣༽ | |||
*ཕག་མོའི་སྒོམ་དྲུག་༼༧༤༽ | |||
*ནཱ་རོ་ཆོས་དྲུག་༼༧༥༽ | |||
*ནི་གུ་ཆོས་དྲུག་༼༧༦༽ | |||
*ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གའུ་མ་༼༧༧༽ | |||
*ལམ་འཁྱེར་༼༧༨༽ | |||
*སེམས་འཆི་མེད་༼༧༩༽ | |||
*སུ་ཁ་ཆོས་དྲུག་༼༨༠༽ | |||
*བདག་མེད་མའི་ནང་ཁྲིད་༼༨༡༽ | |||
*ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་སྦྱོར་༼༨༢༽ | |||
*ཕྱག་ཆེན་ལྔ་ལྡན་༼༨༣༽ | |||
*ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་བཞི་པ་༼༨༤༽ | |||
*སྐུ་གསུམ་ངོ་སྤྲོད་༼༨༥༽ | |||
*རླུང་སེམས་གཉིས་མེད་༼༨༦༽ | |||
*སྲས་མཁར་མ་༼༨༧༽ | |||
*རྔོག་པའི་བསྲེ་འཕོ་༼༨༨༽ | |||
*སྙན་གྱི་ཤོག་དྲིལ་བཞི་༼༨༩༽ | |||
*སྦྱོར་དྲུག་༼༩༠༽ | |||
*སྙན་བརྒྱུད་སྟེང་སྒོ་ཆོས་དྲུག་༼༩༡༽ | |||
*ལུས་མེད་མཁའ་འགྲོའི་ཆོས་སྐོར་དགུ་༼༩༢༽ | |||
*ཞང་གི་ཟབ་རྒྱ་༼༩༣༽ | |||
*དཔལ་ཆེན་རྒྭ་ལོའི་སྦྱོར་དྲུག་༼༩༤༽ | |||
*ཕག་གྲུ་ཕྱག་ཆེན་ཐེལ་སྐོར་༼༩༥༽ | |||
*དགོངས་གཅིག་༼༩༦༽ | |||
*སྟག་ལུང་པའི་ཆོས་དྲུག་༼༩༧༽ | |||
*བླ་སྒྲུབ་རྟེན་འབྲེལ་རོ་སྙོམས་༼༩༨༽ | |||
*ལོ་རས་ཐུབ་པ་ལྔ་ལྡན་༼༩༩༽ | |||
*རི་ཆོས་སྙིང་པོ་མ་དྲུག་༼༡༠༠༽ | |||
*མགོན་པོ་སྐུ་རགས་མ་༼༡༠༡༽ | |||
*དཔལ་གུར་གྱི་མགོན་པོའི་ནང་ཁྲིད་༼༡༠༢༽ | |||
*དོ་ཧ་སྐོར་གསུམ་༼༡༠༣༽ | |||
*གྲུབ་ཐོབ་ཆོས་དྲུག་༼༡༠༤༽ | |||
*པདྨ་ལམ་རིམ་༼༡༠༥༽ | |||
*རྒྱལ་པོ་བཀའ་འབུམ་༼༡༠༦༽ | |||
*ནོར་བུ་མཐོང་གྲོལ་༼༡༠༧༽ | |||
*སེམས་ཁྲིད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་༼༡༠༨༽ | |||
</div> | |||
|keywords=zab khrid; jo nang khrid brgya | |||
|chokyigenre=Instruction manual | |||
|dkarchaggenre=jo nang khrid brgya | |||
|pechatitleinfo='''Title Page (ཁ་ཤོག་):''' | |||
:*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ། ། | :*Line 1: ༄༅། །ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཡི་གེ་བཞུགས་སོ། ། | ||
:::@#/_/zab khrid brgya dang brgyad kyi yi ge bzhugs so/_/ | :::@#/_/zab khrid brgya dang brgyad kyi yi ge bzhugs so/_/ | ||
Line 307: | Line 147: | ||
:*Right side print: 127 | :*Right side print: 127 | ||
::: | ::: | ||
'''First Page Title(s):''' | '''First Page Title(s):''' | ||
:*བོད་སྐད་དུ། ཞིན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག། | :*བོད་སྐད་དུ། ཞིན་པ་བཞི་བྲལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག། | ||
::: zhin pa bzhi bral gyi khrid yig/ | ::: zhin pa bzhi bral gyi khrid yig/ | ||
'''Description of pages:''' | '''Description of pages:''' | ||
*'''Side A:''' | *'''Side A:''' | ||
Line 318: | Line 156: | ||
:*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་སྐོར་ | :*གཡས་: གདམས་ངག་མཛོད་ཁྲིད་སྐོར་ | ||
::Right: gdams ngag mdzod khrid skor | ::Right: gdams ngag mdzod khrid skor | ||
*'''Side B:''' | *'''Side B:''' | ||
:*གཡོན་: ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་ | :*གཡོན་: ཇོ་ནང་ཁྲིད་བརྒྱ་ | ||
Line 325: | Line 162: | ||
::Right: # | ::Right: # | ||
|tbrccontents=Essential guidance instructions from 108 Buddhist practice lineages in Tibet by different authors, compiled by Kun dga' grol mchog | |||
|ringutulkunote=The Text of the One Hundred and Eight Instructions Called "Wonderful Magical Key". | |||
|partialcolophonwylie=ces tshigs chung ngus chos kyi gnad bde blag tu rtogs byed/_/khrid brgya'i brjed byang bris pa'i mtha' rten du grol mchog gi blo mtsho las so// | |||
|partialcolophontib=ཅེས་ཚིགས་ཆུང་ངུས་ཆོས་ཀྱི་གནད་བདེ་བླག་ཏུ་རྟོགས་བྱེད། །ཁྲིད་བརྒྱའི་བརྗེད་བྱང་བྲིས་པའི་མཐའ་རྟེན་དུ་གྲོལ་མཆོག་གི་བློ་མཚོ་ལས་སོ༎ | |||
|tibvol=tsha | |||
|notes= | |||
|keyword1= | |||
|keyword2= | |||
|topic=Instruction manual | |||
|tibtopic= | |||
|tibcategory=jo nang khrid brgya | |||
|pechaside1=zab khrid | |||
|pechaside2=jo nang khrid brgya | |||
|fulltibtext=<span class=TibUni18>[[ཟབ་ཁྲིད་བརྒྱ་དང་བརྒྱད་ཀྱི་ཡི་གེ་]]</span> | |||
}} | |||
<onlyinclude> | |||
= Tibetan Text = | |||
{{ {{#show: {{FULLPAGENAME}} |?titletib#}} }} | |||
= Wylie Text = | |||
WYLIE TEXT WILL APPEAR HERE | |||
== Footnotes == | |||
<references/> | |||
</onlyinclude> | |||
<headertabs /> | |||
==Other Information== | |||
{{Nitartha Thanks}} | |||
[[Category: kun dga' grol mchog]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] | [[Category: kun dga' grol mchog]] {{DRL Tibetan text categories}} [[Category: Gdams ngag mdzod Shechen Printing]] [[Category: Gdams ngag mdzod Catalog]] |
Revision as of 16:19, 12 February 2015
Other Information
Information about Unicode Tibetan and the digitization of this text |
---|
As the only available unicode Tibetan text at the time, Nitartha International's version of the Paro Edition of the gdams ngag mdzod is provided here. However, note that it has not been thoroughly edited and that there may also be mistakes introduced through the conversion process. Eventually we will provide a fully edited version of the entire Shechen Edition, entered and edited multiple times by Pulahari Monastery in Nepal, but as of spring 2015 that project has not been finished. Note that the ཤོག་ལྷེ་ numbers that appear throughout were added by Nitartha Input Center at the time of input. Provided by Nitartha International Document Input Center. Many thanks to Lama Tenam and Gerry Wiener for help with fonts and conversion. |