Volume 15

Revision as of 15:54, 28 January 2015

[[Image: DNZ Shechen Tsadra Scan Cover Volume {{{VolumeNumber}}}.jpg|2000px|link=|Click the picture above to view the original manuscript.]]

Damngak Rinpoché Dzö, Volume {{{VolumeNumber}}} ({{{VolumeLetterTib}}})
{{{VolumeTitleTrans}}}

{{{VolumeTitleTib}}}

First Volume"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

Last Volume"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

[[Category: Gdams ngag mdzod Volume {{{VolumeNumber}}}]]

Volume 15 Contents^[1]

Volume Karchak

Note that this is the dkar chag present in the first few pecha pages of the volume and does NOT always accord with Kongtrul's dkar chag(The Catalog), translated by Richard Barron.
You can Search All Volume dkar chags Here

[[Tibetan:|དཀར་ཆག་]]

[[Wylie:|dkar chag]]

Footnotes

↑ All English titles reported here are from Richard Barron's 2013 translation of Kongtrul's catalog of the gdams ngag mdzod
↑ Thought to be by yu mo mi bskyod rdo rje, but in fact probably written by one Kun spangs thugs rje brtson 'grus, also called kun spangs chen po.

[1] All English titles reported here are from Richard Barron's 2013 translation of Kongtrul's catalog of the gdams ngag mdzod

[2] Thought to be by yu mo mi bskyod rdo rje, but in fact probably written by one Kun spangs thugs rje brtson 'grus, also called kun spangs chen po.

[1]

[2]

@@ Line 22: / Line 22: @@
 #:<big>རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་རྒྱུད་དང་མན་ངག་གི་སྙིང་པོའི་གཞུང་</big> by <big>[[ཤ་བ་རི་དབང་ཕྱུག་]]</big> (Śavaripa) 1-14
 #:rdo rje'i rnal 'byor yan lag drug pa'i rgyud dang man ngag gi snying po'i gzhung
-##''
+##''Quintessential Tantra of Kālacakra''
 ##:<big>[[Wylie: dpal dus kyi 'khor lo zhes bya ba'i rgyud kyi snying po |དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྙིང་པོ་]]</big> 2-6 // 1b1-3b5
 ##:{{#switchtablink:Wylie Text|dpal dus kyi 'khor lo zhes bya ba'i rgyud kyi snying po|dpal dus kyi 'khor lo zhes bya ba'i rgyud kyi snying po}}
-##''
+##''Oral Transmission of Kālacakrapāda, pith instructions on the Six Branches of Union''
 ##:<big>[[Wylie: sbyor ba yan lag drug pa'i man ngag |སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་པའི་མན་ངག་]]</big> 6-13 // 3b5-7a2
 ##:{{#switchtablink:Wylie Text|sbyor ba yan lag drug pa'i man ngag|sbyor ba yan lag drug pa'i man ngag}}
-##''
+##''The Short Treatise of Śavari''
 ##:<big>[[Wylie: rnal 'byor yan lag drug pa |རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པ་]]</big>13-14 // 7a2-7b3
 ##:{{#switchtablink:Wylie Text|rnal 'byor yan lag drug pa|rnal 'byor yan lag drug pa}}
-#''
+#''Commentary to The Short Treatise of Śavari''
 #:<big>[[Wylie: dpal dus kyi 'khor lo'i rnal 'byor yan lag drug gi 'grel pa snying po bsdus pa |དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་གི་འགྲེལ་པ་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་]]</big> 15-24
 #:{{#switchtablink:Wylie Text|dpal dus kyi 'khor lo'i rnal 'byor yan lag drug gi 'grel pa snying po bsdus pa|dpal dus kyi 'khor lo'i rnal 'byor yan lag drug gi 'grel pa snying po bsdus pa}}, by [[Kun spangs thugs rje brtson 'grus]]<ref>Thought to be by [[yu mo mi bskyod rdo rje]], but in fact probably written by one [[Kun spangs thugs rje brtson 'grus]], also called kun spangs chen po.</ref>
-#''
+#''The Sādhana for the Nine-Deity Mandala of Kālacakra''
 #:<big>[[Wylie: dus 'khor lha dgu'i sgrubs thabs rgyas pa |དུས་འཁོར་ལྷ་དགུའི་སྒྲུབས་ཐབས་རྒྱས་པ་]]</big> 25-45
 #:{{#switchtablink:Wylie Text|dus 'khor lha dgu'i sgrubs thabs rgyas pa|dus 'khor lha dgu'i sgrubs thabs rgyas pa}}, by [[Tāranātha]]
-#''
+#''The Ritual for Honoring the Foregoing''
 #:<big>[[Wylie: dpal dus kyi 'khor lo'i mchod chog nyer mkho |དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མཆོད་ཆོག་ཉེར་མཁོ་]]</big> 47-104
 #:{{#switchtablink:Wylie Text|dpal dus kyi 'khor lo'i mchod chog nyer mkho|dpal dus kyi 'khor lo'i mchod chog nyer mkho}}, by [[Tāranātha]]