Volume 13

Revision as of 18:52, 16 January 2015

[[Image: DNZ Shechen Tsadra Scan Cover Volume {{{VolumeNumber}}}.jpg|2000px|link=|Click the picture above to view the original manuscript.]]

Damngak Rinpoché Dzö, Volume {{{VolumeNumber}}} ({{{VolumeLetterTib}}})
{{{VolumeTitleTrans}}}

{{{VolumeTitleTib}}}

First Volume"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

Last Volume"strong class="error">Expression error: Unrecognized punctuation character "{"." is not a number.

[[Category: Gdams ngag mdzod Volume {{{VolumeNumber}}}]]

Volume 13 Contents^[1]

Volume Karchak

Note that this is the dkar chag present in the first few pecha pages of the volume and does NOT always accord with Kongtrul's dkar chag(The Catalog of The Treasury of Precious Instructions), translated by Richard Barron.
You can Search All Volume dkar chags Here

[[Tibetan:|དཀར་ཆག་]]

[[Wylie:|dkar chag]]

Footnotes

↑ All English titles from translator Sarah Harding

[1] All English titles from translator Sarah Harding

[1]

@@ Line 53: / Line 53: @@
 #:{{#switchtablink:Wylie Text|so lugs bla ma'i byin rlabs|so lugs bla ma'i byin rlabs}}
 #''English Title''
-#:<big>[[Wylie:kam lugs sher phyin ma'i rjes gnang|ཀམ་ལུགས་ཤེར་ཕྱིན་མའི་རྗེས་གནང་]]</big> 18b6-20a5.
+#:<big>[[Wylie:kam lugs sher phyin ma'i rjes gnang|ཀམ་ལུགས་ཤེར་ཕྱིན་མའི་རྗེས་གནང་]]</big> pp. 74-77 / ff. 18b6-20a5
-#:{{#switchtablink:Wylie Text|kam lugs sher phyin ma'i rjes gnang|kam lugs sher phyin ma'i rjes gnang}} 74-77.
+#:{{#switchtablink:Wylie Text|kam lugs sher phyin ma'i rjes gnang|kam lugs sher phyin ma'i rjes gnang}}
 #''English Title''
-#:<big>[[Wylie:bka' babs phyi ma dam pa kun dga'i lugs kyi lam lnga'i glegs bam gyis dbang rgyas pa|བཀའ་བབས་ཕྱི་མ་དམ་པ་ཀུན་དགའི་ལུགས་ཀྱི་ལམ་ལྔའི་གླེགས་བམ་གྱིས་དབང་རྒྱས་པ་]]</big> 20a6-29b4.
+#:<big>[[Wylie:bka' babs phyi ma dam pa kun dga'i lugs kyi lam lnga'i glegs bam gyis dbang rgyas pa|བཀའ་བབས་ཕྱི་མ་དམ་པ་ཀུན་དགའི་ལུགས་ཀྱི་ལམ་ལྔའི་གླེགས་བམ་གྱིས་དབང་རྒྱས་པ་]]</big> pp. 77-136 / ff. 20a6-29b4
-#:{{#switchtablink:Wylie Text|bka' babs phyi ma dam pa kun dga'i lugs kyi lam lnga'i glegs bam gyis dbang rgyas pa|bka' babs phyi ma dam pa kun dga'i lugs kyi lam lnga'i glegs bam gyis dbang rgyas pa}} 77-136.
+#:{{#switchtablink:Wylie Text|bka' babs phyi ma dam pa kun dga'i lugs kyi lam lnga'i glegs bam gyis dbang rgyas pa|bka' babs phyi ma dam pa kun dga'i lugs kyi lam lnga'i glegs bam gyis dbang rgyas pa}}
 #''English Title''
-#:<big>[[Wylie:rten 'brel bdag gtod dam pa'i byin rlabs|རྟེན་འབྲེལ་བདག་གཏོད་དམ་པའི་བྱིན་རླབས་]]</big> 49b4-53b6.
+#:<big>[[Wylie:rten 'brel bdag gtod dam pa'i byin rlabs|རྟེན་འབྲེལ་བདག་གཏོད་དམ་པའི་བྱིན་རླབས་]]</big> pp. 136-144 / ff. 49b4-53b6
-#:{{#switchtablink:Wylie Text|rten 'brel bdag gtod dam pa'i byin rlabs|rten 'brel bdag gtod dam pa'i byin rlabs}} 136-144.
+#:{{#switchtablink:Wylie Text|rten 'brel bdag gtod dam pa'i byin rlabs|rten 'brel bdag gtod dam pa'i byin rlabs}}
 #''English Title''
-#:<big>[[Wylie:thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang|ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་]]</big> 53b6-114b5.
+#:<big>[[Wylie:thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang|ཐུགས་དམ་བདེ་གཤེགས་བཅུ་གཉིས་གྱི་དབང་]]</big> pp. 144-268 / ff. 53b6-114b5
-#:{{#switchtablink:Wylie Text|thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang|thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang}} 144-268.
+#:{{#switchtablink:Wylie Text|thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang|thugs dam bde gshegs bcu gnyis gyi dbang}}
 #''English Title''
-#:<big>[[Wylie:mgon po a g+ho ra'i rjes gnang|མགོན་པོ་ཨ་གྷོ་རའི་རྗེས་གནང་]]</big> 114b5-118b6.
+#:<big>[[Wylie:mgon po a g+ho ra'i rjes gnang|མགོན་པོ་ཨ་གྷོ་རའི་རྗེས་གནང་]]</big> pp. 268-276 / ff. 114b5-118b6
-#:{{#switchtablink:Wylie Text|mgon po a g+ho ra'i rjes gnang|mgon po a g+ho ra'i rjes gnang}} 268-276.
+#:{{#switchtablink:Wylie Text|mgon po a g+ho ra'i rjes gnang|mgon po a g+ho ra'i rjes gnang}}
 #''English Title''
-#:<big>[[Wylie:zhing skyes kun tu ri ka dang nor bu bzang po'i rjes gnang bcas kyi yi ge|ཞིང་སྐྱེས་ཀུན་ཏུ་རི་ཀ་དང་ནོར་བུ་བཟང་པོའི་རྗེས་གནང་བཅས་ཀྱི་ཡི་གེ་]]</big> 118b6-128b4.
+#:<big>[[Wylie:zhing skyes kun tu ri ka dang nor bu bzang po'i rjes gnang bcas kyi yi ge|ཞིང་སྐྱེས་ཀུན་ཏུ་རི་ཀ་དང་ནོར་བུ་བཟང་པོའི་རྗེས་གནང་བཅས་ཀྱི་ཡི་གེ་]]</big> pp. 276-296 / ff. 118b6-128b4
-#:{{#switchtablink:Wylie Text|zhing skyes kun tu ri ka dang nor bu bzang po'i rjes gnang bcas kyi yi ge|zhing skyes kun tu ri ka dang nor bu bzang po'i rjes gnang bcas kyi yi ge}} 276-296.
+#:{{#switchtablink:Wylie Text|zhing skyes kun tu ri ka dang nor bu bzang po'i rjes gnang bcas kyi yi ge|zhing skyes kun tu ri ka dang nor bu bzang po'i rjes gnang bcas kyi yi ge}}
 #''English Title''
 #:<big>[[Wylie:zhi byed bka' babs rnam gsum gyi bla brgyud gsol 'debs gser phreng mar grags pa|ཞི་བྱེད་བཀའ་བབས་རྣམ་གསུམ་གྱི་བླ་བརྒྱུད་གསོལ་འདེབས་གསེར་ཕྲེང་མར་གྲགས་པ་]]</big> 299-309