Volume 14

ཞི་བྱེད་དང་གཅོད་

Volume 14 Statistics:
Relative size of volume: 17th largest Number of texts in volume: 21 (26) Total number of pecha pages: 223 Total number of Western pages: 446 Largest text: #5 with 64 pages - shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag yang tshom zhus lan ma Smallest text: #13 with 2 pages - ring brgyud kyi gsol 'debs ma gcig gis mdzad par ban sgar 'jam dpal bzang pos kha bskang ba

dkar chag

• gdams ngag mdzod volume fourteen dkar chag
  

Table of Contents:

1. Tibetan:ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཟབ་དོན་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་གྱི་གཞུང་ 1-22
   
   Wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i zab don bdud kyi gcod yul gyi gzhung, by Multiple authors
   
   
   1. Tibetan:འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ by Person:Bram ze Ar+ya de ba 1b1-4a3.
      
      Wylie: Wylie:'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag, by Person:Bram ze Ar+ya de ba (Āryadeva the Brahmin), translated by zhwa ma lo tsA ba 2-7.
      
      
   2. Tibetan:ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཟབ་མོ་གཅོད་ཀྱི་མན་ངག་གི་གཞུང་བཀའ་ཚོམས་ཆེན་མོ་ by Person:Ma gcig lab sgron 4a3-9a1.
      
      Wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa zab mo gcod kyi man ngag gi gzhung bka' tshoms chen mo, by ma gcig ye shes kyi mkha' 'gro lab kyi sgrol ma 7-17.
      
      Translation: Draft:The Great Bundle of Precepts
      
      
   3. ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་གཅོད་ཀྱི་གཞུང་དང་མན་ངག་མཐའ་དག་གི་ཡང་བཅུད་ཟབ་དོན་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་ 9a1-11b5.
      
      Wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa gcod kyi gzhung dang man ngag mtha' dag gi yang bcud zab don thugs kyi snying po 17-22.
      
      
2. Tibetan:ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་གཅོད་ཀྱི་གཞུང་འགྲེལ་ཟག་མེད་སྦྲང་རྩི་ 23-51
   
   Wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi gzhung 'grel zag med sbrang rtsi
   
   
3. Tibetan:གཅོད་བཀའ་ཚོམས་ཆེན་མོའི་ས་བཅད་ 53-79
   
   Wylie: gcod bka' tshoms chen mo'i sa bcad, by rje rang byung rdo rje
   
   Translation: Draft:The Great Bundle of Precepts on Severance Outline and Commentary by Lord Rangjung Dorje
   
   
4. ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་གཅོད་ཀྱི་གཞུང་ཤེས་རབ་སྐྲ་རྩེའི་ས་གཞུང་སྤེལ་བ་རིན་པོ་ཆེའི་གཏེར་མཛོད་ 81-99
   
   Wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi gzhung shes rab skra rtse'i sa gzhung spel ba rin po che'i gter mdzod, by ma gcig lab sgron
   
   
5. Tibetan:ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ཡང་ཚོམ་ཞུས་ལན་མ་ 101-164
   
   Wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag yang tshom zhus lan ma, by ma gcig lab sgron
   
   
   1. Tibetan:ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་ལས་ཉིང་ཚོམ་ by Person:Ma gcig lab sgron 8b1-15b4.
      
      Wylie: shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag bdud kyi gcod yul las nying tshom, by jo mo lab kyi sgron ma 116-130.
      
      
   2. Tibetan:ཐུན་མོང་གི་ལེ་ལག་བརྒྱད་པ་ 15b4-20b1.
      
      Wylie: thun mong gi le lag brgyad pa, 130-140.
      
      
   3. Tibetan:ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ལེའུ་ལག་བརྒྱད་པ་ by Person:Ma gcig lab sgron 20b1-28a1.
      
      Wylie: thun mong ma yin pa'i le'u lag brgyad pa, by a ma jo mo 140-155.
      
      
   4. Tibetan:ཁྱད་པར་གྱི་ལེ་ལག་བརྒྱད་པ་ by Person:Ma gcig lab sgron 28a1-32b7.
      
      Wylie: khyad par gyi le lag brgyad pa, by ma gcig jo mo 155-164.
      
      
6. Tibetan:རྒྱལ་ཐང་ལུགས་ཀྱི་གཅོད་དབང་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་ཀྱི་ཆོ་ག་ 165-171
   
   Wylie: rgyal thang lugs kyi gcod dbang nam mkha' sgo 'byed kyi cho ga, by Person:Tāranātha
   
   
7. Tibetan:ཟབ་མོ་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་ 173-184
   
   Wylie: zab mo bdud kyi gcod yul gyi khrid yig, by rang byung rdo rje (Person:Karmapa, 3rd)
   
   
8. Tibetan:གཅོད་ཡུལ་ཟབ་མོའི་ཁྲིད་ཡིག་གནད་དོན་སྙིང་པོ་ 185-200
   
   Wylie: gcod yul zab mo'i khrid yig gnad don snying po, by Person:Tāranātha
   
   
9. གཅོད་ཀྱི་ཚོགས་ལས་ཡོན་ཏན་ཀུན་ལྡན་གྱི་དམིགས་རིམ་བླ་མའི་གསུང་རྒྱུན་གྱི་ཟིན་བྲིས་ཤེལ་དཀར་མེ་ལོང་ 201-250
   
   Wylie: gcod kyi tshogs las yon tan kun ldan gyi dmigs rim bla ma'i gsung rgyun gyi zin bris shel dkar me long, by bstan 'dzin rnam dag
   
   
10. Tibetan:གཅོད་ཁྲིད་ཟབ་མོ་འདོད་དགུའི་ཆར་འབེབས་ 251-277
    
    Wylie: gcod khrid zab mo 'dod dgu'i char 'bebs, by karma chags med
    
    
11. Tibetan:གཅོད་ཀྱི་ལུས་སྦྱིན་གྱི་ངག་འདོན་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་ 279-296
    
    Wylie: gcod kyi lus sbyin gyi ngag 'don mu tig phreng ba
    
    
12. གཅོད་ཀྱི་ཚོགས་ལས་ཡོན་ཏན་ཀུན་འབྱུང་གསུངས་རྒྱུན་འཁྲུལ་མེད་ལྟར་བཀོད་པ་བཞུགས་པའི་དབུ་ཕྱོགས་ 297-334
    
    Wylie: gcod kyi tshogs las yon tan kun 'byung gsungs rgyun 'khrul med ltar bkod pa bzhugs pa'i dbu phyogs, by rgyal dbang bcu bzhi pa (Person:Karmapa, 14th)
    
    
13. Tibetan:རིང་བརྒྱུད་ཀྱི་གསོལ་འདེབས་མ་གཅིག་གིས་མཛད་པར་བན་སྒར་འཇམ་དཔལ་བཟང་པོས་ཁ་བསྐང་བ་ 335-336
    
    Wylie: ring brgyud kyi gsol 'debs ma gcig gis mdzad par ban sgar 'jam dpal bzang pos kha bskang ba, by ma gcig lab sgron, and ban sgar ba 'jam dpal bzang po
    
    
14. Tibetan:བཀའ་བརྒྱུད་ཚོགས་ལས་ 337-339
    
    Wylie: bka' brgyud tshogs las
    
    
15. Tibetan:ཌཱ་ཀི་མ་རྣམས་ཀྱི་གཏོར་འབུལ་ 341-351
    
    Wylie: Wylie:DA ki ma rnams kyi gtor 'bul
    
    
16. Tibetan:གཅོད་ཡུལ་རྒྱ་མཚོའི་སྙིང་པོ་སྟན་ཐོག་གཅིག་ཏུ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་ཚུལ་ཟབ་མོའི་ཡང་ཞུན་ 353-360
    
    Wylie: gcod yul rgya mtsho'i snying po stan thog gcig tu nyams su len pa'i tshul zab mo'i yang zhun, by 'jam mgon kong sprul
    
    
17. Tibetan:གཅོད་ཡུལ་གྱི་དབང་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་དུ་གྲགས་པ་ 361-370
    
    Wylie: gcod yul gyi dbang nam mkha' sgo 'byed du grags pa, by Person:Tāranātha
    
    
18. Tibetan:གཅོད་ཀྱི་སྐོང་བ་རྣམས་བཞུགས་པའི་དབུ་ཕྱོགས་ 371-386
    
    Wylie: gcod kyi skong ba rnams bzhugs pa'i dbu phyogs, by dpal ldan rin chen
    
    
19. Tibetan:ལུས་མཆོད་སྦྱིན་གྱི་ཟིན་བྲིས་མདོར་བསྡུས་ཀུན་དགའི་སྐྱེད་ཚལ་ 387-405
    
    Wylie: lus mchod sbyin gyi zin bris mdor bsdus kun dga'i skyed tshal, by 'jam mgon kong sprul
    
    
20. Tibetan:ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་གཅོད་ཀྱི་གདམས་པ་ནམ་མཁའ་སྒོ་འབྱེད་ 407-423
    
    Wylie: phyag rgya chen po gcod kyi gdams pa nam mkha' sgo 'byed, by rin chen seng+ge
    
    
21. དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་དང་གཅོད་ཡུལ་བརྒྱུད་པའི་བླ་མ་རྣམས་ཆབ་གཅིག་ཏུ་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་ཆོ་ག་བཀྲ་ཤིས་གྲགས་པའི་སྙིང་པོ་ 425-446
    
    Wylie: dam chos sdug bsngal zhi byed dang gcod yul brgyud pa'i bla ma rnams chab gcig tu mchod cing gsol ba 'debs pa'i cho ga bkra shis grags pa'i snying po, by 'jam mgon kong sprul