Metadata Check 1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#ask: [[Category:Shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi gzhung 'grel zag med sbrang rtsi]] | {{#ask: [[Category:Shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi gzhung 'grel zag med sbrang rtsi]] | ||
|?associatedpeople | |?associatedpeople | ||
|?associatedpeople# | |||
|?author | |?author | ||
}} | }} | ||
Revision as of 15:16, 22 October 2012
| Associatedpeople | Associatedpeople | AuthorThis property is a special property in this wiki. | |
|---|---|---|---|
 | |||
| DNZVolume14 23-51 shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi gzhung 'grel zag med sbrang rtsi.pdf | |||
| Shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gcod kyi gzhung 'grel zag med sbrang rtsi | Drukchen, 2nd Pha dam pa sangs rgyas Khu sgom chos kyi seng+ge Zhwa ma lo tsA ba Drung sa ru pa Ma jo mo ganga+ga'i lha mo'i sprul pa Zal mo brag pa? | Person:Drukchen, 2nd Person:Pha dam pa sangs rgyas Person:Khu sgom chos kyi seng+ge Person:Zhwa ma lo tsA ba Person:Drung sa ru pa Ma jo mo ganga+ga'i lha mo'i sprul pa Zal mo brag pa? | |
| ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་གཅོད་ཀྱི་གཞུང་འགྲེལ་ཟག་མེད་སྦྲང་རྩི་ |
| Title | Titletib | Titleintext | Titleintexttib | Translationand is provided by Semantic MediaWiki. | Collection | Collectiontib | Associatedpeople | Lineagedata | AuthorThis property is a special property in this wiki. | Authortib | Translator | Translatortib | Scribe | Scribetib | Editor | Editortib | Redactor | Redactortib | Printer | PublisherThis property is a special property in this wiki. | Place | Year | Dates | Volwylie | Mastertextnumber | Textinvolume | Totalpages | Totalfolios | Pagesinvolume | Beginfolioline | Endfolioline | Linesperpage | Tbrc | Notes | KeywordsThis property is a special property in this wiki. | Topic | Tibtopic | Tibcategory | Pechasideafront | Pechasidebfront | Pechaside1 | Pechaside2 | Alternatesource | Tbrccontents | Ringutulkunote | Fulltibtext | Partialcolophontib | Partialcolophonwylie | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 'bras bu lus 'chi med kyi rtsa ba | 'bras bu lus 'chi med kyi rtsa ba | འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་ | 'bras bu lus 'chi med kyi rtsa ba bzhugs so/ | འབྲས་བུ་ལུས་འཆི་མེད་ཀྱི་རྩ་བ་བཞུགས་སོ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Virūpa Lo tsA ba mang pa lo tsA ba Rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po dpal dur khrod pa | Virūpa | lo tsA ba mang pa lo tsA ba | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | shangs pa bka' brgyud pod gcig pa | 6 | 3 | 19-24 | 10a6 | 12b7 | 7 (1 page of 2) | VolumeI1CZ3973 | Vajra verses for the six teachings of the wisdom dakini Niguma | འཆི་མེད་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་དཔལ་བིརྺ་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་དུར་ཁྲོད་པའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་མང་བ་ལོ་ཙཱ་བས་ཏེ་ཏོའི་དུར་ཁྲོད་དུ་བསྒྱུར་བའོ། | 'chi med grub pa zhes bya ba slob dpon chen po dpal bir+Wa pas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi rnal 'byor pa chen po dpal dur khrod pa'i zhal snga nas dang bod kyi lo tsA ba mang ba lo tsA bas te to'i dur khrod du bsgyur ba'o/ | ||||||||||||||||||||||||||
| 'brog mi lo tsA bas mkhas pa sgo drug la gsan pa'i sgo drug chos 'brel du grags pa'i khrid yig | 'brog mi lo tsA bas mkhas pa sgo drug la gsan pa'i sgo drug chos 'brel du grags pa'i khrid yig | འབྲོག་མི་ལོ་ཙཱ་བས་མཁས་པ་སྒོ་དྲུག་ལ་གསན་པའི་སྒོ་དྲུག་ཆོས་འབྲེལ་དུ་གྲགས་པའི་ཁྲིད་ཡིག་ | @#/_/'brog mi lo tsA bas mkhas pa sgo drug la gsan pa'i sgo drug chos 'brel du grags pa'i khrid yig ces bya ba bzhugs so// | ༄༅། །འབྲོག་མི་ལོ་ཙཱ་བས་མཁས་པ་སྒོ་དྲུག་ལ་གསན་པའི་སྒོ་དྲུག་ཆོས་འབྲེལ་དུ་གྲགས་པའི་ཁྲིད་ཡིག་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Chos rgyal 'phags pa Nāropa 'brog mi blo tsA ba ? | Multiple Authors | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | sa skya lam 'bras pod gnyis pa | 15 | 8 | 289-303 | 1a1 | 8a4 | 7 | VolumeI1CZ3968 | No note on contents | The Instructions Received by Drogmi Lotsawa From the Six Great Panditas Called "The Teachings from the Six Doors". | Multiple colophons | Multiple colophons | ||||||||||||||||||||||||||
| 'brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos | 'brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos | འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་ | 'brug pa rin po che'i khrid chung brgyad kyi gdams pa kun la med pa'i khyad chos bzhugs so//_// | ༄༅། །འབྲུག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཁྲིད་ཆུང་བརྒྱད་ཀྱི་གདམས་པ་ཀུན་ལ་མེད་པའི་ཁྱད་ཆོས་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Drukchen, 4th (pad+ma dkar po) | Drukchen, 4th (pad+ma dkar po) | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod bzhi pa | 20 | 10 | 189-208 | 1a1 | 10b7 | 7 (2 pages of 5) | VolumeI1CZ3972 | No note on contents | Instructions on the Eight Brief Instructions from the Drukpa Kagyu Tradition not Found Elsewhere. | ཇ་མཆོད་པ་འདོད་དགུའི་འབྱུང་གནས་འདི། །ཙཱ་རི་ཏྲཱ་ཡི་ནགས་འདོད་ཏུ། །ཛ་ཡེནྡྲ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིས། །ཛ་ཡེནྡྲ་སོགས་དོན་དུ་སྦྱར། །བྷཱུ་ཏེནྟྲ་སོགས་ཞི་གྱུར་ཅིག | ja mchod pa 'dod dgu'i 'byung gnas 'di/_/tsA ri trA yi nags 'dod tu/_/dza yen+dra zhes bya ba yis/_/dza yen+dra sogs don du sbyar/_/b+hU ten+tra sogs zhi gyur cig | ||||||||||||||||||||||||||
| 'dod khams dbang phyug ma'i sgrub rjes bka' brgyud bstan pa'i ba dan | 'dod khams dbang phyug ma'i sgrub rjes bka' brgyud bstan pa'i ba dan | འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མའི་སྒྲུབ་རྗེས་བཀའ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་བ་དན་ | bstan srung gtso mo 'dod khams dbang phyug ma'i sgrub thabs rjes gnang dang bcas pa bka' brgyud bstan pa'i ba dan ces bya ba bzhugs so// | ༄༅། །བསྟན་སྲུང་གཙོ་མོ་འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་བསྟན་པའི་བ་དན་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas pa'i sde 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas pa'i sde | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod bzhi pa | 15 | 8 | 537-551 | 1a1 | 8a2 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | VolumeI1CZ3972 | No note on contents | The Main Dharma Protector Dod Kam Wangchukma Practice and Empowerment Called "The Banner of the Kagyu Teachings". | ཅེས་གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ལས་མངའ་བདག་མར་རྔོག་གི་བཀའ་སྲོལ་འཛིན་པའི་སྲུང་མཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རྗེས་གནང་འདི་ཉིད་དགོས་པའི་དབང་གོས་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་འབྱུང་ལས་ཁོལ་ཕྱུང་བཀླགས་པས་ཆོག་པར་ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ལས། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་རྫོང་ཤོད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་བཀོད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | ces gdams ngag rin po che'i mdzod las mnga' bdag mar rngog gi bka' srol 'dzin pa'i srung mthun mong ma yin pa'i rjes gnang 'di nyid dgos pa'i dbang gos sgrub thabs rin 'byung las khol phyung bklags pas chog par karma ngag dbang yon tan rgya mtsho las/_blo gros mtha' yas pa'i sdes rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i pho brang chen po'i sgrub gnas su bkod pa dge legs 'phel// | |||||||||||||||||||||||||
| 'dul ba'i las chog mthong ba don ldan | 'dul ba'i las chog mthong ba don ldan | འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་ | 'dul ba'i las chog mthong ba don ldan zhes bya ba bzhugs so/ | འདུལ་བའི་ལས་ཆོག་མཐོང་བ་དོན་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད། | Karma phrin las pa | Karma phrin las pa | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | jo nang khrid brgya dang dkar chag brgyud yig | 74 | 38 | 555-629 | 1a1 | 38a6 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 4) | VolumeI1CZ3976 | ཥhort pratimoksha vow liturgy | The Vinaya Rituals and Activities Called "Meaningful to Behold" | །ཅེས་ཡང་ཀརྨྨ་ཕྲིན་ལས་པས་རྣམ་ཐོས་ཀྱི་རི་བོའི་སྒྲུབ་སྡེར་བྲིས་པ་ཤུ་བྷ་མ་སྟུ་སརྦ་ཛཱ་ག་ཏཾ༎ ༎ | /ces yang karm+ma phrin las pas rnam thos kyi ri bo'i sgrub sder bris pa shu b+ha ma stu sarba dzA ga taM//_// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'dus pa chen po mdo'i ngang sgom gyi khrid rim khol phyung du bkod pa shel dkar phreng mdzes | 'dus pa chen po mdo'i ngang sgom gyi khrid rim khol phyung du bkod pa shel dkar phreng mdzes | འདུས་པ་ཆེན་པོ་མདོའི་ངང་སྒོམ་གྱི་ཁྲིད་རིམ་ཁོལ་ཕྱུང་དུ་བཀོད་པ་ཤེལ་དཀར་ཕྲེང་མཛེས་ | @#/_'dus pa chen po mdo'i ngang sgom gyi khrid rim khol phyung du bkod pa shel dkar phreng mdzes zhes bya ba bzhugs so/ | ༄༅། འདུས་པ་ཆེན་པོ་མདོའི་ངང་སྒོམ་གྱི་ཁྲིད་རིམ་ཁོལ་ཕྱུང་དུ་བཀོད་པ་ཤེལ་དཀར་ཕྲེང་མཛེས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Smin gling lo chen d+harma shrI 'jam mgon kong sprul | Smin gling lo chen d+harma shrI | 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi: | 1999 | gsang sngags rnying ma pod dang po | 41 | 21 | 105-145 | 1a1 | 21a6 | 7 | VolumeI1CZ3963 | No note on contents | Some instructions on the meditation of Dupa-mdo called "The Crystal Rosary". | །ཅེས་ལུང་ཨ་ནུ་ཡོ་ག་རང་རྐང་ཚུགས་པའི་ཁྲིད་ཡིག་བཀའ་གཏེར་སྤྱི་ལ་དཀོན་པས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱུན་དང་འབྲེལ་ཐོགས་ཙམ་ལ་ཕན་པར་རེ་བའི་ལྷག་པའི་བསམ་པས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ཀུ་སཱ་ལི་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་སྔ་འགྱུར་བསྟན་པའི་སྣང་བྱེད་ཆེན་པོ་ངག་གི་དབང་ཕྱུག་དྷ་རྨ་ཤྲཱིའི་གསུང་རབས་ལས་ཁོལ་ཕྱུང་དུ་བསྡེབས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | /ces lung a nu yo ga rang rkang tshugs pa'i khrid yig bka' gter spyi la dkon pas chos kyi rgyun dang 'brel thogs tsam la phan par re ba'i lhag pa'i bsam pas mtshams sbyar te ku sA li blo gros mtha' yas kyis snga 'gyur bstan pa'i snang byed chen po ngag gi dbang phyug d+harma shrI'i gsung rabs las khol phyung du bsdebs pa dge legs 'phel// | ||||||||||||||||||||||||
| 'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa | 'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa | འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་ | @#/_/'gro ba'i mgon po dpal phag mo gru pa rdo rje rgyal pos mdzad pa'i phyag rgya chen po'i gdams pa bzhugs so//_// | ༄༅། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་དཔལ་ཕག་མོ་གྲུ་པ་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་པོས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Phag mo gru pa Stag lung khri, 1st | Phag mo gru pa | Stag lung khri, 1st | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gsum pa | 19 | 10 | 349-367 | 1a1 | 10a6 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 6) | VolumeI1CZ3971 | No note on contents | Meditation Instructions Written by Phakmo Drupa. | |||||||||||||||||||||||||||
| 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu | 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu | འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ | 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bla ma mchod pa'i cho ga yid bzhin nor bu zhes bya ba bzhugs so//_// | ༄༅། །འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བླ་མ་མཆོད་པའི་ཆོ་ག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po 'jam mgon kong sprul blo gros mtha' yas pa'i sde | 'jam mgon kong sprul | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | shangs pa bka' brgyud pod gnyis pa | 31 | 16 | 357-387 | 1a1 | 16a4 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 4) | VolumeI1CZ3974 | No note on contents | The Guru Yoga Practice of Sukha Siddhi Called "Wish-Fulfilling Jewel". | ཅེས་པ་འདིའང་རྗེ་བཙུན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་གཟིགས་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་རྗེས་སུ་གནང་བ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱི་མོས་པ་ཆེན་པོའི་བློས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། བརྒྱུད་པ་འདི་ཉིད་ལ་མི་ཕྱེད་དད་པའི་བག་ཆགས་ལྷན་སྐྱེས་སུ་མངའ་བ་ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་རྗེ་བཙུན་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་རབས་བྱིན་རླབས་ཀྱི་ཁྱད་པར་རུ་བཞིར་བཞག །ཁ་འགེངས་འོས་པ་རྣམས་གསར་དུ་སྦྱར་ཏེ་བཛྲ་ཙི་ཏྟ་ཀོ་ཊིའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་རྒྱལ་བ་ལྷ་ལས་བབས་པའི་དུས་ཆེན་བྱང་ཆུབ་སྒྲུབ་པའི་འགྲུབ་སྦྱོར་དང་ལྡན་པའི་དཀར་ཕྱོགས་ཀྱི་ཚེས་ཤིན་ཏུ་དགེ་བར་ཐུན་ཁོངས་གཅིག་ཏུ་སུག་བྲིས་སུ་བགྱིས་པ་འགྲོ་མགོན་ཤངས་པ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་ས་ཆེན་ཡོངས་སུ་ཁྱབ་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག | ces pa 'di'ang rje btsun chos kyi rgyal po thams cad mkhyen gzigs 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos rjes su gnang ba dang /_rang nyid kyi mos pa chen po'i blos mtshams sbyar te/_brgyud pa 'di nyid la mi phyed dad pa'i bag chags lhan skyes su mnga' ba karma ngag dbang yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sdes rje btsun rin po che'i gsung rabs byin rlabs kyi khyad par ru bzhir bzhag_/kha 'gengs 'os pa rnams gsar du sbyar te badz+ra tsi t+ta ko Ti'i sgrub gnas su rgyal ba lha las babs pa'i dus chen byang chub sgrub pa'i 'grub sbyor dang ldan pa'i dkar phyogs kyi tshes shin tu dge bar thun khongs gcig tu sug bris su bgyis pa 'gro mgon shangs pa bka' brgyud kyi bstan pa rin po che sa chen yongs su khyab pa'i rgyur gyur cig | ||||||||||||||||||||||||||
| 'jam dpal bshes gnyen gyi zhal chems sgom nyams drug pa | 'jam dpal bshes gnyen gyi zhal chems sgom nyams drug pa | འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱི་ཞལ་ཆེམས་སྒོམ་ཉམས་དྲུག་པ་ | 'jam dpal bshes gnyen gyi zhal chems sgom nyams drug pa bzhugs so: | འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན་གྱི་ཞལ་ཆེམས་སྒོམ་ཉམས་དྲུག་པ་བཞུགས་སོ༔ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Mañjuśrīmitra Śrīsiṃha Mañjuśrī | Mañjuśrīmitra | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | gsang sngags rnying ma pod gnyis pa | 3 | 2 | 9-11 | 5a3 | 6a6 | 7 (1 page of 5, 1 page of 6) | VolumeI1CZ3964 | No note on contents | |||||||||||||||||||||||||||||
| 'jam dpal dbyangs sku'i khrid shes rab 'phel byed ye shes rgyan gyi 'khor lo | 'jam dpal dbyangs sku'i khrid shes rab 'phel byed ye shes rgyan gyi 'khor lo | འཇམ་དཔལ་དབྱངས་སྐུའི་ཁྲིད་ཤེས་རབ་འཕེལ་བྱེད་ཡེ་ཤེས་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ | 'jam dpal dbyangs sku'i khrid shes rab 'phel byed ye shes rgyan gyi 'khor lo bzhugs so/_/ | ༄༅། །འཇམ་དཔལ་དབྱངས་སྐུའི་ཁྲིད་ཤེས་རབ་འཕེལ་བྱེད་ཡེ་ཤེས་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 21 | 11 | 377-397 | 1a1 | 11a3 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 3) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Instructions on the Jambeyang Practice to Increase Wisdom Called: "The Wheel Ornament of Wisdom" (Rupa instructions) by Eupa Dorje. | བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་དབྱངས་སྐུའི་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ། ཤེས་རབ་འཕེལ་བར་བྱེད་པ། ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ། མན་ངག་སྙན་བརྒྱུད་དུ་གནས་པ་ལ་ཤིན་ཏུ་བརྗེད་པར་ཕོངས་པའི་ཕྱིར་རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེས་ཡི་གེར་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ༎ | bcom ldan 'das 'jam dpal dbyangs sku'i khrid kyi rim pa/_shes rab 'phel bar byed pa/_ye shes snang ba rgyan gyi 'khor lo zhes bya ba/_man ngag snyan brgyud du gnas pa la shin tu brjed par phongs pa'i phyir rnal 'byor pa 'od dpag rdo rjes yi ger bkod pa rdzogs so// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs | 'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs | འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་ | 'jam mgon bla ma gu Na'i mtshan gyi skyes rabs gsol 'debs lha yi rnga bo che'i sgra dbyangs zhes bya ba bzhugs so// | ༄༅། །འཇམ་མགོན་བླ་མ་གུ་ཎའི་མཚན་གྱི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ལྷ་ཡི་རྔ་བོ་ཆེའི་སྒྲ་དབྱངས་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Karmapa, 14th Rin chen dar rgyas | Theg mchog rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | shangs pa bka' brgyud pod gcig pa | 2 | 1 | 67-68 | 1a1 | 1b4 | 7 (1 pages of 4) | VolumeI1CZ3973 | Supplication to the successive embodiments of 'Jam mgon bla ma, including those of tA ra nA tha and the Blo gros mtha' yas | The Jataka Prayer of Jamgon Kongtrul the Great Called "The Melody of the Heavenly Drum". | ཅེས་འཇམ་མགོན་བླ་མ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་རིན་པོ་ཆེའི་སྐྱེས་རབས་གསོལ་འདེབས་ཤིག་བྲིས་ཞེས་ཀུན་གཟིགས་བླ་མ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཀའ་སྩལ་ཕེབ་པ་དང་། གཞན་ཡང་བློ་གསལ་ཀརྨ་རིན་ཆེན་དར་རྒྱས་སོགས་མོས་ལྡན་འགའ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་བ་ལས། འཇམ་མགོན་བླ་མ་འདི་ཉིད་ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ནའི་རྣམ་འཕྲུལ་དུ་ཨོ་རྒྱན་རྡོ་རྗེའི་ལུང་གིས་གསལ་བར་བསྟན་པ་དང་། གཏེར་ཆེན་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྨིན་གླིང་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐྱེ་སྤྲུལ་དུ་ངེས་པ་རྙེད་པ་བཅས་དེ་དག་གི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་དང་མཐུན་པར་གསོལ་འདེབས་འདི་བཞིན། དཔལ་ཀརྨ་པའི་སྐྱེས་རབས་ཀྱི་ཕྲེང་བ་བཅུ་བཞི་པའི་མཚན་འཛིན་གྱི་བྱིན་རླབས་ཙམ་ཐོབ་པ། དཔལ་ལྡན་ཐེག་པ་མཆོག་གི་རྡོ་རྗེས་དཔལ་སྤུང་ཐུབ་བསྟན་ཆོས་འཁོར་གླིང་གནྡྷོ་ལའི་ཡང་རྩེ་རྗེ་བཙུན་སྒྲོལ་མ་དགྱེས་པའི་བསྟི་གནས་སུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | ces 'jam mgon bla ma yon tan rgya mtsho rin po che'i skyes rabs gsol 'debs shig bris zhes kun gzigs bla ma 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bka' stsal pheb pa dang /_gzhan yang blo gsal karma rin chen dar rgyas sogs mos ldan 'ga' zhig gis bskul ba las/_'jam mgon bla ma 'di nyid lo chen bai ro tsa na'i rnam 'phrul du o rgyan rdo rje'i lung gis gsal bar bstan pa dang /_gter chen chos kyi rgyal po smin gling 'gyur med rdo rje'i skye sprul du nges pa rnyed pa bcas de dag gi skyes rabs kyi phreng ba dang mthun par gsol 'debs 'di bzhin/_dpal karma pa'i skyes rabs kyi phreng ba bcu bzhi pa'i mtshan 'dzin gyi byin rlabs tsam thob pa/_dpal ldan theg pa mchog gi rdo rjes dpal spung thub bstan chos 'khor gling gan+d+ho la'i yang rtse rje btsun sgrol ma dgyes pa'i bsti gnas su bris pa dge legs 'phel// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'od gsal rdzogs pa chen po man ngag sde'i gnad kyi bcud phur sangs rgyas kyi 'das rjes gsum | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 'od gsal snang ba'i rgyan | 'od gsal snang ba'i rgyan | འོད་གསལ་སྣང་བའི་རྒྱན་ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Klong chen pa | Author Not Found | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | gsang sngags rnying ma pod gnyis pa | 2 | 1 | 6-7 | 3b7 | 4a4 | 7 (1 page of 3, 1 page of 4) | VolumeI1CZ3964 | No note on contents | ཅེས་གསུངས་པ་ལྟར་རྒྱུད་བཅུ་བདུན་ཡིན་ལ། དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞི་འམ་རྩ་བ་ལྟ་བུར་གྱུར་བ་རིན་པོ་ཆེ་ལ་བྱུང་བའི་ས་བོན་ལྟ་བུ་ནི། སྒྲ་ཐལ་འགྱུར་ཆེན་པོ་རྩ་བའི་རྒྱུད་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་བཞག་ཅིང་དེ་རྣམས་མཐའ་ངག་གི་གནད་ཀྱི་སྙིང་པོ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་འདས་རྗེས་གསུམ་དུ་གྲགས་པའི་རྒྱུད་སྡེ་ཁྱད་པར་ཅན་དང་། རིག་འཛིན་བཞིའི་འདས་རྗེས་ཞར་བྱུང་དང་བཅས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཆོ་ག་རྐང་རྣམས་སུ་འདུ་བ་ལས། དང་པོ་བདས་རྗེས་རྣམ་པ་གསུམ་གྱིས་དོན་གྱི་དགོངས་པ་ཇི་ལྟ་བུ་ཞིག་སྟོན་ན། འདས་རྗེས་དང་པོས་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་མན་ངག་སྡེའི་གསང་བ་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་འོད་གསལ་ཐིག་ལེ་ཆེན་པོ་ཐོད་རྒལ་གྱི་གདམས་པ་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་མན་ངག་གི་ལུས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་མདོར་བསྟན། གཉིས་པ་དེའི་སྔོན་འགྲོ་དང་། གསུམ་པས་དངོས་གཞི་སྣང་བ་བཞིའི་ས་མཚེམས་'"`UNIQ--ref-00000980-QINU`"'དང་བཅས་རྒྱས་པར་བཤད་པ་སྟེ། འདི་རྣམས་ཀྱི་དོན་རྒྱས་པར་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོའི་གཞུང་ཐེག་མཆོག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་དང་། མན་ངག་གི་ཡི་གེ་ཡང་ཏིག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་སོགས་ཀྱིས་མཚོན་ཁྲིད་ཡིག་རྣམས་ལས་རྟོགས་པར་བྱའོ། | ces gsungs pa ltar rgyud bcu bdun yin la/_de thams cad kyi gzhi 'am rtsa ba lta bur gyur ba rin po che la byung ba'i sa bon lta bu ni/_sgra thal 'gyur chen po rtsa ba'i rgyud nyid du rnam par bzhag cing de rnams mtha' ngag gi gnad kyi snying po sangs rgyas kyi 'das rjes gsum du grags pa'i rgyud sde khyad par can dang /_rig 'dzin bzhi'i 'das rjes zhar byung dang bcas pa'i rdo rje'i cho ga rkang rnams su 'du ba las/_dang po bdas rjes rnam pa gsum gyis don gyi dgongs pa ji lta bu zhig ston na/_'das rjes dang pos rdzogs pa chen po man ngag sde'i gsang ba thun mong ma yin pa 'od gsal thig le chen po thod rgal gyi gdams pa gtso bor gyur pa'i man ngag gi lus yongs su rdzogs pa mdor bstan/_gnyis pa de'i sngon 'gro dang /_gsum pas dngos gzhi snang ba bzhi'i sa mtshems dang bcas rgyas par bshad pa ste/_'di rnams kyi don rgyas par kun mkhyen chen po'i gzhung theg mchog rin po che'i mdzod dang /_man ngag gi yi ge yang tig yid bzhin nor bu sogs kyis mtshon khrid yig rnams las rtogs para bya'o/ | |||||||||||||||||||||||||||||
| 'og sgo bde ba chen po gzhan lus phyag rgya ma bsten pa'i gdams pa ye shes sgron me | 'og sgo bde ba chen po gzhan lus phyag rgya ma bsten pa'i gdams pa ye shes sgron me | འོག་སྒོ་བདེ་བ་ཆེན་པོ་གཞན་ལུས་ཕྱག་རྒྱ་མ་བསྟེན་པའི་གདམས་པ་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེ་ | @#/_/bde mchog snyan brgyud kyi 'og sgo bde ba chen po gzhan lus phyag rgya ma bsten pa'i gdams pa ye shes gsal ba'i sgron me zhes bya ba bzhugs so/_/ | ༄༅། །བདེ་མཆོག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་འོག་སྒོ་བདེ་བ་ཆེན་པོ་གཞན་ལུས་ཕྱག་རྒྱ་མ་བསྟེན་པའི་གདམས་པ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Mi la ras pa | Mi la ras pa | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gnyis pa | 7 | 4 | 1-7 | 1a1 | 4a4 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 4) | VolumeI1CZ3970 | No note on contents | From the Oral Teachings of Chakrasamvara, the Instructions on How to Practice Karmamudra Called "The Lamp Illuminating the Wisdom". | No colophon | No colophon | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan | 'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan | འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་ ་ ་ ་ | !_/'phags ma sgrol ma la rtsa sngags dang sbyar ba'i sgo nas gsol ba 'debs pa don kun grub pa'i dbyangs snyan zhes bya ba bzhugs so/_/ | ༈ །འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་ལ་རྩ་སྔགས་དང་སྦྱར་བའི་སྒོ་ནས་གསོལ་བ་འདེབས་པ་དོན་ཀུན་གྲུབ་པའི་དབྱངས་སྙན་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod gnyis pa | 2 | 1 | 468-469 | 9b6 | 10a6 | 1 page of 2, 1 page of 6 | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | Based on the Guru Yoga of Three Deities of Long Life, a Ritual to Generate the Two Accumulations Called "The Celebration of Attaining Deathlessness". | ཅེས་པའང་ལྷག་བའི་ལྷ་མོ་འདི་ཉིད་ལ་གཅིག་ཏུ་གུས་པའི་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་སྙིང་ནས་དང་པས་གསོལ་བ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བྱུར་ཅིག། ༈ །ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷཾ། །རྣམ་དཀར་ཕྱི་མོ་ཆོས་ཀྱི་དབང་པོའི་སྡེས། །དད་པས་བསྒྲུབ་པའི་ལེགས་བྱས་བདུད་རྩི་ཡིས། །བསྟན་འཛིན་མཆོག་རྣམས་བསྐལ་བརྒྱར་ཞབས་བརྟན་ཅིང་། །ཕན་བདེའི་ཕྲིན་ལས་ནམ་མཁའི་མཐར་ཁྱབ་ཤོག །སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ།། །། | ces pa'ang lhag ba'i lha mo 'di nyid la gcig tu gus pa'i 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos snying nas dang pas gsol ba btab pa de de bzhin du 'grub par byur cig/ !_/oM swa sti sid+d+haM/_/rnam dkar phyi mo chos kyi dbang po'i sdes/_/dad pas bsgrub pa'i legs byas bdud rtsi yis/_/bstan 'dzin mchog rnams bskal brgyar zhabs brtan cing /_/phan bde'i phrin las nam mkha'i mthar khyab shog_/sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu//_// | |||||||||||||||||||||||||||
| 'phags mchog thugs rje chen po'i dmar khrid snying po don gsum gyi nyams len mdor bsdus pa grub pa mchog gi shing rta | 'phags mchog thugs rje chen po'i dmar khrid snying po don gsum gyi nyams len mdor bsdus pa grub pa mchog gi shing rta | འཕགས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་ཉམ་ལེན་ ་ ་ ་ | 'phags mchog thugs rje chen po'i dmar khrid snying po don gsum gyi nyams len mdor bsdus pa grub pa mchog gi shing rta zhes bya ba bzhugs so/ / | ༈ འཕགས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་སྙིང་པོ་དོན་གསུམ་གྱི་ཉམ་ལེན་མདོར་བསྡུས་པ་གྲུབ་པ་མཆོག་གི་ཤིང་རྟ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Dge slong ‘jam dpal bstan ‘dzin | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 8 | 4 | 609-616 | 3a2 | 6b3 | 7 (1 page of 6, 1 page of 3) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | ཅེས་པའང་རང་སློབ་སྤང་བ་བསམ་གཏན་གྱི་འཁོར་ལོ་ལ་རྩེ་གཅིག་ཏུ་གཞོལ་བའི་དགེ་སློང་འཇམ་དཔལ་བསྟན་འཛིན་སོགས་དོན་གཉེར་ཅན་རྣམས་ལ་ལམ་འདིའི་ཁྲིད་སྨིན་པར་བགྱིས་སྐབས་སྐལ་བཟང་མཁྱེན་བརྩེའི་མིང་ཅན་གྱིས་དཔལ་ཨེ་ཝཾ་ཆོས་ལྡན་གྱི་བླ་བྲང་ཐར་པ་རྩེར་སྤར་བའི་དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་འཕགས་མཆོག་ཕྱག་ན་པདྨོའི་གོ་འཕང་ལ་མྱུར་དུ་རེག་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། སརྦ་མངྒ་ལཾ། | ces pa’ang rang slob spang ba bsam gtan gyi ‘khor lo la rtse gcig tu gzhol ba’i dge slong ‘jam dpal bstan ‘dzin sogs don gnyer can rnams la lam ‘di’i khrid smin par bgyis skabs skal bzang mkhyen brtse’i ming can gyis dpal e waM chos ldan gyi bla brang thar pa rtser spar ba’i dge bas ‘gro kun ‘phags mchog phyag na pad+mo’i go ‘phang la myur du reg pa’i rgyur gyur cig/ sar+ba mang+ga laM/ | |||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa klu sgrub kyi mchod rten drung thob kyi khrid yig bkra shis bil+ba'i ljon bzang | 'phags pa klu sgrub kyi mchod rten drung thob kyi khrid yig bkra shis bil+ba'i ljon bzang | འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་དྲུང་ཐོབ་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཀྲ་ཤིས་བིལྦའི་ལྗོན་བཟང་ | @#/_'phags pa klu sgrub kyi mchod rten drung thob kyi khrid yig bkra shis bil+ba'i ljon bzang zhes bya ba bzhugs so//_// | ༄༅། འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་དྲུང་ཐོབ་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཀྲ་ཤིས་བིལྦའི་ལྗོན་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Chos rgyal 'phags pa Nāgārjuna | Chos rgyal 'phags pa | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | sa skya lam 'bras pod gnyis pa | 24 | 12 | 189-212 | 1a1 | 12b2 | 7 | VolumeI1CZ3968 | No note on contents | The Instructions on Nagajurna's Text "Found Near the Stupa" Called "Auspiciuos Bilwa Tree". | །འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་རྣལ་དུ་བཏོན་པའི་ཁྲིད་ཡིག་གི་ལེ་ཚན་རྗེ་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་བཞིན་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎ | /'phags pa klu sgrub kyis mdzad pa'i phyag rgya chen po rnal du bton pa'i khrid yig gi le tshan rje bla ma rin po che'i bka' bzhin blo gros mtha' yas kyis bgyis pa dge legs 'phel//_// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa mkha' 'gro ma rdo rje gur gyi rgyud kyi dgongs pa dag pa gsum gyi khrid yig | 'phags pa mkha' 'gro ma rdo rje gur gyi rgyud kyi dgongs pa dag pa gsum gyi khrid yig | འཕགས་པ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་དག་པ་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་ | @#/_/'phags pa mkha' 'gro ma rdo rje gur gyi rgyud kyi dgongs pa dag pa gsum gyi khrid yig bzhugs so// | ༄༅། །འཕགས་པ་མཁའ་འགྲོ་མ་རྡོ་རྗེ་གུར་གྱི་རྒྱུད་ཀྱི་དགོངས་པ་དག་པ་གསུམ་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཞུགས་སོ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Chos rgyal 'phags pa | Chos rgyal 'phags pa | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | sa skya lam 'bras pod dang po | 15 | 8 | 491-505 | 1a1 | 8a7 | 7 | VolumeI1CZ3967 | No note on contents | The Instructions on the Three Purities of the Tantra Dorje Gur. | །དེ་ལྟར་དག་པ་རྣམ་པ་གསུམ་གྱི་སྒོ་ནས་རྣལ་འབྱོར་བས་ཉམས་སུ་བླངས་བས། འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་གོ་འཕང་ལ་སྦྱོར་བར་བྱེད་པའི་ཚུལ། ཆོས་རྗེ་ས་སྐྱ་པ་ཡབ་སྲས་ཀྱི་མན་ངག་བཞིན། རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་འཕགས་པས་བྲིས་ནས་རྒྱལ་པོ་ཆེན་པོ་དང་བཙུན་མོ་ལ་ཕུལ་བའོ། །སརྦ་དཱ་མངྒ་ལཾ། དགེའོ༎ | /de ltar dag pa rnam pa gsum gyi sgo nas rnal 'byor bas nyams su blangs bas/_'jig rten las 'das pa'i go 'phang la sbyor bar byed pa'i tshul/_chos rje sa skya pa yab sras kyi man ngag bzhin/_rdo rje 'dzin pa 'phags pas bris nas rgyal po chen po dang btsun mo la phul ba'o/_/sarba dA mang+ga laM/_dge'o// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag | 'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag | འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་ | shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i zab don bdud kyi gcod yul gyi gzhung bzhugs so | ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཟབ་དོན་བདུད་ཀྱི་གཅོད་ཡུལ་གྱི་གཞུང་བཞུགས་སོ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Bram ze Ar+ya de ba | pha dam pa sangs rgyas | ཕ་དམ་པ་སངས་རྒྱས་ | Zhwa ma lo tsA ba | ཞྭ་མ་ལོ་ཙཱ་བ་ | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | zhi byed dang bcod pod gnyis pa | 7 | 4 | 1-7 | 1a1 | 4a3 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | VolumeI1CZ3976 | No note on contents | The Chod Practice (Cutting the Maras), the Profound Meaning of the Prajnaparamita. | ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་མན་ངག་གི་གཞུང་ཚིགས་བཅད་ཆེན་མོ་ཞེས་བྱ་བ་བྲམ་ཟེ་ཨཱ་དེ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དམ་པ་རིན་པོ་ཆེས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་བ་ལས། ཞྭ་མ་ལོ་ཙཱ་བས་དིང་རི་མཁན་པའི་ཁྲོད་དུ་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ༎ | shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i man ngag gi gzhung tshigs bcad chen mo zhes bya ba bram ze A de bas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi paN+Di ta dam pa rin po ches sgra rang 'gyur du bsgyur ba las/_zhwa ma lo tsA bas ding ri mkhan pa'i khrod du zhus te gtan la phab pa'o// | |||||||||||||||||||||||
| 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi bsnyen sgrub bdud rtsi'i chu rgyun | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi bsnyen sgrub bdud rtsi'i chu rgyun | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་ | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi bsnyen sgrub bdud rtsi'i chu rgyun bzhugs so/_/ | ༄༅། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བསྙེན་སྒྲུབ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 24 | 12 | 297-320 | 1a1 | 12b6 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 6) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Practice of Chenrezik Called: "The Stream of Nectar" | སྤྱོད་ལམ་རྣལ་འབྱོར་དང་རྫོགས་རིམ་ཞི་བ་པར་སྒྲུབ་ཐབས་ཆེན་མོར་ལྟོས་ཤིག །སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་སྒྲུབ། མི་ཏྲའི་ལུགས་པའི་ཐབས། བདེ་གསལ་དོན་བློ་དམན་རྣམས་ཀྱི་དུ་འཐད་ལྡན་པའི། །ལུང་དང་བླ་མའི་མན་ངག་བཞིན། །གཞན་གྱིས་ བྱ་བ་བཏང་ཆོས་རྗེ་ བསྐུལ་ཕྱིར་ཁོ་བོས་ འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ། བསྡེབས། ནོངས་པར་མཁའ་འགྲོས་བཟོད་པར་བཞེས། །དགེ་བ་སེམས་ཅན་དོན་ཕྱིར་བསྔོ། །འདིས་རྒྱལ་བ་རྣམས་ཀྱི་དམ་པའི་ཆོས་འཛིན་པར་གྱུར་ཅིག །དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | spyod lam rnal 'byor dang rdzogs rim zhi ba par sgrub thabs chen mor ltos shig_/spyan ras gzigs dbang sgrub/_mi tra'i lugs pa'i thabs/_bde gsal don blo dman rnams kyi du 'thad ldan pa'i/_/lung dang bla ma'i man ngag bzhin/_/gzhan gyis _bya ba btang chos rje _bskul phyir kho bos _'od dpag rdo rje/_bsdebs/_nongs par mkha' 'gros bzod par bzhes/_/dge ba sems can don phyir bsngo/_/'dis rgyal ba rnams kyi dam pa'i chos 'dzin par gyur cig_/dge legs 'phel// | |||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi byang chub lam gyi rim pa'i khrid yongs su sdud pa bdud rtsi'i dga' ston | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi byang chub lam gyi rim pa'i khrid yongs su sdud pa bdud rtsi'i dga' ston | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ ་ ་ ་ | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi byang chub lam gyi rim pa'i khrid yongs su sdud pa bdud rtsi'i dga' ston bzhugs so/_/ | ༄༅། །འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ཡོངས་སུ་སྡུད་པ་བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje. | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 42 | 21 | 321-362 | 1a1 | 21b6 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 6) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Instructions on the Graded Path of Chenrezik Practice Called: 'The Festival of Nectar". | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ལམ་གྱི་རིམ་པ་ཡོངས་སུ་སྡུད་པའི་ཁྲིད་བདུད་རྩིའི་དགའ་སྟོན་ཅེས་བྱ་བ། རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས་ཡི་གེར་བཀོད་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དེས། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སྙིང་པོ་ལ་མྱུར་དུ་འགོད་པར་གྱུར་ཅིག །ཅེས་བསྔོ་བའི་རིམ་པ་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ༎ དགེ་བས་འགྲོ་རྣམས་སངས་རྒྱས་ཐོབ་པར་ཤོག། | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi lam gyi rim pa yongs su sdud pa'i khrid bdud rtsi'i dga' ston ces bya ba/_rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje zhes bya bas yi ger bkod pa'i bsod nams kyi phung po des/_sems can thams cad byang chub kyi snying po la myur du 'god par gyur cig_/ces bsngo ba'i rim pa dang bcas pa rdzogs so//_dge bas 'gro rnams sangs rgyas thob par shog/ | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi dbang chog rin chen 'od 'phro'i mchod bsgrig dkyil 'khor ston pa bcas | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi dbang chog rin chen 'od 'phro'i mchod bsgrig dkyil 'khor ston pa bcas | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་དབང་ཆོག་རིན་ཆེན་འོད་འཕྲོའི་མཆོད་ ་ ་ ་ | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi dbang chog rin chen 'od 'phro'i mchod bsgrig dkyil 'khor ston pa bcas bzhugs so// | ༄༅། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་དབང་ཆོག་རིན་ཆེན་འོད་འཕྲོའི་མཆོད་བསྒྲིག་དཀྱིལ་འཁོར་སྟོན་པ་བཅས་བཞུགས་སོ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Author not found | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 7 | 4 | 229-235 | 1a1 | 4a4 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 4) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | Empowerment and Showing the Mandala Rituals of Chenrezik. | སྤྱན་རས་གཟིགས་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་མཆོད་བསྒྲི་གི་རིམ་པ་འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་གསལ་བར་བཀོད་པ་འདིས། འགྲོ་བ་སེཾས་ཅན་དུ་མ་ཕན་ཐོག་པར་གྱུར་ཅིག། དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | spyan ras gzigs snyan brgyud kyi mchod bsgri gi rim pa 'di ni shin tu gsal bar bkod pa 'dis/_'gro ba seMs can du ma phan thog par gyur cig/_dge legs 'phel// | |||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi lam gyi rim pa'i mngon rtogs dbang bskur thugs rje chen po'i chu rgyun | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi lam gyi rim pa'i mngon rtogs dbang bskur thugs rje chen po'i chu rgyun | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་མངོན་རྟོགས་དབང་བསྐུར་ ་ ་ ་ | 'phags pa spyan ras gzigs dbang phyug gi lam gyi rim pa'i mngon rtogs dbang bskur thugs rje chen po'i chu rgyun bzhugs so/_/ | ༄༅། །འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་གི་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་མངོན་རྟོགས་དབང་བསྐུར་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཆུ་རྒྱུན་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje. | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 28 | 14 | 201-228 | 1a1 | 14b2 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Practice of Chenrezik with the Practice and Empowerment Manuals Called: "The Stream Of Great Compassion" By Naljorpa Eupa Dorje. | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་མངོན་དཀྱིལ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། དཔལ་ལྡན་བླ་མའི་མན་ངག་བཞིན་རྒྱུད་སྡེའི་ཆོ་ག་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར། རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས། འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་རི་བོ་པོ་ཏ་ལར་བཀོད་པའོ། འདིས་ཀྱང་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པའི་བསྟན་པ་ཡུན་རིང་དུ་གནས་པར་གྱུར་ཅིག །དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎ | 'phags pa spyan ras gzigs kyi mngon dkyil thugs rje chen po'i chu rgyun zhes bya ba 'di ni/_dpal ldan bla ma'i man ngag bzhin rgyud sde'i cho ga dang rjes su mthun par/_rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje zhes bya bas/_'phags pa spyan ras gzigs kyis byin gyis brlabs pa'i ri bo po ta lar bkod pa'o/_'dis kyang rdo rje theg pa'i bstan pa yun ring du gnas par gyur cig_/dge legs 'phel//_// | |||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa spyan ras gzigs kyi byang chub lam gyi rim pa'i khrid kyi cha lag man ngag gser gyi thur ma rin po che'i sgron me | 'phags pa spyan ras gzigs kyi byang chub lam gyi rim pa'i khrid kyi cha lag man ngag gser gyi thur ma rin po che'i sgron me | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ཀྱི་ཆ་ལག་མན་ངག་ ་ ་ ་ | 'phags pa spyan ras gzigs kyi byang chub lam gyi rim pa'i khrid kyi cha lag man ngag gser gyi thur ma rin po che'i sgron me bzhugs so/_/ | ༄༅། །འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་བྱང་ཆུབ་ལམ་གྱི་རིམ་པའི་ཁྲིད་ཀྱི་ཆ་ལག་མན་ངག་གསེར་གྱི་ཐུར་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Mitrayogi; Śrīputra; Gīrtiratna | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 14 | 7 | 363-376 | 1a1 | 7b5 | 7 (1 page of 5) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Graded Path to Enlightenment on Chenrezik Practice, Some Branch Instructions Called: "Golden Scalpel Jewel Lamp". | མི་ཏྲ་ཛོ་ཀིའི་ཞལ་གྱི་གདམས་པ་ནི། པཎ་ཆེན་ཤྲཱི་པུ་ཏྲ་ལ་གནང་ཞིང་དེས་གཱི་རྟི་རཏྣ་ལ་གནང་། དེས་མན་ངག་ལྷག་ཆད་མེད་པར་བདག་ལ་གནང་། །བདག་གིས་གཞན་ལ་ཕན་པ་ཁོ་ནའི་བློས། །མན་ངག་གསེར་གྱི་ཐུར་མ་ཡི་གེར་བཀོད། །དགེ་བ་འདི་ཡིས་བདག་དང་སེམས་ཅན་རྣམས། །སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་གོ་འཕང་མཆོག་ཐོབ་ཤོག །མན་ངག་གསེར་གྱི་ཐུར་མ་རིན་པོ་ཆེའི་སྒྲོན་མེ་རྫོགས་སོ༎ | mi tra dzo ki'i zhal gyi gdams pa ni/_paN chen shrI pu tra la gnang zhing des gI rti rat+na la gnang /_des man ngag lhag chad med par bdag la gnang /_/bdag gis gzhan la phan pa kho na'i blos/_/man ngag gser gyi thur ma yi ger bkod/_/dge ba 'di yis bdag dang sems can rnams/_/spyan ras gzigs kyi go 'phang mchog thob shog_/man ngag gser gyi thur ma rin po che'i sgron me rdzogs so// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i phyag rgya chen po sems nyid ngal gso'i gzhung 'grel snying po bsdus pa | 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i phyag rgya chen po sems nyid ngal gso'i gzhung 'grel snying po bsdus pa | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ ་ ་ ་ | 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i phyag rgya chen po sems nyid ngal gso'i gzhung 'grel snying po bsdus pa zhes bya ba bzhugs so/ | ༄༅།འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོའི་གཞུང་འགྲེལ་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 28 | 14 | 525-552 | 1a1 | 14b7 | 7 (2 pages of 5) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Commentary to the Resting the Mind Mahamudra Instructions Given by Chenrezik to Mitra Yogi by Khyentse Wangpo. | ཅེས་པའང་མང་དུ་ཐོས་པའི་བྱ་བྲལ་སྤང་བ་པ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་གཞུང་འགྲེལ་སྙིང་པའི་དགོངས་པ་རང་བཟོའི་རྙོགས་མས་མ་བསླད་པར་མདོར་བསྡུས་ཏེ་བྲིན་བྲིས་སུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ་བར་གྱུར་ཅིག། ༎ | ces pa'ang mang du thos pa'i bya bral spang ba pa 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos gzhung 'grel snying pa'i dgongs pa rang bzo'i rnyogs mas ma bslad par mdor bsdus te brin bris su bgyis pa dge legs 'phel bar gyur cig/_// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i rang gi sems nyid ngal gso ba'i man ngag | 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i rang gi sems nyid ngal gso ba'i man ngag | འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་རང་གི་སེམས་ ་ ་ ་ | 'phags pa spyan ras gzigs kyis grub chen mi tra dzo ki la gsungs pa'i rang gi sems nyid ngal gso ba'i man ngag bzhugs so/ | ༄༅། །འཕགས་པ་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱིས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ལ་གསུངས་པའི་རང་གི་སེམས་ཉིད་ངལ་གསོ་བའི་མན་ངག་བཞུགས་སོ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Dge slong dpal gyi ming can | Dge slong dpal gyi ming can | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 27 | 14 | 497-523 | 1a1 | 14a2 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Instructions Given by Chenrezik to Mitra Yogi on How to Rest the Mind. | རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་སུམ་བཅུ་པའི་དོ་ཧ་རྡོའི་ཚིག་འབྲུ་རྣམ་པར་བཤད་པ། དགེ་སློང་དཔལ་གྱི་མིང་ཅན་གྱིས་སྦྱར་བ་རྫོག་སོ༎ | rtogs pa brjod pa sum bcu pa'i do ha rdo'i tshig 'bru rnam par bshad pa/_dge slong dpal gyi ming can gyis sbyar ba rdzog so// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags pa thugs rje chen po'i dmar khrid phyag rdzogs zung 'jug gi nyams len snying po bsdus pa | 'phags pa thugs rje chen po'i dmar khrid phyag rdzogs zung 'jug gi nyams len snying po bsdus pa | འཕགས་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་ཕྱག་རྫོགས་ཟུང་འཇུག་གི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་ | @#/_/'phags pa thugs rje chen po'i dmar khrid phyag rdzogs zung 'jug gi nyams len snying po bsdus pa bzhugs so/_/__gnas mdo bka' brgyud kyi zab chos yang dag pa'o/_/ | ༄༅། །འཕགས་པ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་ཕྱག་རྫོགས་ཟུང་འཇུག་གི་ཉམས་ལེན་སྙིང་པོ་བསྡུས་པ་བཞུགས་སོ། །གནས་མདོ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་ཟབ་ཆོས་ཡང་དག་པའོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Karma chags med Tshong dpon bu lu | Karma chags med | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gsum pa | 23 | 12 | 325-347 | 1a1 | 12a5 | 7 (3 pages of 5) | VolumeI1CZ3971 | No note on contents | The Experiential Instructions of Chenrezi, the Essential Practice of Mahamudra and Dzogchen Combined. | དེ་ལྟར་ཉམས་ལེན་གླུ་ཆུང་ལེའུ་བརྒྱད། །དད་ལྡན་ཚོང་དཔོན་བུ་ལུ་ཞེས་བ་བས། །ཤོག་གུ་ཕུལ་བའི་བལྡབས་ལེན་ལ་དམིགས་ནས། །ཞག་གསུམ་ཁྲིད་ཆུང་བཤད་པའི་བརྗེད་ཐོ་ལ། །རྟག་ལོ་ས་ག་ཟླ་བའི་ཚེས་གཉིས་ཉིན། །རྫོགས་པར་བྲིས་འདི་རཱ་ག་ཨ་སྱས་སོ། །འཕྲལ་དུ་ཡིད་ལ་གང་ཤར་བྲིས་བ་ལ། །འགལ་བ་མཆིས་ན་མཁས་པ་རྣམས་ལ་བཤགས། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་དམར་ཁྲིད་རྫོགས་སོ༎ | de ltar nyams len glu chung le'u brgyad/_/dad ldan tshong dpon bu lu zhes ba bas/_/shog gu phul ba'i bldabs len la dmigs nas/_/zhag gsum khrid chung bshad pa'i brjed tho la/_/rtag lo sa ga zla ba'i tshes gnyis nyin/_/rdzogs par bris 'di rA ga a s+yas so/_/'phral du yid la gang shar bris ba la/_/'gal ba mchis na mkhas pa rnams la bshags/_/thugs rje chen po'i dmar khrid rdzogs so// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'phags yul gyi grub chen brgyad cu rtsa bzhi la mchod cing gsol ba gdab pa'i cho ga dngos grub kun 'byung | 'phags yul gyi grub chen brgyad cu rtsa bzhi la mchod cing gsol ba gdab pa'i cho ga dngos grub kun 'byung | འཕགས་ཡུལ་གྱི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་ལ་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་གདབ་པའི་ཆོ་ག་ ་ ་ ་ | 'phags yul gyi grub chen brgyad cu rtsa bzhi la mchod cing gsol ba gdab pa'i cho ga dngos grub kun 'byung zhes bya ba bzhug so/ | ༄༅། །འཕགས་ཡུལ་གྱི་གྲུབ་ཆེན་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བཞི་ལ་མཆོད་ཅིང་གསོལ་བ་གདབ་པའི་ཆོ་ག་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འབྱུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུག་སོ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 31 | 16 | 101-131 | 1a1 | 16a7 | 7 (1 page of 1, 2 pages of 5) | VolumeI1CZ3978 | No note on contents | The Prayer Offering to the Eighty-Four Siddhas of India Called: "The Source of All the Siddhis". | ཅེས་པ་འདི་ཉིད་ཀུན་མཁྱེན་བླ་མ་རིན་པོ་ཆེ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བཀའ་སྩལ་ཕེབས་པ་དང་། རང་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་འབྲེལ་འཇོག་ཚོགས་གསོག་གི་ཆ་རྐྱེན་དུ་དམིགས་ཏེ་མཆོད་ཕྲེང་སོགས་ཀྱི་ཚིག་སྦྱོར་བལ་མོ་ཆེ་སྔོན་རབས་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་གསུང་བྱིན་རླབས་ཅན་དང་བསྡེབས་ཏེ། ཀུ་སཱ་ལི་ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་ཕྲིན་ལས་ཀུན་ཁྱབ་དཔལ་བཟང་པོས་རྫོང་གསར་བཀྲ་ཤིས་ལྷ་རྩེའི་ཆོས་གྲྭར་བཀོད་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | ces pa 'di nyid kun mkhyen bla ma rin po che 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bka' stsal phebs pa dang /_rang nyid kyis kyang 'brel 'jog tshogs gsog gi cha rkyen du dmigs te mchod phreng sogs kyi tshig sbyor bal mo che sngon rabs dam pa rnams kyi gsung byin rlabs can dang bsdebs te/_ku sA li karma ngag dbang yon tan rgya mtsho phrin las kun khyab dpal bzang pos rdzong gsar bkra shis lha rtse'i chos grwar bkod pa dge legs 'phel// | ||||||||||||||||||||||||||
| 'pho ba don gyi grong 'jug | 'pho ba don gyi grong 'jug | འཕོ་བ་དོན་གྱི་གྲོང་འཇུག་ | /'pho ba don gyi grong 'jug bzhugs/ | །འཕོ་བ་དོན་གྱི་གྲོང་འཇུག་བཞུགས། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Author Not Found | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gnyis pa | 6 | 3 | 423-428 | 9a6 | 11b7 | 7 (1 page of 2) | VolumeI1CZ3970 | No note on contents | No colophon | No colophon | ||||||||||||||||||||||||||||
| 'pho khrid brgyud pa'i gsol 'debs | 'pho khrid brgyud pa'i gsol 'debs | འཕོ་ཁྲིད་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་ | 'pho khrid brgyud pa'i gsol 'debs bzhugs so/ | འཕོ་ཁྲིད་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བཞུགས་སོ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Byams pa 'phrin las yon tan | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod gnyis pa | 2 | 2 | 192-193 | 4b3 | 5a5 | 5 | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Collection of Instructions on Powa Given to His Mother by Kunkyen Rongtonpa. | Multiple Colophons
| Multiple Colophons
| |||||||||||||||||||||||||||
| A Catalog of the Gdams-ngag Mdzod | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A li kA li gsang ba bsam gyis mi khyab pa chu klung chen po'i rgyud kyi dum bu | A li kA li gsang ba bsam gyis mi khyab pa chu klung chen po'i rgyud kyi dum bu | ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་དུམ་བུ་ | A li kA li gsang ba bsam gyis mi khyab pa chu klung chen po'i rgyud kyi dum bu | ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་དུམ་བུ་ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Pha dam pa sangs rgyas | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | zhi byed dang bcod pod dang po | 15 | 8 | 2-16 | 1b1 | 8b2 | 7 (2 pages of 6, 1 page of 2) | VolumeI1CZ3975 | No note on contents | དེ་ལྟར་འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་གྲུབ་ཆེན་དམ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་གདམས་ངག །དམ་ཆོས་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱེད་ཅེས་ཡོངས་སུ་གྲགས་པའི་སྒྲུབ་བརྒྱུད་དོན་གྱི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོའི་ལམ་སྲོལ་འདི་ལ་བརྒྱུད་པ་སྔ་བར་ཕྱི་མ་གསུམ་ལས་བྱུང་བའི་གཞུང་དང་། གདམས་ངག་གི་ལམ་སྲོལ་མཐའ་ཡས་ཤིང་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཞིག་མཆིས་ནའང་། ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཞིའམ་རྩ་བ་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་ནི་ཨཱ་ལི་ཀཱ་ལི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ་ཆུ་ཀླུང་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་འདི་ཡིན་ལ་འདི་ལའང་ལེའུ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིར་ཡོད་པ་ལས་སྙིང་པོ་གྱུར་པ་ནི། དབང་པོ་རབ་འབྲིང་ཐ་མའི་གང་ཟག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ལམ་ཚང་ལ་མ་ནོར་བ་བསྟན་པ་ལེའུ་ལྔ་བཅུ་པ་ལམ་ལྔའི་ལེའུ་དང་། ལམ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་ལ་དབང་གིས་རྒྱུད་སྨིན་དགོས་པས་ལེའུ་བཅུ་བདུན་པ་དབང་དང་དམ་ཚིག་གི་ལེའུ་དང་། དབང་ཐོབ་ཅིང་ལམ་ཉམས་སུ་ལེན་པའི་གང་ཟག་ལ་སྙིང་པོ་དོན་གྱི་ངོ་སྤྲོད་ལྟ་སྒོམ་ཉམས་མྱོང་སྤྱོད་པ་འབྲས་བུ་དང་བཅས་པ་རྣམས་སུ་འདུ་བས། །ལེའུ་ཉེར་གསུམ་པ་ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་པ་འབྲས་བུ་བཞིས་གདམས་པ་སྟེ། ལེའུ་གསུམ་པོ་འདི་ཡིན་པས་ན། སྔོན་གྱི་གསུང་རབ་ལས་བྱུང་བ་ལྟར་ལེའུ་གསུམ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡེབས་ཤིང་བསྡུད་དོན་རགས་པ་ཙམ་མཆན་དུ་གསལ་བར་བགྱིས་པ་སྟེ། ཞིབ་པར་ཞིག་པོ་ཉི་མ་སེང་གེ་དང་། སྙེ་མདོ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཡབ་སྲས་སོགས་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དང་ཁྲིད་ཡིག་རྣམས་ལས་ཤེས་པར་བྱའོ། །ཞེས་པའང་མང་དུ་ཐོས་པའི་བཙུན་པ་འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ། | de ltar 'gro ba'i mgon po grub chen dam pa sangs rgyas kyi gdams ngag_/dam chos sdug bsngal zhi byed ces yongs su grags pa'i sgrub brgyud don gyi shing rta chen po'i lam srol 'di la brgyud pa snga bar phyi ma gsum las byung ba'i gzhung dang /_gdams ngag gi lam srol mtha' yas shing bsam gyis mi khyab pa zhig mchis na'ang /_thams cad kyi gzhi'am rtsa ba lta bur gyur pa ni A li kA li gsang ba bsam gyis mi khyab pa chu klung chen po'i rgyud 'di yin la 'di la'ang le'u nyi shu rtsa bzhir yod pa las snying po gyur pa ni/_dbang po rab 'bring tha ma'i gang zag thams cad kyi lam tshang la ma nor ba bstan pa le'u lnga bcu pa lam lnga'i le'u dang /_lam nyams su len pa la dbang gis rgyud smin dgos pas le'u bcu bdun pa dbang dang dam tshig gi le'u dang /_dbang thob cing lam nyams su len pa'i gang zag la snying po don gyi ngo sprod lta sgom nyams myong spyod pa 'bras bu dang bcas pa rnams su 'du bas/_/le'u nyer gsum pa lta sgom spyod pa 'bras bu bzhis gdams pa ste/_le'u gsum po 'di yin pas na/_sngon gyi gsung rab las byung ba ltar le'u gsum phyogs gcig tu bsdebs shing bsdud don rags pa tsam mchan du gsal bar bgyis pa ste/_zhib par zhig po nyi ma seng ge dang /_snye mdo thams cad mkhyen pa yab sras sogs kyi 'grel pa dang khrid yig rnams las shes par bya'o/_/zhes pa'ang mang du thos pa'i btsun pa 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge/ | |||||||||||||||||||||||||||
| A tsar gzugs ngan gyi gtam rgyud | A tsar gzugs ngan gyi gtam rgyud | ཨཱ་ཙར་གཟུགས་ངན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་ | /A tsar gzugs ngan gyi gtam rgyud | །ཨཱ་ཙར་གཟུགས་ངན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | bka' gdams pod gnyis pa | 2 | 1 | 169-170 | 38a2 | 38b3 | 1 page of 6, 1 page of 3 | VolumeI1CZ3966 | Author not found. Wylie:A tsar gzugs ngan gyi gtam rgyud. In gdams ngag rin po che'i mdzod, Volume 004 (nga), 169-170. New Delhi: Shechen Publications, 1999. Enlarged reprint of the 1979 edition published by Person:Khyentse, Dilgo from prints from the dpal spungs xylography. Tibetan:ཨཱ་ཙར་གཟུགས་ངན་གྱི་གཏམ་རྒྱུད་. Tibetan:གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད།, པོད་ ང་༽, ༡༦༩-༡༧༠. ཏེ་ལི་་་རྒྱ་གར་: Shechen Publications, ༡༩༩༩. | No note on contents | །ཇོ་བོ་ཞལ་ནས། ཟླ་བ་ཕྱེད་ཀྱིས་བདེན་པ་མཐོང་བའི་དགེ་སློང་གཅིག་གིས་ཚུལ་ཁྲིམས་འཆལ་བ་དང་འགྲོགས་ན་སྐྱེ་བ་དེ་ལ་བདེན་པ་མི་མཐོང་ངོ་གསུང་ངོ། །དེས་ན་སྡོམ་ཉམས་དང་བུད་མེད་ལ་རྒྱང་རིང་དུ་བྱའོ། །འགྲོ་བའི་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བར་ཤོག་ །ཐེག་ཆེན་གྱི་ཆོས་ཟབ་མོ་འདི་ལ་བརྟེན་ནས་ལྷག་བའི་བསམ་པ་རྣམ་པར་དག་པས་བདག་གཞན་བརྗེ་བའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་བཅོས་མ་མ་ཡིན་བརྒྱུད་ལ་སྐྱེ་བར་གྱུར་ཅིག | /jo bo zhal nas/_zla ba phyed kyis bden pa mthong ba'i dge slong gcig gis tshul khrims 'chal ba dang 'grogs na skye ba de la bden pa mi mthong ngo gsung ngo/_/des na sdom nyams dang bud med la rgyang ring du bya'o/_/'gro ba'i don rgya chen po 'byung bar shog _/theg chen gyi chos zab mo 'di la brten nas lhag ba'i bsam pa rnam par dag pas bdag gzhan brje ba'i byang chub kyi sems bcos ma ma yin brgyud la skye bar gyur cig | ||||||||||||||||||||||||||||
| Arya dzam bha la'i rjes gnang | arya dzam bha la'i rjes gnang | ཨརྱ་ཛམ་བྷ་ལའི་རྗེས་གནང་ | arya dzam bha la'i rjes gnang bzhugs so/_/ | ༄༅། །ཨརྱ་ཛམ་བྷ་ལའི་རྗེས་གནང་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 9 | 5 | 275-283 | 1a1 | 5a3 | 7 (1 page of 3) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | Initiation of Dzambala | བཅོམ་ལྡན་ཛམ་ལྷའི་རྗེས་གནང་རིམ་པ་འདི། །བླ་མའི་ཞལ་ནས་ཇི་ལྟར་བྱུང་བ་བཞིན། །ནོར་འཁྲུལ་མེད་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེས་བཀོད། དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་བྱང་ཆུབ་མྱུར་ཐོབ་ཤོག། | bcom ldan dzam lha'i rjes gnang rim pa 'di/_/bla ma'i zhal nas ji ltar byung ba bzhin/_/nor 'khrul med pa 'od dpag rdo rjes bkod/_dge bas 'gro kun byang chub myur thob shog/ | ||||||||||||||||||||||||||
| Bar do blos chod kyi man ngag | bar do blos chod kyi man ngag | བར་དོ་བློས་ཆོད་ཀྱི་མན་ངག་ | bar do blos chod kyi man ngag | བར་དོ་བློས་ཆོད་ཀྱི་མན་ངག་ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Author Not Found | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gnyis pa | 8 | 5 | 226-233 | 12b5 | 16a6 | 7 (1 page of 3, 1 page of 6) | VolumeI1CZ3970 | No note on contents | །བར་དོ་བློས་ཆོད་ཀྱི་ཞལ་གདམས་སོ། །བརྒྱུད་པ་གསང་། གདམས་པ་གང་། ཡིད་ལ་སྦོང་། །ཐེ་ཚོམ་ཤིག །བཀའ་རྒྱས་སྡོམས། བཀའ་མའམ། གཏེར་མའམ། ལུང་བསྟན་པ་སྙམ་དུ་ཡིད་ལ་མི་བྱ་བར་ཉམས་སུ་བླང་ངོ༎ ༎ | /bar do blos chod kyi zhal gdams so/_/brgyud pa gsang /_gdams pa gang /_yid la sbong /_/the tshom shig_/bka' rgyas sdoms/_bka' ma'am/_gter ma'am/_lung bstan pa snyam du yid la mi bya bar nyams su blang ngo//_// | ||||||||||||||||||||||||||||
| Bcom ldan 'das dpal dus kyi 'khor lo lhan cig skyes pa'i sgrub thabs rjes gnang dang bcas pa'i yi ge snying po grub pa | bcom ldan 'das dpal dus kyi 'khor lo lhan cig skyes pa'i sgrub thabs rjes gnang dang bcas pa'i yi ge snying po grub pa | བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་ ་ ་ ་ | bcom ldan 'das dpal dus kyi 'khor lo lhan cig skyes pa'i sgrub thabs rjes gnang dang bcas pa'i yi ge snying po grub pa zhes bya ba bzhugs so//_// | ༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ཡི་གེ་སྙིང་པོ་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub | 8 | 4 | 439-446 | 1a1 | 4b7 | 7 (2 pages of 5) | VolumeI1CZ3977 | Condensed sadhana and abhiseka for the sahaja form of kalacakra | The Sadhana and Initiation of Kalachakra Co-Emergent Called "Accomplishing the Essence". | ཅེས་གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་ཉེ་བར་མཁོ་བ་ལ་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱི་རྫོང་ཤོད་ཤངས་ཀྱི་ཟབ་ལུང་གཉིས་པར་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་འབྱུང་ལས་ཁོ་ལ་བྱུང་བཀླགས་ཆོག་ཏུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ། | ces gdams ngag rin po che'i mdzod kyi nang tshan zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi cha lag tu nye bar mkho ba la mtshams sbyar te blo gros mtha' yas kyi rdzong shod shangs kyi zab lung gnyis par sgrub thabs rin 'byung las kho la byung bklags chog tu bgyis pa dge legs 'phel/ | |||||||||||||||||||||||||
| Bcom ldan 'das dus kyi 'khor lo'i khro rgyal rdo rje shugs kyi sgrub thabs dang rjes gnang bklogs chog tu bkod pa ye shes grub pa | bcom ldan 'das dus kyi 'khor lo'i khro rgyal rdo rje shugs kyi sgrub thabs dang rjes gnang bklogs chog tu bkod pa ye shes grub pa | བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་ ་ ་ ་ | bcom ldan 'das dus kyi 'khor lo'i khro rgyal rdo rje shugs kyi sgrub thabs dang rjes gnang bklogs chog tu bkod pa ye shes grub pa zhes bya ba bzhugs so// | ༄༅། བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་ཁྲོ་རྒྱལ་རྡོ་རྗེ་ཤུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་བཀློགས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་ཡེ་ཤེས་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub | 17 | 9 | 481-497 | 1a1 | 9a2 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | VolumeI1CZ3977 | Sadhana and abhiseka associated with the kalacakra protector vajravega | The Sadhana and Initiation of the Tro Gyal Vajravega Offering of Kalachakra. | ཅེས་གདམས་ངག་རིན་པོ་ཆེའི་མཛོད་ཀྱི་ནང་ཚན་ཟབ་ལམ་རྡོ་རྗེའི་རྣལ་འབྱོར་གྱི་ཆ་ལག་ཏུ་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ། བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ཀྱིས་རྫོང་ཤོད་ཤངས་ཀྱི་ཟབ་ལུང་གཉིས་པར་སྒྲུབ་ཐབས་རིན་འབྱུང་ལས་ཁོ་ལ་བྱུང་བ་བླགས་ཆོག་ཏུ་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | ces gdams ngag rin po che'i mdzod kyi nang tshan zab lam rdo rje'i rnal 'byor gyi cha lag tu nye bar mkho bas mtshams sbyar te/_blo gros mtha' yas kyis rdzong shod shangs kyi zab lung gnyis par sgrub thabs rin 'byung las kho la byung ba blags chog tu bgyis pa dge legs 'phel// | ||||||||||||||||||||||||||
| Bcom ldan 'das mgon po tshe dpag med yon tan gyi khrid 'chi med rdo rje'i sku sgrub par byed pa | bcom ldan 'das mgon po tshe dpag med yon tan gyi khrid 'chi med rdo rje'i sku sgrub par byed pa | བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྲིད་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་ ་ ་ ་ | bcom ldan 'das mgon po tshe dpag med yon tan gyi khrid 'chi med rdo rje'i sku sgrub par byed pa bzhugs so//_// | ༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་མགོན་པོ་ཚེ་དཔག་མེད་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྲིད་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 19 | 10 | 427-445 | 1a1 | 10a7 | 7 (2 pages of 5) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | Tse-Pa-Me Instructions Called: " Accomplishing the Deathless Vajra Body" (Quality Instructions) by Eupa Dorje. | ཚེ་དཔག་མེད་ཡོན་ཏན་གྱི་ཁྲིད་འཆི་མེད་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་བསྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ། བླ་མའི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་ལྟར་རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེས་ཡི་གེར་བཀོད་པའོ༎ | tshe dpag med yon tan gyi khrid 'chi med rdo rje'i sku bsgrub pa zhes bya ba/_bla ma'i zhal nas gsungs pa ltar rnal 'byor pa 'od dpag rdo rjes yi ger bkod pa'o// | ||||||||||||||||||||||||||
| Bcom ldan 'das phyag na rdo rje thugs kyi khrid bdud dpung 'joms byed 'od zer rgyas pa | bcom ldan 'das phyag na rdo rje thugs kyi khrid bdud dpung 'joms byed 'od zer rgyas pa | བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི་ཁྲིད་བདུད་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་འོད་ཟེར་རྒྱས་པ་ | bcom ldan 'das phyag na rdo rje thugs kyi khrid bdud dpung 'joms byed 'od zer rgyas pa bzhugs so/_/ | ༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི་ཁྲིད་བདུད་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་འོད་ཟེར་རྒྱས་པ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Mitrayogi | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 27 | 14 | 399-425 | 1a1 | 14a7 | 7 (2 pages of 5) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | Chana Dorje Instructions Called: "Dispelling the Forces of Demon Radiation of Light" (Mind Instruction) by Eupa Dorje. | ཅེས་གྲུབ་ཆེན་མི་ཏྲ་ཛོ་ཀི་ནས་བརྒྱུད་པའི་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་ཐུགས་ཁྲིད་བདུད་དཔུང་འཇོམས་བྱེད་འོད་ཟེར་ཀུན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྲིད་ཀྱི་རིམ་པ་ངག་ཏུ་བརྒྱུད་པ་ལས། བརྗེད་པས་མི་ཕྲོག་པའི་ཕྱིར་རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེས་ཡི་གེར་བཀོད་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཕུང་པོ་དེས། འགྲོ་ཀུན་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་གོ་འཕང་མཆོག་འགྲུབ་པར་གྱུར་ཅིག །འདིས་ཀྱང་རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དུས་དང་གནས་སྐབས་ཐམས་ཅད་དུ་དགེ་ཞིང་བཀྲ་ཤིས་པར་གྱུར་ཅིག། | ces grub chen mi tra dzo ki nas brgyud pa'i phyag na rdo rje'i thugs khrid bdud dpung 'joms byed 'od zer kun tu rgyas pa zhes bya ba'i khrid kyi rim pa ngag tu brgyud pa las/_brjed pas mi phrog pa'i phyir rnal 'byor pa 'od dpag rdo rjes yi ger bkod pa'i bsod nams kyi phung po des/_'gro kun bcom ldan 'das rdo rje 'dzin pa'i go 'phang mchog 'grub par gyur cig_/'dis kyang rgyal ba'i bstan pa phyogs dus dang gnas skabs thams cad du dge zhing bkra shis par gyur cig/ | |||||||||||||||||||||||||
| Bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas | bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas | བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ | bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas bzhugs so/_/ | ༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 9 | 5 | 249-257 | 1a1 | 5a6 | 7 (1 page of 6) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Initiation of Chana Dorje Called: "The Source Of Blessings". | བཅོམ་ལྡན་འདས་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་རྗེས་གནང་བྱིན་རླབས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་ཞེས་བྱ་བ། རྣལ་འབྱོར་པ་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེས་བླ་མའི་གསུངས་བཞིན་ཡི་གེར་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ༎ | bcom ldan 'das phyag na rdo rje'i rjes gnang byin rlabs kyi 'byung gnas zhes bya ba/_rnal 'byor pa 'od dpag rdo rjes bla ma'i gsungs bzhin yi ger bkod pa rdzogs so// | |||||||||||||||||||||||||
| Bcom ldan 'das tshe dpag med kyi rjes gnang | bcom ldan 'das tshe dpag med kyi rjes gnang | བཅོམ་ལྡན་འདས་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་རྗེས་གནང་ | bcom ldan 'das tshe dpag med kyi rjes gnang bzhugs so/_/ | ༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་རྗེས་གནང་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | Rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje | rnal 'byor pa 'od dpag rdo rje. | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod dang po | 10 | 5 | 259-268 | 1a1 | 5b4 | 7 (1 page of 4) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Initiation of Tse-Pa-Me. | ཚུལ་འདི་བླ་མས་ཇི་ལྟར་གསུངས་པ་བཞིན། །མ་ནོར་མ་འཆུག་དོན་རྣམས་ཡོངས་རྫོགས་པར། །རྣལ་འབྱོར་འོད་དཔག་རྡོ་རྗེ་ཞེས་བྱ་བས། །གཞན་ལ་ཕན་པའི་བསམ་པས་ཡི་གེར་བཀོད། །དགེ་བས་འགྲོ་རྣམས་འོད་དཔག་ཐོབ་ཤོག །དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ | tshul 'di bla mas ji ltar gsungs pa bzhin/_/ma nor ma 'chug don rnams yongs rdzogs par/_/rnal 'byor 'od dpag rdo rje zhes bya bas/_/gzhan la phan pa'i bsam pas yi ger bkod/_/dge bas 'gro rnams 'od dpag thob shog__/dge legs 'phel// | |||||||||||||||||||||||||
| Bcom ldan ’das dus kyi ’khor lo lhan skyes kyi rgyun khyer dang rnal ’byor yan lag drug pa stan thog gcig pa’i dmigs sdom lhan skyes grub ster | bcom ldan ’das dus kyi ’khor lo lhan skyes kyi rgyun khyer dang rnal ’byor yan lag drug pa stan thog gcig pa’i dmigs sdom lhan skyes grub ster | བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་རྒྱུན་ཁྱེར་དང་ ་ ་ ་ | bcom ldan ’das dus kyi ’khor lo lhan skyes kyi rgyun khyer dang rnal ’byor yan lag drug pa stan thog gcig pa’i dmigs sdom lhan skyes grub ster zhes bya ba bzhugs so//_// | ༄༅། །བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་རྒྱུན་ཁྱེར་དང་རྣལ་འབྱོར་ཡན་ལག་དྲུག་པ་སྟན་ཐོག་གཅིག་པའི་དམིགས་སྡོམ་ལྷན་སྐྱེས་གྲུབ་སྟེར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam mgon kong sprul | 'jam mgon kong sprul | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | dus 'khor dang o rgyan bsnyen sgrub | 8 | 4 | 351-358 | 4a6 | 7b1 | 7 (1 pages of 2, 1 page of 1) | VolumeI1CZ3977 | ཞབས་དྲུང་རིན་པོ་ཆེའི་བཀའ་ལྟར་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་ད་རི་དྲཱས་ས་ཟླའི་ཚོས་བཅོ་ལྔའི་ཐུན་མཚམས་སུ་དབེན་ཁྲོད་ཀུན་བདེ་གླིང་དུ་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། | zhabs drung rin po che’i bka’ ltar blo gros mtha’ yas da ri drAs sa zla’i tshos bco lnga’i thun mtshams su dben khrod kun bde gling du bris pa dge legs ‘phel// | ||||||||||||||||||||||||||||
| Bcud len gyi gdams pa rim pa lnga pa | bcud len gyi gdams pa rim pa lnga pa | བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་རིམ་པ་ལྔ་པ་ | bcud len gyi gdams pa rim pa lnga pa bzhugs so//_// | ༄༅། །བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་རིམ་པ་ལྔ་པ་བཞུགས་སོ༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Bya bral ba dge 'dun rgya mtsho dpal bzang po | rgyal ba dge 'dun rgya mtsho; paN chen bsod nams grags pa; rgyal ba bsod nams rgya mtsho; sgom sde nam mkha' rgyal mtshan; grub dbang bkra shis rgyal mtshan; gnas brtan 'jam dbyangs grags pa; rje blo bzang sgom chung; nyang tshang pa ngag dbang bstan pa'i nyi ma; zhabs dung nam mkha' seng ge; ri khrod pa 'jam dbyangs shes rab; ri khrod pa ngag dbang bsam grub; mkhan chen dkon mchog rgyal mtshan; 'jam pa'i sbyangs ye shes don grub zhi ba'i rgyal mtshan; 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po (in the order given in the colophon, Volume 17, p 308-309, 3b7- 4a2) | Bya bral ba dge 'dun rgya mtsho dpal bzang po | bya bral ba dge 'dun rgya mtsho dpal bzang po | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | khri skor sna tshogs pod gnyis pa | 7 | 4 | 303-309 | 1a1 | 4a2 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 2) | VolumeI1CZ3979 | No note on contents | The Five Stages Instruction on Chu Len (Living on Extracted Essence). | ལོ་རྒྱུས་རྫུན་གྱིས་ཕྲེང་བས་ཡིད་བསྒྱུར་ནས། །གདམས་ངག་འདོམས་པའི་བླུན་པོ་ཨེ་མ་མཚར། །བཅུད་ལེན་གྱི་གདམས་པ་རིམ་པ་ལྔ་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། བྱ་བྲལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་དཔལ་བཟང་པོས་གཞན་ལ་ཕན་པར་འདོད་པའི་བསམ་པས་ཡི་གེར་བཀོད་པའོ། །དགེའོ༎ ༈ འདིའི་ཁྲིད་ལུང་གཉིས་ཀའི་བརྒྱུད་པ། རྒྱལ་བ་དགེ་འདུན་རྒྱ་མཚོ་ནས། པཎ་ཆེན་བསོད་ནམས་གྲགས་པ། རྒྱལ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོས། སྒོམ་སྡེ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན། གྲུབ་དབང་བཀྲ་ཤིས་རྒྱལ་མཚན། གནས་བརྟན་འཇམ་དབྱངས་གྲགས་པ། རྗེ་བློ་བཟང་སྒོམ་ཆུང་། ཉང་ཚང་པ་ངག་དབང་བསྟན་པའི་ཉི་མ། ཞབས་དུང་ནམ་མཁའ་སེང་གེ། རི་ཁྲོད་པ་འཇམ་དབྱངས་ཤེས་རབ། རི་ཁྲོད་པ་ངག་དབང་བསམ་གྲུབ། མཁན་ཆེན་དཀོན་མཆོག་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་པའི་སྦྱངས་ཡེ་ཤེས་དོན་གྲུབ་ཞི་བའི་རྒྱལ་མཚན། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ། །དེས་བདག་ལའོ༎ ༎ | lo rgyus rdzun gyis phreng bas yid bsgyur nas/_/gdams ngag 'doms pa'i blun po e ma mtshar/_/bcud len gyi gdams pa rim pa lnga pa zhes bya ba 'di ni/_bya bral ba dge 'dun rgya mtsho dpal bzang pos gzhan la phan par 'dod pa'i bsam pas yi ger bkod pa'o/_/dge'o//_!_'di'i khrid lung gnyis ka'i brgyud pa/_rgyal ba dge 'dun rgya mtsho nas/_paN chen bsod nams grags pa/_rgyal ba bsod nams rgya mtshos/_sgom sde nam mkha' rgyal mtshan/_grub dbang bkra shis rgyal mtshan/_gnas brtan 'jam dbyangs grags pa/_rje blo bzang sgom chung /_nyang tshang pa ngag dbang bstan pa'i nyi ma/_zhabs dung nam mkha' seng ge/_ri khrod pa 'jam dbyangs shes rab/_ri khrod pa ngag dbang bsam grub/_mkhan chen dkon mchog rgyal mtshan/_'jam pa'i sbyangs ye shes don grub zhi ba'i rgyal mtshan/_'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po/_/des bdag la'o//_// | ||||||||||||||||||||||||
| Bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus | bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus | བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ | bde ba'i dngos grub kyi lo rgyus zhes bya ba | བདེ་བའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཞེས་བྱ་བ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Sukhasiddhi Ri khrod ras chen sangs rgyas seng+ge Shangs dkar ba rin chen rgyal mtshan Lkug lung pa sangs rgyas dpal bzang Rtogs ldan nam mkha' rgyal mtshan Khyung po tshul khrims mgon po Mkhas btsun 'jag chen rgyal mtshan 'bum Mkhas grub shangs ston Brtson 'grus seng+ge Sku skye rin po che sangs rgyas chos Kun dga' bkra shis ngag dbang rgyal mtshan dpal bzang po Byams pa rin chen bzang po | brtson 'grus seng+ge; mkhas grub shangs ston; mkhas btsun 'jag chen rgyal mtshan 'bum; khyung po tshul khrims mgon po; ri khrod ras chen sangs rgyas seng+ge; shangs dkar ba rin chen rgyal mtshan; lkug lung pa sangs rgyas dpal bzang; rtogs ldan nam mkha' rgyal mtshan; sku skye rin po che sangs rgyas chos; kun dga' bkra shis ngag dbang rgyal mtshan dpal bzang po; byams pa rin chen bzang po (Listed in the order given in the colophon; Volume 012; p 285; 4a3). | Author not found | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | shangs pa bka' brgyud pod gnyis pa | 6 | 4 | 280-285 | 1b1 | 4a5 | 7 (3 pages of 5) | VolumeI1CZ3974 | No note on contents | དེས་ནས་རིམ་པ་ལྟར། ཆོས་རྗེ་སྟོན་པ། མཁས་གྲུབ་ཤངས་སྟོན། མཁས་བཙུན་པ། ཁྱུང་པོ་ཚུལ་མགོན། རི་ཁྲོད་རས་ཆེན། ཤངས་པ་དཀར་པོ། སངས་རྒྱས་དཔལ་བཟང་། ནམ་མཁའི་མཚན་ཅན། སྐུ་སྐྱེ་རིན་པོ་ཆེ་སངས་རྒྱས་ཆོས་ཀྱིས་ཀུན་དགའ་བཀྲ་ཤིས་ངག་དབང་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོ་ལ་བརྒྱུད་དེ། དམ་པ་དེས་བདག་བྱམས་པ་རིན་ཆེན་བཟང་པོ་ལ་བརྩེ་བས་གནང་ངོ༎ ༎ | des nas rim pa ltar/_chos rje ston pa/_mkhas grub shangs ston/_mkhas btsun pa/_khyung po tshul mgon/_ri khrod ras chen/_shangs pa dkar po/_sangs rgyas dpal bzang /_nam mkha'i mtshan can/_sku skye rin po che sangs rgyas chos kyis kun dga' bkra shis ngag dbang rgyal mtshan dpal bzang po la brgyud de/_dam pa des bdag byams pa rin chen bzang po la brtse bas gnang ngo//_// | ||||||||||||||||||||||||||
| Bde mchog gi skyabs sems | bde mchog gi skyabs sems | བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས་ | bde mchog gi skyabs sems//_// | ༄༅། །བདེ་མཆོག་གི་སྐྱབས་སེམས༎ ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Author not found | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | shangs pa bka' brgyud pod gcig pa | 1 | 1 | 243 | 1a1 | 1a7 | 7 | VolumeI1CZ3973 | Refuge and bodhicitta recitation associated with cakrasamvara | The Refuge and Bodhicitta Etcetera From Chakrasamvara. | |||||||||||||||||||||||||||||
| Bde mchog mkha' 'gro snyan brgyud bsdus pa ngam rdzong lugs kyi sgrub dkyil dbang chog dang bcas pa he ru ka dgyes pa'i thig le | bde mchog mkha' 'gro snyan brgyud bsdus pa ngam rdzong lugs kyi sgrub dkyil dbang chog dang bcas pa he ru ka dgyes pa'i thig le | བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་སྙན་བརྒྱུད་བསྡུས་པ་ངམ་རྫོང་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་དཀྱིལ་དབང་ཆོག་ ་ ་ ་ | @#/_/bde mchog mkha' 'gro snyan brgyud bsdus pa ngam rdzong lugs kyi sgrub dkyil dbang chog dang bcas pa he ru ka dgyes pa'i thig le zhes bya ba bzhugs so/_/ | ༄༅། །བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་སྙན་བརྒྱུད་བསྡུས་པ་ངམ་རྫོང་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་དཀྱིལ་དབང་ཆོག་དང་བཅས་པ་ཧེ་རུ་ཀ་དགྱེས་པའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Gsang sngags bstan 'dzin 'jam mgon kong sprul | Gsang sngags bstan 'dzin 'jam mgon kong sprul | Gsang sngags bstan 'dzin | Gsang sngags bstan 'dzin | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod dang po | 43 | 22 | 423-465 | 1a1 | 22a3 | 7 | VolumeI1CZ3969 | No note on contents | The Dakini Oral Teaching of Chakrasamvara Concise Form from the Ngam Zom Tradition Called "The Joy of Heruka" and Empowerment. | །ཚུལ་འདི་ཉིད་གྲུབ་དབང་བདེ་ཆེན་རྡོ་རྗེས་རྩ་ཐོ་ཟིན་བྲིས་ཙམ་མཛད་པ་ལ་ཁ་སྐོང་དགོས་པ་རྣམས་རིགས་མཐུན་གྱི་གཞུང་ལས་བླངས་ཏེ་ཀརྨ་བཀའ་བརྒྱུད་ཀྱི་གྲལ་མཐར་འཁོད་པའི་དགེ་སྦྱོང་ལྟར་སྣང་བ་ཀརྨ་ངག་དབང་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོས་རང་ལོ་གྱ་བདུན་པར་དཔལ་སྤུངས་ཡང་ཁྲོད་དེ་བཱི་ཀོ་ཊིའི་སྒྲུབ་གནས་སུ་སྤེལ་བའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཉེ་བར་གནས་པ་བློ་གསལ་གསང་སྔགས་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ༎ ༎ མངྒ་ལཾ༎ ༎ | /tshul 'di nyid grub dbang bde chen rdo rjes rtsa tho zin bris tsam mdzad pa la kha skong dgos pa rnams rigs mthun gyi gzhung las blangs te karma bka' brgyud kyi gral mthar 'khod pa'i dge sbyong ltar snang ba karma ngag dbang yon tan rgya mtshos rang lo gya bdun par dpal spungs yang khrod de bI ko Ti'i sgrub gnas su spel ba'i yi ge pa ni nye bar gnas pa blo gsal gsang sngags bstan 'dzin gyis bgyis pa dge legs 'phel//_//_mang+ga laM//_// | ||||||||||||||||||||||||
| Bde mchog mkha' 'gro snyan brgyud kyi lam mdor bsdus pa yid bzhin nor bu'i snying po | bde mchog mkha' 'gro snyan brgyud kyi lam mdor bsdus pa yid bzhin nor bu'i snying po | བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་ལམ་མདོར་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྙིང་པོ་ | @#/_/bde mchog mkha' 'gro snyan brgyud kyi lam mdor bsdus pa yid bzhin nor bu'i snying po/ | ༄༅། །བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་ལམ་མདོར་བསྡུས་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་སྙིང་པོ་། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Mi la ras pa Gtsang smyon he ru ka 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po Ras chung pa Bka' brgyud phrin las dbang phyug Kun mkhyen grub mchog dbang po | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gnyis pa | 38 | 20 | 64-101 | 2b4 | 21a6 | 7 (1 page of 5, 1 page of 6) | VolumeI1CZ3970 | No note on contents | །ཅེས་རྗེ་བཙུན་འཇའ་ཚོན་གྱི་སྐུ་ཅན་རས་ཆུང་ཞབས་ནས་གཙོ་བོར་བརྒྱུད་པའི་དཔལ་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་གི་སྙན་བརྒྱུད་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་ལམ་རིམ་སྙིང་པོར་དྲིལ་བ་འདི་ཡང་། རང་ཉིད་ཀྱི་དྲན་པ་གསོ་བ་དང་། ལས་དང་པོ་པ་གཞན་དག་ལ་ཅུང་ཟད་ཕན་པའི་བསམ་པས། རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་མི་ལ་བཞད་པའི་རྡོ་རྗེ་དང་། གཙང་སྨྱོན་ཧེ་རུ་ཀ་ཡབ་སྲས་སོགས་ཀྱི་གསུང་ལ་གཞི་བྱས། ལམ་འདི་ལ་མཁས་ཤིང་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པའི་རྡོ་རྗེའི་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་བཀའ་རྒྱུད་ཕྲིན་ལས་དབང་ཕྱུག་གི་གསུང་གི་བདུད་རྩིས་ཟུར་བརྒྱན་ཏེ། རྒྱལ་ཁམས་ཉུལ་བའི་བྱ་བྲལ་བ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས། གྲུབ་པའི་བསྟི་གནས་རས་ཆུང་ཕུག་ཏུ་མགོ་བརྩམས། འོག་མིན་ཨོ་རྒྱན་སྨིན་གྲོལ་གླིང་ངེས་པ་དོན་གྱི་དགའ་བའི་ཚལ་ཆེན་པོར་གྲུབ་པར་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་སྒྲུབ་བརྒྱུད་རིན་པོ་ཆེའི་བསྟན་པ་ཕྱོགས་དང་དུས་ཐམས་ཅད་དུ་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། སརྦ་དཱ་ཀ་ལྱཱ་ཎཾ་བྷ་བ་ཏུ། འདི་རྣམས་ཀྱི་གོ་དོན་རྒྱས་པར་རྗེ་བཙུན་མི་ལ་རས་པས་རས་ཆུང་པ་ལ་ཚིག་བརྒྱུད་དུ་གདམས་པའི་བུམ་དབང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། སྟེང་སྒོ་རྣམ་གྲོལ་ཆོས་དྲུག །ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ཡེ་ཤེས་གསལ་བྱེད། ལམ་བློ་ནས་གཅོད་པ་བར་དོ་ངོ་སྤྲོད་ཀྱི་ཁྲིད་ཡིག་རྣམས་གཞིར་བཟུང་། གྲུབ་ཆེན་གཙང་སྨྱོན་ཡབ་སྲས་གྱིས་མཛད་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཚིག་རྐང་གི་གཞུང་འགྲེལ་ཁྲིད་ཡིག་ཞལ་ཤེས་དང་བཅས་དང་། ཀུན་མཁྱེན་གྲུབ་མཆོག་དབང་པོས་མཛད་པའི་ཁྲིད་ཡིག་ཆེན་མོ་རྣམས་ཀྱིས་གསལ་བར་བྱ་ཕྱིར་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་བཞིན་ཤེས་པར་བྱ་བ་ཁོ་ནའོ༎ ༎ | /ces rje btsun 'ja' tshon gyi sku can ras chung zhabs nas gtso bor brgyud pa'i dpal 'khor lo bde mchog gi snyan brgyud yid bzhin nor bu'i lam rim snying por dril ba 'di yang /_rang nyid kyi dran pa gso ba dang /_las dang po pa gzhan dag la cung zad phan pa'i bsam pas/_rnal 'byor gyi dbang phyug mi la bzhad pa'i rdo rje dang /_gtsang smyon he ru ka yab sras sogs kyi gsung la gzhi byas/_lam 'di la mkhas shing dngos grub brnyes pa'i rdo rje'i slob dpon chen po bka' rgyud phrin las dbang phyug gi gsung gi bdud rtsis zur brgyan te/_rgyal khams nyul ba'i bya bral ba/_'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang pos/_grub pa'i bsti gnas ras chung phug tu mgo brtsams/_'og min o rgyan smin grol gling nges pa don gyi dga' ba'i tshal chen por grub par bgyis pa 'dis kyang sgrub brgyud rin po che'i bstan pa phyogs dang dus thams cad du dar zhing rgyas pa'i rgyur gyur cig/_sarba dA ka l+yA NaM b+ha ba tu/__'di rnams kyi go don rgyas par rje btsun mi la ras pas ras chung pa la tshig brgyud du gdams pa'i bum dbang yid bzhin nor bu/_steng sgo rnam grol chos drug_/phyag rgya chen po ye shes gsal byed/_lam blo nas gcod pa bar do ngo sprod kyi khrid yig rnams gzhir bzung /_grub chen gtsang smyon yab sras gyis mdzad pa'i rdo rje'i tshig rkang gi gzhung 'grel khrid yig zhal shes dang bcas dang /_kun mkhyen grub mchog dbang pos mdzad pa'i khrid yig chen mo rnams kyis gsal bar bya phyir bla ma'i zhal lung bzhin shes par bya ba kho na'o//_// | |||||||||||||||||||||||||||
| Bde mchog mkha' 'gro snyan gyi brgyud pa yid bzhin nor bu la gsol ba 'debs pa byin rlabs dpal ster | bde mchog mkha' 'gro snyan gyi brgyud pa yid bzhin nor bu la gsol ba 'debs pa byin rlabs dpal ster | བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་སྙན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་ ་ ་ ་ | @#/_/bde mchog mkha' 'gro snyan gyi brgyud pa yid bzhin nor bu la gsol ba 'debs pa byin rlabs dpal ster ces bya ba bzhugs so// | ༄༅། །བདེ་མཆོག་མཁའ་འགྲོ་སྙན་གྱི་བརྒྱུད་པ་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་པ་བྱིན་རླབས་དཔལ་སྟེར་ཅེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ༎ | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gnyis pa | 4 | 2 | 61-64 | 1a1 | 2b4 | 7 | VolumeI1CZ3970 | No note on contents | Prayer to the Lamas of the Precious Lineage of the Oral Teachings of Chakrasamvara Called "Bestowing the Glory of Blessings". | Multiple colophons | Multiple colophons | ||||||||||||||||||||||||||
| Bde mchog snyan brgyud kyi 'od rig bde chen gyi gdams pa | bde mchog snyan brgyud kyi 'od rig bde chen gyi gdams pa | བདེ་མཆོག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་འོད་རིག་བདེ་ཆེན་གྱི་གདམས་པ་ | @#/_/bde mchog snyan brgyud kyi 'od rig bde chen gyi gdams pa bzhugs so/_/ | ༄༅། །བདེ་མཆོག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་འོད་རིག་བདེ་ཆེན་གྱི་གདམས་པ་བཞུགས་སོ། ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Mi la ras pa Khyung tshang pa ye shes bla ma ? | Mi la ras pa | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod gnyis pa | 11 | 6 | 9-19 | 1a1 | 6a3 | 7 (2 pages of 5, 1 page of 3) | VolumeI1CZ3970 | No note on contents | From the Oral Teachings of Chakrasamvara, the Instructions on the Great Bliss of Od Rig. | །རྣལ་འབྱོར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་མི་ལ་རས་པས་མཁའ་འགྲོའི་གསང་སྒྲོགས་པ་བདེ་བ་ཆེན་པོའི་ཡིག་ཆ་མཛད་འདི་ལ་ལས་རྒྱ་དང་འོད་རིག་གཉིས་ལས། ཁྱུང་ཚང་པ་ཡེ་ཤེས་བླ་མས་མཁའ་འགྲོ་ལ་གསོལ་བ་བཏབ་ནས། ཚངས་སྤྱོད་འཛིན་པའི་སྣོད་འགའ་ལ་ཕན་པའི་ཕྱིར། འོད་རིག་བདེ་ཆེན་གྱི་གདམས་པ་འདི། ལེགས་པར་ཕྱེ་ཞིང་ཟུར་དུ་བཀོལ་བའོ། དཔེ་འདི་ཤིན་ཏུ་དམ་པར་བྱ། གསང་བར་བྱ། སྦ་བར་བྱའོ། མཁའ་འགྲོའི་གསང་བ་སྒྲོགས་པ་བདེ་ཆེན་པོའོ༎ | /rnal 'byor gyi dbang phyug chen po mi la ras pas mkha' 'gro'i gsang sgrogs pa bde ba chen po'i yig cha mdzad 'di la las rgya dang 'od rig gnyis las/_khyung tshang pa ye shes bla mas mkha' 'gro la gsol ba btab nas/_tshangs spyod 'dzin pa'i snod 'ga' la phan pa'i phyir/_'od rig bde chen gyi gdams pa 'di/_legs par phye zhing zur du bkol ba'o/_dpe 'di shin tu dam par bya/_gsang bar bya/_sba bar bya'o/_mkha' 'gro'i gsang ba sgrogs pa bde chen po'o// | ||||||||||||||||||||||||||
| Bde mchog snyan brgyud kyi gtum mo dang thabs lam gyi 'khrul 'khor | bde mchog snyan brgyud kyi gtum mo dang thabs lam gyi 'khrul 'khor | བདེ་མཆོག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་གཏུམ་མོ་དང་ཐབས་ལམ་གྱི་འཁྲུལ་འཁོར་ | /bde mchog snyan brgyud kyi gtum mo dang thabs lam gyi 'khrul 'khor bzhugs so/ | །བདེ་མཆོག་སྙན་བརྒྱུད་ཀྱི་གཏུམ་མོ་དང་ཐབས་ལམ་གྱི་འཁྲུལ་འཁོར་བཞུགས་སོ། | Gdams ngag rin po che'i mdzod | གདམས་ངག་མཛོད་ | Mar pa chos kyi blo gros Nāropa | Mar pa chos kyi blo gros | Jayyed Press, Ballimaran, Delhi-6 | New Delhi | 1999 | mar pa bka' brgyud pod dang po | 5 | 3 | 533-537 | 17a3 | 19a4 | 7 (1 page of 5, 1 page of 4) | VolumeI1CZ3969 | No note on contents | རླུང་གེགས་སེལ་བའི་འཁྲུལ་འཁོར་དང་། །གཏུམ་མོའི་འཁྲུལ་འཁོར་བཅུག་ཅིག་དང་། །སེང་གེ་རྣམ་གྲོལ་གཞན་ནས་ཤེས། ནཱ་རོ་པཎ་ཆེན་ཕྱག་ལེན་ལྟར། །ཁོ་བོ་མར་པ་ལོ་ཙཱ་ཡིས། །སྣོད་ལྡན་དོན་དུ་ཡི་གེར་བཀོད། །སྙན་བརྒྱུད་འཆལ་དུ་མི་འཇུག་ཅིང་། །ཉམས་ཁྲིད་རྫོགས་པར་མ་ཐོབ་པར། །གལ་ཏེ་དེ་ཉིད་བསྟེན་གྱུར་ན། །ནག་པོ་ཆེ་དང་ཟ་བྱེད་ཀྱི། །མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱིས་མགོ་བོ་ཁོས། །མཆོག་ཐུན་མོང་ལོའམ་ཚེ་འདིར་སྟེར་བར་བྱེད་པ་འཁྲུལ་འཁོར་གསལ་བའི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །མཎྜལ་གསེར་ཞོ་རེ་མེད་པར་མི་གནང་བར་བླ་མ་མཁའ་འགྲོའི་བཀའ་རྒྱ་ཡོད། | rlung gegs sel ba'i 'khrul 'khor dang /_/gtum mo'i 'khrul 'khor bcug cig dang /_/seng ge rnam grol gzhan nas shes/_nA ro paN chen phyag len ltar/_/kho bo mar pa lo tsA yis/_/snod ldan don du yi ger bkod/_/snyan brgyud 'chal du mi 'jug cing /_/nyams khrid rdzogs par ma thob par/_/gal te de nyid bsten gyur na/_/nag po che dang za byed kyi/_/mkha' 'gro rnams kyis mgo bo khos/_/mchog thun mong lo'am tshe 'dir ster bar byed pa 'khrul 'khor gsal ba'i me long zhes bya ba rdzogs so/_/maN+Dala gser zho re med par mi gnang bar bla ma mkha' 'gro'i bka' rgya yod/ | |||||||||||||||||||||||||||
| ... further results | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Test
()
Wylie:Zhi_byed_dang_bcod_pod_gnyis_pa